Примеры использования Peggiorato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È peggiorato?
Was he worse?Cosa intende dire con'peggiorato'?
How do you mean,"bad"?È peggiorato? Ottimo.
Is he worse? So good.Questo bruciore di stomaco è il peggiorato.
This heartburn is the worst.È peggiorato? Ottimo?
So good. Is he worse?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
peggiorare le cose
peggiorare la situazione
situazione peggiorasituazione è peggioratacose sono peggioratecose peggioranosintomi peggioranoeffetti indesiderati peggiorasituazione sta peggiorandopeggiora ogni giorno
Больше
Использование с наречиями
peggiora solo
peggiorare ulteriormente
peggiora progressivamente
Использование с глаголами
continua a peggioraretendono a peggioraredestinata a peggiorarecominciò a peggiorare
Devo dirlo, non sembra peggiorato più di tanto.
I have to say, it doesn't look too much worse for wear.È peggiorato. Dipende.
He's getting worse. It depends.Ed ogni luna piena, lui torna un po' peggiorato.
And every full moon, he comes back a little bit worse.Hai peggiorato le cose di brutto!
You have made this so much worse!È un fenomeno che è peggiorato dal 2014.
It is a phenomenon that has steadily been worsening since 2014.È peggiorato nell'ultimo anno.
It has got worse over the last year.Il suo cervello, e' peggiorato. Cosa e' cambiato?
What's changed? His brain, it's gotten worse.Hai peggiorato di molto la situazione.
You have made this so much worse.Il sistema coloniale è stato così perpetuato e, anzi, peggiorato.
The colonial system was thus perpetuated and even aggravated.Cioè, è peggiorato negli anni, ma.
I mean, he's gotten worse over the years, but No.anche l'udito è improvvisamente peggiorato.
the hearing is also suddenly worse.È solo peggiorato da quando te ne sei andato.
It's only gotten worse since you left.Va tutto bene? Oh, e il qualcosa di qualcuno potrebbe essere peggiorato.
Is everything okay? Oh, and someone's something may be worse.È solo peggiorato da quando Diggle è tornato.
It's only gotten worse since Diggle's been back.Avanti. Credevo di doverla informare che… Ghemor è peggiorato.
know that… Ghemor's condition has deteriorated.Un colpo di freddo peggiorato da mancana di riposo.
A touch of a cold made worse by poor sleep.È peggiorato negli anni, ma… È un messaggio.
He's gotten worse over the years, but… He make a statement.Il suo respiro è molto peggiorato e il suo colorito è… Merda!
Shit. His breathing is really getting worse, and his color is!probabilmente da allora il dato è ulteriormente peggiorato.
and the figure has probably deteriorated further since then.Cioè, è peggiorato negli anni, ma… È un messaggio.
I mean, he's gotten worse over the years, but… He's making a statement.In Grecia, ampi deficit fiscali hanno accompagnato e peggiorato questo trend.
In Greece, large fiscal deficits accompanied and exacerbated this trend.E in realtà tutto è peggiorato perché i suoi genitori… gli diedero la colpa.
And it was actually made worse because his parents.Se il livello delle attività quotidiane risulta limitato o peggiorato durante il trattamento.
Your level of everyday activities is limited or worsens on treatment.Il tempo è rapidamente peggiorato, come capita spesso in autunno sull'Etna.
The weather has rapidly deteriorated, as is often the case during autumn on Etna.Temo che il suo amico sia molto peggiorato questa mattina, Signor Hand.
I'm afraid your friend's much worse this morning, Mr. Hand.
