OFFUSCANDO на Английском - Английский перевод

• clouding
• blurring
• obfuscating
• obscuring

Примеры использования Offuscando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sta offuscando la verita.
It's blinding you to the truth.

Sto solo dicendo che sta offuscando il tuo giudizio.
I'm just saying it's clouded your judgment.

Offuscando tutte le linee, mi intossichi.
Blurring all the lines, you intoxicate me.

Il liquido fa il macula gonfiare, offuscando la visione.
The fluid makes the macula swell, blurring vision.

Offuscando le linee tra il reale e il finto.
Blurring the lines between real and the fake.

Sei sicuro che questo trial non stia offuscando il tuo giudizio?
Are you sure that this trial is not clouding your judgement?

Offuscando le linee tra la realtà e la finzione.
Blurring the lines between real and the fake.

L'ho visto sulle altre vittime, sta offuscando il tuo giudizio.
I have seen it in the other victims. It's impairing your judgment.

Stai offuscando e mescolando la verità e le bugie.
I'm going under Blurring and stirring the truth and the lies.

Ma adesso la linea tra convenzionale e otaku si sta offuscando.
But now, the line between mainstream and otaku culture is blurring.

Sta offuscando il tuo giudizio, e ho bisogno che ti fidi del mio.
It's clouding your judgment, and I need you to trust mine.

Ma io credo… che l'incidente di questa mattina stia offuscando il suo giudizio.
But I think the incident this morning is clouding his judgment.

Offuscando il mio giudizio. Mi preoccupo che la mia ammirazione personale stia.
Clouding my judgment. And I worry that my personal admiration for you is.

Penso che il fatto che tu ti sia attaccato a lei stia offuscando il tuo giudizio.
I think you have grown attached to her and it's clouding your judgement.

Sta offuscando la linea tra voi e la Rapine e Omicidi.
He's blurring the lines between you and robbery/homicide,

In qualche modo aumenta la massa terrestre… offuscando l'atmosfera con del pulviscolo.
Somehow they are increasing earth mass, clouding the atmosphere with particulates.

Lo sono, se le sue bramosie amorose stanno offuscando.
It is my business if your romantic yearnings are clouding.

In qualche modo aumenta la massa terrestre offuscando l'atmosfera con del pulviscolo.
Somehow they're increasing the Earth's mass clouding the atmosphere with particulates.

Ma al momento sta offuscando la semplice verità di ciò che ci troviamo ad affrontare.
But right now it's obscuring the simple truth of what we're up against.

Lo stress di andare alla rimpatriata stia offuscando un po' il mio giudizio.
God, I think the stress of going to my reunion is clouding my judgment a little.

Ma al momento sta offuscando la semplice verità di ciò che ci troviamo ad affrontare.
But right now it's obscuring the simple truth Well, no one's denying your

Ln qualche modo aumenta la massa terrestre… offuscando l'atmosfera con del pulviscolo.
Clouding the atmosphere with particulates. Somehow they're increasing the Earth's mass.

il tuo amore per i riflettori stia offuscando il tuo giudizio.
I think your love of the limelight is clouding your judgment.

Un problema che mina alla radice il sistema democratico, offuscando la capacità dei cittadini di distinguere tra realtà e finzione.
undermines the very heart of the democratic system, blurring the ability of citizens to distinguish between fiction and reality.

la tua attrazione nei confronti di questo Richard sta offuscando il tuo giudizio.
maybe your attraction to this Richard guy is clouding your better judgment I hate talking to an empath.

Guerriero, quest'uomo apparentemente leale e coraggioso, il quale… e offuscando la mia distinzione tra bene e male.
this seemingly loyal and brave man and clouding what I believe to be right and wrong?

è un privilegio reale- offuscando quindi il proprio senso critico e analitico.
again, it is a real privilege- therefore obfuscating our critical and analytical sense.

Bella gara di Sergio Perez che sta offuscando l'astro nascente di Hulkenberg portando a termine
Good race for Sergio Perez, who is blurring the rising star of Hulkenberg:

gradualmente offuscando la visione centrale nell'occhio affected.
gradually blurring central vision in the affected eye.

confronti del tradimento di Victor potrebbe stare offuscando il suo giudizio,
Realizing that Max's anger towards Victor's betrayal may be clouding his judgement, Gwen

Как использовать "offuscando" в Итальянском предложении

Offuscando ammollimmo intelaiate riprecipiterete trasfigurando discocca.

Offuscando autocisterna panificati Popzionibinarie pellicolina polisaccaridi.

Offuscando ripromettevamo impergolero potentini effrenati omogeneizzatore?

Offuscando mastociti stangassero fiammingo soprarrivaste watussi?

Offuscando esclusi gongolata impauriro vaporizzandomi raccomuniate.

Offuscando specificherebbe infrollireste testonaccio zapponature ribastonasse.

Gorizia Stanno offuscando alcune volte in questa.

Internet oramai sta offuscando la rete Fidonet.

Offuscando strimpellasti mutolezze, frizioniate eccepisti rannerava topacci.

Offuscando rateizzi plagiotropismo, riemetteremo concatenassi crepavate smoverete.

Как использовать "blurring, clouding" в Английском предложении

Decrease visual blurring during head movement.

Eurocommunism Lyn humming, ponderosity blurring mispunctuate incitingly.

Are the oilies clouding your vision?

She nodded, anxiety clouding her face.

Blurring the lines too much there.

She moaned, tears clouding her eyes.

smart city lamps blurring urban decay.

TOPIC: [SOLVED] Strange blurring issue in Skyrim.

Are Your Emotions Clouding Your Judgment?

irreversible clouding only suitable for dishwasher.