Примеры использования Partorisca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prima che tu partorisca.
Before you give birth.Questo anche nel caso in cui una donna abbia un aborto spontaneo o partorisca.
This is also the case when a woman has a miscarriage or gives birth.Non vuole che partorisca in carcere!
So she wouldn't deliver in jail!Devo parlarti prima che partorisca.
I need to talk to you before the birth.Volete che partorisca il vostro bambino?
You want me to carry your child?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partorì un figlio
donna che partoriscefemmina partoriscedonne che hanno partoritopartorì un figliuolo
partorisce il peccato
moglie ha partoritodonna che aveva partoritodonne partorisconopartorire un bambino
Больше
Использование с наречиями
partorì ancora
Использование с глаголами
partorì a giacobbe
Deve giungere prima che questa partorisca.
She must get there before this one gives birth.Vogliamo che tu partorisca il nostro bambino.
We want you to have our baby.E ho paura che sia incinta e partorisca.
And I am afraid that she is pregnant and give birth.Vuole che partorisca sull'autobus?
Do you want her to have a baby on that bus?Non preoccuparti, non mi aspetto che li partorisca tutti tu.
I don't expect you to bear them all.Vogliono che partorisca completamente in segreto.
They want me to have this baby totally off the grid.E mi aspetto che lo troviate prima che io partorisca.
And I expect you to find him before I deliver.Perche' vuoi che partorisca sott'acqua?
Why do you want me to give birth underwater?Dobbiamo arrivare in Canada prima che tua madre partorisca!
We have to get to Canada before your mother gives birth.E allora che io partorisca questo bambino» disse la madre.
Then let me bear this baby," said the mother.Se è incinta, dobbiamo arrivare prima che partorisca.
We got to get to her before she gives birth. If she's pregnant.E' importante che mia sorella partorisca esattamente cosi.
It is important my sister give birth exactly like this.Vediamo… altri quattro, cinque, sei mesi, prima che partorisca.
Let's see… four, five, six more months Till she delivers.Prima che sua sorella partorisca. Se vuole, potra' tornare qui.
If you need to, you can be back before your sister gives birth.L'ideale sarebbe di essere pronti prima che partorisca.
Ideally, the new structure would be ready before I give birth.Succede che più di una volta partorisca i gatti scappando dagli occhi vigili dei loro proprietari e partorendo segretamente in qualche armadio.
It happens that more than once give birth to cats run away from the watchful eyes of their ownersSalute e rabbia che partorisca domani.
Health and rage that brings tomorrows.Se vorra', potra' tornare indietro prima che sua sorella partorisca.
If you need to, you can be back before your sister gives birth.Non mi aspetto che li partorisca tutti tu.
I don't expect you to bear them all.Ci dia solo sei mesi, e sara' di ritorno prima che sua sorella partorisca.
If you need to, you can be back before your sister gives birth.Non c'è femmina che sia gravida o partorisca a Sua insaputa.
No female conceives or is delivered except by His Knowledge.Io… Io mi sbarazzerei di quel procione prima che partorisca.
I would, you know, get rid of that raccoon before it gives birth.Noi speriamo che la Sig. ra Hendershot partorisca nelle prossime ore.
We're hoping Mrs. Hendershot will deliver in the next few hours.Certo… ma sai… Arriverà l'inverno prima che tu partorisca.
Sure… But, you know, it's gonna be winter before you have this kid.Quindi tu vai a correre prima che tua moglie partorisca il tuo terzo figlio?
So you took a run right before your wife's having your third baby?
