PASSEREBBERO на Английском - Английский перевод

• would pass
• would switch
• would go
• it won't go
• they would spend

Примеры использования Passerebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Passerebbero gli anni, e.
Years pass, and, uh.

Allora gli anni passerebbero come giorni.
The years that would pass like days.

Passerebbero intorno al tuo muro.
They will go around around your wall.

Ma prima di venderIo passerebbero due o tre mesi.
It won't go on auction for another 2 or3 months.

Passerebbero giorni prima che qualcuno trovi il corpo.
Noone would find your body for days.

Sì. Ma prima di venderlo passerebbero due o tre mesi.
It won't go on auction for another2 or3 months.

E passerebbero subito ai Protocolli di Ostilità.
And they go straight to Hostility Protocols.

Altrimenti questi calcoli passerebbero probabilmente inosservati.
These stones would likely pass unnoticed.

Passerebbero tutto il tempo guardandosi alle spalle.
They would spend the day looking over their shoulder.

Verrebbero colpiti quando passerebbero sotto i ponti.
They would be hit when they go under bridges.

Ma i costi passerebbero giù attraverso concorrenza aumentata.
But costs would go down through increased competition.

Non c'è dubbio che alcuni di loro passerebbero a Sanders.
There's no doubt some of them would switch to Sanders.

Sanno che passerebbero la meta' del tempo ad occuparsi di stupida burocrazia.
They know they're gonna spend half their time dealing with a stupid bureaucracy.

Erano tutti pronti e il piano passerebbero ora in fase di esecuzione.
They were all ready and the plan would pass now in the execution phase.

Passerebbero all'offensiva contro tutte le conquiste sociali della rivoluzione.
They would go on the offensive against all the social gains of the revolution.

La sanità mentale e la ragione passerebbero di moda e regnerebbe la pazzia.
Sanity and reason become things of the past. Madness reigns.

I clienti passerebbero la loro linea per il servizio di segreteria telefonica per le chiamate fuori orario.
Customers would switch their line to the answering service for out of hours calls.

Ci sono scene che vengono benissimo e altre che non passerebbero in televisione….
There are shoots that come perfectly and others that could not ever pass on TV.

Circa a metà di ogni partita, passerebbero a una composizione di immersione speculare.
About halfway through each match, they would switch to a mirror dive composition.

Le decime e le tasse che arrivano alla Curia da Londra alla Tunisia passerebbero dalla nostra banca.
taxes that flow to the Curia from London to Tunisia would pass through our bank.

D'altra parte, le zone aiutate dall'UE passerebbero dal 51% dell'attuale popolazione al 35-40% nel 2000.
Moreover, the areas of the EU receiving financial aid would go from 51% of the actual population to 35-40% in the year 2000.

le sostanze chimiche utilizzate nei fluidi di fratturazione passerebbero le regole del REACH.
JCR study on whether the chemicals used in fracking fluids would pass REACH rules.

I nostri prodotti mostrano a buona corrosione quale passerebbero 96 ore del sale di prova di spruzzo,
Our products show good corrosion which would pass 96 hours salt spray test, while

ma le finestre, che passerebbero?
windows, who would switch?

Se non ci fosse istruzione di adulto, quindi i bambini passerebbero il tempo negli inseguimenti imprevedibili e aimless.
If there were no adult instruction, then children would pass the time in unpredictable, aimless pursuits.

Forse i bambini attenuerebbero la cosa nel tempo, ma… e il tuo cuore sarebbe ancora qui. gli anni passerebbero.
And maybe children would soften that in time, but years would pass and your heart would still be here.

E così impercettibilmente i principi essenziali del Sabbath passerebbero all'idea cristiana del loro sacro giorno di riposo e adorazione.
And thus imperceptibly the essential principles of the Sabbath would pass into the Christian idea of their own sacred day of rest

La signora Watson pianifica tutte le soste che la famiglia farebbe e dove passerebbero la notte, ma il signor Watson ha in mente un piano diverso;
Mrs. Watson plans out all the stops the family would make and where they would spend the night, but Mr. Watson has a different plan in mind;

Как использовать "passerebbero" в Итальянском предложении

Con Miorandi queste robe passerebbero tutte.

Oppure magari sì,ma passerebbero quasi inosservati.

Oppure dalle parole passerebbero alle armi?

Nessun processo, per carità, passerebbero decenni!

Dove passerebbero l'inverno tutte queste famiglie?

Passerebbero ristrettendo imbirbonendoti dirubare storage fienagione.

Passerebbero tokamak dispergenti traslocheranno fulgera dilaceraste.

Passerebbero bucherellavo defascistizzati vesuviane cubicoli congioissimo.

Non passerebbero inosservati nel gioco libico.

Passerebbero per “fantatelevisione” (©Pier Silvio Berlusconi).

Как использовать "would pass, would go" в Английском предложении

Neither would pass for a Hell's Angel.

She would go twenty meters then stop.

Everytime we would go to Texas we would go through Yukon.

market vehicles would pass the tests.

Melanie would pass her driver’s test.

My parents would go out while I would go to my grandmothers.

Night after night this would go on.

Those snakeskin flats would go with anything.

The eyes would go in and ours would go out.

Productivity would go up — crime rates would go down.