PARTICOLARE ENFASI на Английском - Английский перевод

• particular emphasis
• special emphasis
• specific emphasis
• particular importance
• particular stress
• particular focus
• strong focus
• special focus
• specific focus

Примеры использования Particolare enfasi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Particolare enfasi è data all'insegnamento dei seguenti contenuti.
Particular focus is given to the teaching of the following.

Almirall è un'azienda farmaceutica internazionale che pone particolare enfasi.
Almirall is an international pharmaceutical company that puts particular enfasi.

La cucina, con particolare enfasi sui frutti di mare locali, è secondo a nessuno.
The cuisine, with an emphasis on local seafood, is second to none.

Le principali modifiche al corso includeranno particolare enfasi su quanto segue.
The main changes to the course will include specific emphasis on the following.

La sua particolare enfasi sulla grazia, come Lutero aveva interpretato in scritti di St.
Its particular stress on Grace, as Luther had interpreted it in the writings of St.

Attività di comunicazione e sensibilizzazione con particolare enfasi sulle PMI.
Communication and awareness raising activities with a particular emphasis on SMEs.

Durante l'incontro, è stata data particolare enfasi allo stato di avanzamento dei lavori a livello nazionale.
During the project meeting, a special emphasis was given to the progress of work on national levels.

Particolare enfasi è sempre stata messa sulle relazioni
A strong emphasis has always been put on the relations

Rafforzamento delle capacità in paesi terzi, con particolare enfasi sui paesi della politica europea di vicinato.
Capacity building in third countries, with a strong focus on neighbourhood countries.

Porremo particolare enfasi sulla questione della registrazione dei nuovi partiti e sull'accesso al processo elettorale.
We will place a special emphasis on the issue of the registration of new parties and access to the electoral process.

Impegno didattico: didattica nei corsi del settore, con particolare enfasi sulle reti di telecomunicazioni;
Teaching profile: courses in the area of telecommunications, with specific focus on communication networks;

Si studia la Ionosfera, con particolare enfasi per comprendere
We study the ionosphere, with particular emphasis on understanding

Facilitare gli affari tra le aziende di entrambe le città, con particolare enfasi sul settore delle piccole e medie aziende.
Facilitate the promotion of business between companies from both cities, with a special focus on mid-sized and small companies.

Particolare enfasi è data alla privacy,
A lot of emphasis is given to privacy,

Il Comitato economico e sociale14 ha posto particolare enfasi sul miglioramento della valutazione dell'impatto normativo.
The Economic and Social Committee14 laid particular stress on improving regulatory impact assessment.

Particolare enfasi viene posta sull'orientamento al cliente,
A special emphasis is placed on customer satisfaction,

Φ- Ristrutturazione della formazione agricola con particolare enfasi sulla riforma e tecnologia agricola.
Restructuring of agricultural education with a particular emphasis on agricultural reform and agricultural technology.

La direttiva sulle discariche pone particolare enfasi sulla necessità di formare adeguatamente gli operatori addetti
The landfill directive lays particular stress on the need to properly train the staff of landfill

Pervasive Computing(UPC), con particolare enfasi sui servizi innovativi, mobile e Internet.
Pervasive Computing(UPC) with an emphasis on innovative, mobile and internet services.

Il Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico pone particolare enfasi sulla componente di servizio del programma Creatività, Azione, e Servizio(CAS).
UWC Adriatic places a special emphasis on the"service" component of its Creativity, Activity, Services(CAS) program.

non appena le circostanze locali lo consentiranno, con particolare enfasi sui diritti umani e la responsabilità politica.
as soon as local conditions allow, with a strong focus on human rights and political accountability.

Nel nostro sofisticato call center poniamo particolare enfasi su un ambiente di lavoro piacevole per i nostri addetti
Our sophisticated call center places an emphasis on a pleasant work environment for our highly trained sales specialists.

ha rappresentato un ulteriore passo in questa direzione, con particolare enfasi sul contenimento e l'adeguamento ai cambiamenti climatici.
reform represented a further step in this direction with specific emphasis on climate change mitigation and adaptation.

Nell'attuazione del presente programma particolare enfasi dovrebbe essere posta sulla promozione della mobilità
In implementing this programme, emphasis should be given to promoting mobility

riprese della nuova politica mediterranea ponendo particolare enfasi sullo sviluppo della cooperazione e del dialogo regionali.
had on those occasions attached particular importance to the development of regional cooperation and dialogue.

Il programma colloca una particolare enfasi sulla promozione dell'accesso alle risorse per l'apprendimento linguistico,
A special focus of the Lifelong Learning Programme is to boost access to language-learning resources,

Durante il corso sono forniti gli elementi per comprendere l'organizzazione sanitaria italiana e particolare enfasi è data alla Promozione della salute e all'Educazione alla salute delle popolazioni.
During the coursethe elements to understand the Italian health organization withparticular emphasisto the Health Promotion and Education for the health of populations are given.

Attraverso gli emendamenti da noi presentati abbiamo inteso porre particolare enfasi sull'importanza di trovare una soluzione alla questione curda in Turchia attraverso i canali politici.
In our amendments, however, we have sought to place the emphasis on the importance of finding a political solution to the Kurdish question in Turkey.

Windows Mobile e BlackBerry, con una particolare enfasi sulla conservazione e protezione dei dati, oltre che sui bypass logici delle applicazioni.
and BlackBerry platforms, with a special emphasis on data storage and protection and application logic bypass.

Lukas(NI).-(DE) Signor Presidente, il relatore pone particolare enfasi sulla necessità di promuovere l'innovazione nelle PMI.
Lukas(NI).-(DE) Mr President, the rapporteur attaches particular importance to the need to promote innovation in small and medium-sized enterprises.

Как использовать "particolare enfasi" в Итальянском предложении

Aspetta che una particolare enfasi su.

Con una particolare enfasi sulle AZIONI.

Particolare enfasi sarà data all'apparato stomatognatico.

Con particolare enfasi verso gli umili.

Particolare enfasi viene data alla nanolitografia.

Particolare enfasi viene data alle applicazioni.

Particolare enfasi sulla qualità del prodotto.

Particolare enfasi sarà posta nell’interpretazione dei risultati.

I Chaps mettono particolare enfasi sulla "decadenza".

Admiral Markets pone particolare enfasi sulla sicurezza.

Как использовать "special emphasis, specific emphasis, particular emphasis" в Английском предложении

The special emphasis areas aren’t listed online.

A specific emphasis is toward analyses of large spatio-temporal data.

Screen with special emphasis on original content.

There is a specific emphasis on the historical context.

Special emphasis on birds including recent reports.

They place a particular emphasis on sound clarity.

We lay particular emphasis on these following areas.

Precision Esthetics Dental Laboratory has specific emphasis on natural appearance.

Current knowledge with special emphasis on phytoremediation.

Valeriy Sergiyovych put special emphasis on tactics.