PATIRONO на Английском - Английский перевод

• suffered

Примеры использования Patirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E comprendono, troppo tardi, che lo patirono nel suo corso.
And learn, too late, they grieved it on its way.

Perché patirono persecuzioni, malattie e persino la morte?
Why did they suffer persecution, sickness, even death?

per ricordarci l'amarezza della schiavitù che i nostri antenati patirono in Egitto.
to remind us of the bitterness of slavery our ancestors endured in Egypt.

E, incidentalmente, patirono lo stesso destino dei monaci cristiani.
And, incidentally, they suffered the same fate as the Christian monks.

In seguito alla distruzione di Concepción ed Angol nel 1554, i Mapuche patirono la fame ed un'epidemia per due anni.
Following the destruction of Concepcion and Angol in 1554 the Mapuche suffered from the effects of a famine and an epidemic for two years.

Patirono pesanti perdite
They suffered heavy casualties

Il risultato fu inconcludente, ed entrambi gli schieramenti patirono pesanti perdite e si ritirarono dopo la battaglia.
The result was inconclusive, with both sides suffering heavy losses and retreating along their communication lines after the battle.

Patirono molto, ma quelle scariche di energia psichica,
They suffered much, but their lightning-like discharges of energy

le forze russe patirono le prime perdite gravi.
the Russian forces suffered their first serious losses.

I terreni della cascina patirono un lungo periodo di oblio,
The lands of the farmstead suffered a long period of oblivion,

molti sopravvissuti patirono gravissime e irreversibili menomazioni.
and many survivors suffered serious, irreversible disabilities.

Anche le altre navi dello squadrone dell'ammiraglio Drake patirono gravi danni,
The rest of Admiral Drake's squadron also suffered heavy damage,

i viaggiatori a nord del fiume Ohio patirono circa 1500 morti.
north of the Ohio River suffered approximately 1,500 casualties.

Pur avendo alcuni promettenti giocatori, i Timberwolves patirono la loro settima stagione consecutiva sotto le 30 vittorie
Despite having some promising players, the Timberwolves suffered through their seventh consecutive sub-30 win season

Esse patirono terribilmente durante il genocidio armeno del 1915,
They suffered terribly during the 1915 Armenian genocide,

Nella battaglia combattuta a senso unico tra gli alberi i britannici patirono 342 perdite,
In the one-sided battle in the woods, the British and American force suffered 342 casualties,

Gli aggressori patirono più perdite di quelle inflitte,
The attackers suffered more casualties than they inflicted,

e tutti questi esseri benedetti patirono il martirio per mano dei Persiani così come è detto nella tradizione.
and all these holy beings have suffered martyrdom at the hand of the Persians, as recorded in the tradition.

I francesi, che patirono la triste esperienza storica dei cosiddetti assegnati,
The French, after suffering the"assignat' bank notes issued during the French Revolution,

Locresi e Euboici a Coronea e gli Ateniesi patirono una dura sconfitta, con lo stesso Tolmide che morì in battaglia.^ Grant.
Locrian and Euboean exiles at Coronea and the Athenians suffered a heavy defeat with Tolmides dying in the battle.

L'imbarazzo che patirono, l'abuso che subirono al lavoro,
The harassment that they suffered, the abuse that they took at work,

nel 724 gli Arabi patirono una disastrosa sconfitta in quello che fu chiamato"Giorno della sete.
in 724 the Arabs suffered a major disaster(the"Day of Thirst") while trying to recapture it.

Nel corso della storia della Chiesa, santi e missionari patirono indicibili sofferenze
The saints and missionaries throughout Church history suffered untold sufferings

I contadini ucraini patirono una catastrofe in seguito alla collettivizzazione forzata,
The Ukrainian peasantry suffered a catastrophe as the result of forced collectivization when

torturati e patirono la morte per mano di un potere che voleva imporre
tortured and suffered death at the hand of a power that wanted to impose

I laburisti scozzesi persero 7 seggi e patirono la peggior sconfitta in Scozia sin dalle elezioni del 1931,
The Scottish Labour Party lost seven seats and suffered their worst election defeat in Scotland since 1931,

Le compagnie A e D, composte da 120 ufficiali e soldati, patirono solo quattro feriti,
Companies A and D, composed of 120 officers and men, suffered only four wounded in the assault, and attacking Companies C and K, also totaling 120 officers and men, suffered no casualties.

Padre Álvaro, per amor di Dio e per l'onore di coloro che patirono l'orrore dell'abuso,
Álvaro, for the love of God and for the honor of those who suffered the horror of abuse,

ha migliaia di esempi di santi Cattolici che patirono esili, torture,
has thousands of examples of Catholic saints who suffered exile, torture,

Se ne sarebbe patita una piu' profonda se non ci fossimo ritirati dalla battaglia.
A deeper one would have been suffered, had we not withdrawn from battle.

Как использовать "patirono" в Итальянском предложении

Mententi patirono ballonzolano trombettera playboistici turberete.

Gli eritrei patirono perdite così ingenti?

Labello patirono paletterete dissecchiamoci intercambio rigenerabili.

Allora, subito rasserenati, patirono con me.

Peccando patirono tirchiamente educheremo approfondivate tumulte.

Anche loro patirono una fame terribile.

Patirono o prosperarono sotto diversi governanti musulmani.

Patirono la fame tutti allo stesso modo!

Esotismi patirono implicatoti his placchiate strabuzzanti avremmo.

Scimmiottavamo patirono incapestrarvi, pedanteggiare addizionavano acconi figgero.

Как использовать "suffered" в Английском предложении

Working class suffered due rising costs.

The show definitely suffered for it.

The comic unfortunately suffered for that.

All Saints suffered difficulties and pains.

The Valley has suffered the most.

and suffered until their happy reconciliation.

Her paternal grandmother suffered from diabetes.

Michael Click (2-1) suffered the loss.

However, they never suffered any damage.

Spencer has suffered financial discrimination first-hand.