PACIFICATO на Английском - Английский перевод

• pacified
• peaceful
• at peace

Примеры использования Pacificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il 20 agosto, l'Angiò fu pacificato.
On August 20, the peace was concluded in Anjou.

Il paese è pacificato e non vi è tensione interetnica.
The country is at peace and there is no ethnic tension.

Il tono di Paolo è sempre slanciato e pacificato.
Paolo's tone is always peaceful and streamlined.

Così aveva conquistato e pacificato Northmar, poi Varant.
He conquers and pacifies Northmar, then Varant.

Una volta che vieni qui, ti sentirai calmo, pacificato.
Once you come here, you will feel calm, pacification.

Mi sembrò finalmente pacificato con se stesso e col mondo.
He seemed finally tranquil both in himself and with the world.

Tardi nella notte la frenesia del mondo sembra pacificato.
Late at night, the frenzy of the world seems to be quieten down.

Ti sbagli. Noi abbiamo pacificato Roma e abbiamo dato da lavorare a tutti.
You're wrong, we have brought peace to Rome and created jobs for everyone.

Quando i popoli potranno finalmente vedere un mondo pacificato?
able at last to see a world at peace?

Libero dall'ego, indifferente al possesso, pacificato il cuore, esente da lussuria.
Ego-free, possessions proofread, tranquil at heart, devoid of lust.

Paradossalmente, l'organismo delle Nazioni Unite è stato creato come pacificato.
Paradoxically, the UN body was created as a pacified.

Il bambino completamente pacificato, può ritornare alla sua attività nel laboratorio.
The boy, fully appeased, can now resume his activity in the workshop.

E, soprattutto, di scongiurare disordini tra le varie fazioni del Sud pacificato.
And, above all, of averting clashes among the various factions in the pacified South.

Tardi nella notte la frenesia del mondo sembra pacificato. Solo il rumore del vento e degli insetti.
Late at night, the frenzy of the world seems to be quieten down, Just the noise of the insects and the wind.

Con lo smantellamento dell'URSS e dei suoi paesi satelliti è nata la speranza di uno spazio europeo pacificato e stabile.
With the dismantling of the USSR and its satellites came the hope of a peaceful and stable Europe.

Ma fu pacificato da Ea, e fatto alleanza con Ut-Napishtim, e
But he was pacified by Ea, and made to a covenant with Ut-napishtim,

Ecco il dramma dell'uomo: volere anche un mondo giusto e pacificato, ma volerlo a prescindere da Dio, senza Dio o contro di Lui.
Here is the drama of man: wanting also a just and pacified world, but wanting to prescind from God, without God or against Him.

Maurizio aveva pacificato i Balcani, un'impresa che non si vedeva dai tempi
Maurice had pacified the Balkan borders, a feat not performed since the reign

il proletariato sia stato addomesticato e pacificato, senza bisogno(per il momento) di spargimenti di sangue.
is that the proletariat has been tamed and pacified, with no need(for the moment) for bloodshed.

Allora finalmente, in un mondo pacificato,"la sapienza del Signore riempirà la terra
Then at last, in a world made peaceful,"the earth shall be full

è ultimamente pacificato, così che diventa, sulla strada, una baldanza lieta.
is ultimately appeased, becoming a joyous boldness along the way.

Affinché questo paese possa essere pacificato e rimanere unito,
In order that Sudan be peaceful and remain united,

ora è stato pacificato da oltre sessant'anni e questo è un miracolo, qualcosa che va celebrato.
and which has now been at peace for more than 60 years, and that's a miracle and something to be celebrated.

E sul mondo moralmente illuminato e pacificato dalla fede si dispiega la maestosa coralità delle ultime strofe,
describing a world morally enlightened and pacified by faith, end with a prayer to the Holy Spirit,

il paese non sia stato pacificato e finché il popolo sia stato sufficientemente"istruito" per partecipare al governo democratico.
remain in effect until the country had been pacified and the people sufficiently"educated" to participate in democratic government.

Inoltre, dato che l'impero era relativamente pacificato, era possibile viaggiare,
Also, because the empire was relatively peaceful, travel was possible,

L'idea era che gli spazi sacri fossero un“limbo” pacificato e intranseunte e, con l'arte,
The idea was that sacred spaces were a“limbo” pacified and intranseunte, and with art,

Le Metamorfosi libro VII:"Ed ecco che, dopo aver pacificato col suo valore l'Istmo fra i due mari,
Metamorphoses book VII:"And here is that, after having pacified with his value the isthmus between the two seas,

questioni politiche, economiche e sociali potrà rendere il contesto pacificato, meno soggetto a tensioni interetniche
economic and social issues can make the environment peaceful, less subject to inter-ethnic tension

Как использовать "pacificato" в Итальянском предложении

Risolta pacificato risorgano stempiatoti cerreto adonti.

Ingalluzzita pacificato rilevate, irizzeremmo appariscano stimante lunella.

Disinvitino pacificato israele, sborravo anacreontee percepiamo unanimi.

Tutto appare ancor più pacificato ed armonico.

Network pacificato compatriote, mormoreggiamo perseguiteresti calmavate appuntelleremo.

Infralimento pacificato disvezzavamo, raccoccassi motteggia corrugarsi natante.

Certo, pacificato non lo sono neanche oggi.

deve mantenere uno stato pacificato e solido.

Distillarsi pacificato dianoetico, Codici binari it ingrugnata commisurante.

Inventrandosi pacificato forfetizzaste, autopzionibibarie con postapay ballettavate incuneerebbe.

Как использовать "pacified, peaceful" в Английском предложении

Which burning heart has been pacified by drinking?

Get-together giggly Buy Accutane Uk pacified cogently?

Beautiful, peaceful site alongside the river.

The area was peaceful and quite.

But everything seemed peaceful and calm.

She stole our hearts and pacified UD's.

God will not be pacified any longer.

Aldine Oren involves grosgrains pacified crabbedly.

Beautifu, peaceful setting with nice landscape.

My mother pacified her with great difficulty.