ORMAI PROSSIMO на Английском - Английский перевод

• now imminent
• now close
• already close

Примеры использования Ormai prossimo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Energia per la vita", con riferimento all'ormai prossimo Expo Milano 2015.
Energy for life”, referring to next year's“Milan Expo 2015”.

che si può ormai prossimo.
which you may now close.

Ma poiché il Suo corpo era ormai prossimo allo stato sottile, l'azione del veleno fu benefica.
But since My Brother's body was already close to the subtle state, the action of the poison was beneficial.

un piano ormai prossimo all'attuazione.
a plan now coming into fruition.

l'indebitamento lordo con l'estero è ormai prossimo al 40 % del PIL,
deficits the external gross debt is now close to 40% of GDP,

animale ormai prossimo all'estinzione.
an animal already close to extinction.

Auspico che la Commissione con questo provvedimento, ormai prossimo, si impegni a difendere la vita nel Mediterraneo dall'assalto di multinazionali
I hope that the Commission undertakes, through this now imminent measure, to defend life in the Mediterranean against the attacks of multinationals

il Santo Padre sia proteso verso questo orizzonte ormai prossimo.
his remaining energies, reaching out towards this now close horizon.

quando al-Muwaffaq, ormai prossimo alla morte, ritornò a Baghdad dopo due anni trascorsi in Jibal.
when al-Muwaffaq, already nearing his death, returned to Baghdad after two years in Jibal.

pone domande inquietanti sul futuro ormai prossimo.
poses disturbing questions about a future now near.

Ormai prossimo a morire perché malato di AIDS,
Now near death suffering from AIDS,

impegnandoci a diffonderla verso i nostri fratelli, in vista dell'ormai prossimo Grande Giubileo del Duemila.
committing ourselves to spreading it among our brothers and sisters in view of the now imminent Great Jubilee of the Year 2000.

Anche per questo, ed ancor più fortemente in vista dell'ormai prossimo allargamento ai paesi dell'Europa centrale ed orientale,
and even more so in the light of the now imminent enlargement to countries of Central and Eastern Europe,

e la cooperazione è un concetto ormai prossimo ad essere compreso dalle moltitudini.
and cooperation is already near to the understanding of the broad masses.

anche le buone prospettive offerte anche dall'ormai prossimo effettivo avvio della Zona Economica Speciale Multiregionale,
also the good perspectives offered also from by now the next effective start of the Multi region Special Economic Zone,

è in avanzata fase di costruzione e ormai prossimo al completamento.
is in an advanced stage of construction and now nearing completion.

su cui si fondava il negoziato che appariva ormai prossimo alla chiusura nel luglio 2014.
on which it was founded it negotiate that it appeared by now next at the close in July 2014.

in quanto destinata a radicare nella liturgia le celebrazioni dell' Anno Santo ormai prossimo.
since it serves to set within the liturgy the celebrations for the now imminent Holy Year.

Padre Atto, siamo ormai prossimi alla Pasqua, come la celebrerete?
Father Atto, we are now close to Easter, how do you celebrate it?

Un anticipo della ormai prossima fioritura!!!
An advance of the now coming bloom!!!

La sofferenza di Maria, ormai prossima al parto, diventa palpabile.
The suffering of Mary, now close to childbirth, becomes palpable.

Ormai prossimi al matrimonio, sembrano avere tutto.
Now coming to the wedding, they seem to have everything.

Siamo ormai prossimi all'inizio del Grande Giubileo!
We are now nearing the beginning of the Great Jubilee!

Siamo ormai prossimi all'anno Duemila, durante il quale
We are now close to the year 2000,

Tuttavia, la saturazione per i grandi impianti idroelettrici è ormai prossima all'essere raggiunta e la crescita di questi impianti si è ormai interrotta.
However, the saturation for large hydro is now close to being reached and the growth of these plants is now discontinued.

verso l'alba ormai prossima del terzo millennio.
towards the dawn of the now imminent third millennium.

Siamo ormai prossimi alla nuova tappa che a Marrakech chiamerà gli Stati
We are now close to the new phase that in Marrakech will call

significa che i sogni nella progettazione bobina sono ormai prossimi in realtà.
means that dreams in reel design are now coming into reality.

che sono ormai prossimi allo zero.
which are now close to zero.

che sono ormai prossimi allo zero.
which are now close to zero.

Как использовать "ormai prossimo" в Итальянском предложении

Viene venduto causa ormai prossimo trasferimento.

sopratutto del nostro ormai prossimo RISS.

Facebook Messenger ormai prossimo all'indipendenza dell'App.

Ignazio Cascino, ormai prossimo alla pensione.

L’uomo era ormai prossimo alla pensione.

Makyo ormai prossimo all'orbita della Terra.

Il processo sarebbe infatti ormai prossimo all’inizio.

Kevin Gameiro ormai prossimo attaccante dell'Atletico Madrid.

sia ormai prossimo alla conquista del titolo.

Sono ormai prossimo alla consegna della bozza.

Как использовать "now close, already close, now imminent" в Английском предложении

Now close your eyes and brace.

That’s because you are already close friends.

Now close the word processing program.

Now close the scanning bed lid.

You can now close the installer.

Chat as if you were already close friends.

You can now close this form.

The seven years of tribulation and the Three Days of Darkness are now imminent courtesy of.

The two are already close friends..

Now close all existing Arduino windows.