PARECCHIO MALE на Английском - Английский перевод

• pretty bad
• pretty sick
• pretty badly
• really hurts

Примеры использования Parecchio male на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sta parecchio male.
He's pretty sick.

Mi sono sentito parecchio male.
I felt pretty bad.

Sta parecchio male.
She's really sick.

Non saprei, mi fa parecchio male.
No, I'm hurt pretty bad.

Sta parecchio male, distrutta.
She's hurt pretty bad, all torn up.

Mi sono fatto parecchio male.
I'm hurt pretty bad.

Sta parecchio male perché beve, vero?
She's sick quite a lot with her drinking, isn't she?

Si e' fatta parecchio male.
She's hurt pretty bad.

Ci furono volte in cui le cose andarono parecchio male.
There were times where things went pretty bad.

È messo parecchio male.
He's been messed up pretty good.

Ah, si'? Invece il tuo downgrade fara' parecchio male.
Well your downgrade is going to hurt a lot.

Ero messo parecchio male, tesoro.
I got pretty messed up, hon.

Un'altra cosa che e' andata parecchio male.
Which also went over pretty badly.

So che le cose vanno parecchio male, ma non essere quel tipo di ragazza!
I know this is really bad, but don't be that girl!

In piu', Healy e' messo parecchio male.
Plus Healy's pretty banged up.

Ho fatto parecchio male nella mia vita, Freya, ma le cose sono cambiate.
I have done plenty wrong in my life, Freya. But things are different now.

Le hanno fatto parecchio male.
They hurt her real bad.

So solo che mi prude da morire e fa parecchio male.
I just know it itches a lot, and it really hurts.

In piu' il mio piede mi fa parecchio male, perche' la Vespa ci e' atterrata sopra.
My foot hurts quite badly, cos the bike landed on it.

Qui le cose si stanno mettendo parecchio male.
It's gotten pretty bad down here.

E' solo che Christine sta parecchio male, sai, e il bambino sta per nascere e.
You know, she's pretty sick, and the baby's coming soon, and.

Ehi, ragazzi, penso che stia parecchio male.
Hey, guys, I think she's pretty hurt.

La testa ti fa parecchio male, vero?
Head hurts pretty bad, huh?

Se non lavori con noi, andrà a finire parecchio male.
If you don't work with us, this will end very badly.

Il braccio mi fa parecchio male.
My arm's hurt pretty bad.

Otterrete pochi calcoli, e starete parecchio male.
You won't get many stones, and you will feel quite sick.

No, mi sono fatto parecchio male.
No, I'm hurt pretty bad.

Vedi, il fatto è che sono stato interrotto, e fa parecchio male, sai?
See, the problem is, I got interrupted, so it really hurts, you know?

So che ti fa stare parecchio male.
I know this is hitting you pretty hard.

La gamba gli fa ancora parecchio male.
Of pain with his leg. He's still in a good deal.

Как использовать "parecchio male" в Итальянском предложении

Sai cosa fa parecchio male secondo me?

devo aver cercato parecchio male allora io!

Mi sto trovando parecchio male con Joomla.

Ci sono rimasta parecchio male devo dire..

Il Belgio sta messo parecchio male dietro.

Si sono fatti parecchio male per questo.

E questo faceva parecchio male alle “vittime”.

Stavo parecchio male avendo un raffreddore quella volta.

Il mio ragazzo sta ancora parecchio male purtroppo..

Male, parecchio male direi, ma non buttiamolo via.

Как использовать "pretty bad, pretty badly, pretty sick" в Английском предложении

There have been pretty bad days.

The top cracked pretty badly too.

This looks pretty bad for Bercow.

He's been pretty sick this week.

I felt pretty sick the next day.

Then you are pretty badly screwed.

Cor, Damien, it's pretty badly made.

I’m pretty sick of this imperfect present!

Pretty bad wind for surfing, unfortunately.

All above sounds pretty sick to me!