Примеры использования Penserebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa penserebbero?
What will they think?Sì, penserebbero che tu fossi fuori di testa.
Yes, they would think that you were out of your mind.Se dicessimo la verita' adesso penserebbero che siamo pazzi.
If we tell the truth now, everyone is gonna think we're crazy.Che penserebbero di me in Belgio?
What will they think of me in Belgium?Se dicessimo la verita' adesso penserebbero che siamo pazzi.
Everyone is gonna think we're crazy. If we tell the truth now.
Люди также переводят
Cosa penserebbero David e tuo nonno?
What would you think David and Grandpa?Se non porgessi nemmeno i miei rispetti penserebbero che sono vostra prigioniera.
If I do not even pay my respects, they will think I am your prisoner.Cosa penserebbero David e tuo nonno?
What would David and your grandfather think?Se mi raggiungessero penserebbero che sto tentando la fuga.
If Penserebbero che è una spia e la ucciderebbero.
They would think she was a snitch and Beh, dici che penserebbero che siamo ricchi?
Well, what color trash do you think they will believe?Penserebbero di combattere peril reich e non contro di esso.
They will think they're fighting for Hitler's government, not against it.Se ci vedessero degli stranieri, penserebbero che non me lo posso permettere.
If the foreigners see us, they will think I can't afford it.Cosa penserebbero di questa vita moderna?
How would they feel about this modern city life?Se venissi penserebbero che li stavo cercando.
If I went they would guess I was onto them.Penserebbero che stavo immaginando cose, come se vedessi quel gatto. Hai ragione.
They would think I was imagining things, like you seeing that cat that wasn't there.Cosa penserebbero di te?
What would they think of you?La penserebbero tutti diversamente su di te.
Get everybody thinking a little bit differently about you.Mi chiedo cosa penserebbero quando racconterò di te.
Wonder what they will think when I tell them about you.Cosa penserebbero, invitando gli uomini nel tuo appartamento?
What would they think, inviting men into your flat?Perche' penserebbero il contrario?
Why would they think you had?Cosa penserebbero in ufficio se glielo avessi detto?
What would they think at the office if I told them?Mi chiedo cosa penserebbero quando racconterò di te.- La polizia?
The police? Wonder what they will think when I tell them about you?Altri penserebbero che sei stata tu a ucciderlo.
Anyone else might have thought you would killed him yourself.Se vi vedessero, penserebbero… Secondo te? Shancai, sei davvero spiritosa.
Shancai, you're really funny. Anyone who sees this will think you're.Cosa penserebbero i nostri genitori di noi seci vedessero?
What would our moms and dads think of us if they saw us?Cosa penserebbero vedendo un cosmonauta legato a una sedia?
What will they think if Hai ragione. Penserebbero che stavo immaginando cose, come se vedessi quel gatto.
You're right. They would think I was imagining things, like you seeing that cat.
Synonyms are shown for the word 
