Примеры использования Oltrepassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe aver oltrepassato la pista.
Could have overshot the runway.Ho oltrepassato la linea del solo amici?
Did that cross the just-friends line?Ha infranto la legge, oltrepassato il limite.
He did break the law, cross the line.Hai oltrepassato le aspettative, Bagwell.
You have surpassed expectations, Bagwell.Dominic, penso che abbiamo oltrepassato il verde, li.
Dominic, um, I do believe we have overshot the green, there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oltrepassato il limite
oltrepassato il ponte
oltrepassare il confine
oltrepassare la linea
volta oltrepassato
Oltrepassato questo, giungemmo ad un"cappuccino".
Gone beyond this, we came to a"Capuchin".Nella mia vita, ho oltrepassato così tanti limiti.
That for me, In my life, I had overstepped so many different lines.neanche la prima volta che siete stato oltrepassato.
ORLEANS.'Tis not the first time you were overshot.Non ha oltrepassato il limite violando una giusta legge?
Violating positive law? Haven't you crossed the line by?L'Eterno Dio aveva giudicato che avevano oltrepassato il punto.
The Eternal God had judged that they had gone beyond the point.Temo che abbia oltrepassato la parte più interessante.
I am afraid he has gone through the most entertaining part.Su Internet è in corso una guerra che ha oltrepassato ogni limite.
What is taking place on the Internet has surpassed all limits.Tether ha oltrepassato i 30 miliardi di dollari di capitalizzazione.
Tether has surpassed $30 billion in capitalization.Non e' difficile immaginare che, alla fine, tu abbia… oltrepassato il limite.
It's not hard to imagine that you would eventually… Cross the line.Oltrepassato il ponte si svolta a destra in direzione di San Miniato.
Cross the bridge and turn right towards San Miniato.Non pensavo che avesse oltrepassato quel confine, ma tutto torna.
I didn't think he would cross that line. But it makes sense.Oltrepassato il ponte, girare a destra fino alla fine della strada;
Pass the bridge, turn right up to the end of the road;era una linea che non avremmo assolutamente mai oltrepassato.
was a line that we absolutely, positively would not cross.Oltrepassato il paese sulla strada principale si entrerà a Magomadas.
Pass the village following the main road and enter Magomadas.ma non pensavo che lo avresti oltrepassato.
but I never thought you would cross it.Oltrepassato l'ospedale, svoltare a sinistra sull'asse attrezzato(Viale Pertini).
Cross the hospital and turn left on Viale Pertini.è un prodotto modificato basato sul compatto oltrepassato.
Ezy Lock Overshot is a modified product based on compact overshot.Oltrepassato il centro di Vanzo, proseguire per Via Ronchi e dopo 30 m.
Pass the centre of Vanzo, go on in Via Ronchi and after 30 m.A mio parere questo avrebbe oltrepassato completamente i loro confini di promotore.
In my opinion that would completely overstep their boundary as promoter.Oltrepassato un ponte di legno si trova l' indicazione per la ferrata.
Crossing a wooden bridge there is an indication for the Via Ferrata.In realtà, quella mattina, i singoli imprenditori Lyon 2 oltrepassato i limiti della ragionevolezza.
In fact, that morning, individual contractors Lyon 2 overstepped the bounds of reasonableness.Appena oltrepassato il ponte, il B&B si trova immediatamente sulla destra.
Just after crossing the bridge, the B&B is immediately to your right.Oltrepassato il Parco Acquatico Aqualandia, svoltare sinistra per Piazza Nember.
Pass by the Aqualandia Water Park and turn left toward Piazza Nember.Oltrepassato Borgo Carige,
Passing by Borgo Carige,Oltrepassato il cancello si ammira la bellissima facciata secentesca di Gherardo Silvani.
Gone beyond the gate it is admired the beautiful façade
