Примеры использования Percorro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Percorro sempre gli stessi passi.
Always I walk the same steps.Non importa la distanza che percorro.
It don't matter the distance I go.Percorro 40 vagoni dieci volte al giorno.
I walk that 10 times a day. 40 cars.Ogni miglio che percorro significa solo.
Each mile I travel only means the more E percorro in tal modo le vie degli uomini.
And tread this way the ways of men.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
strada da percorrerepercorsi di carriera
percorrendo la strada
percorrendo via
percorrere a piedi
percorsi di apprendimento
percorsi di formazione
percorsi di vita
distanza da percorrerepercorsi di ricerca
Больше
Использование с наречиями
possibile percorrerepercorrere lunghe
percorrere circa
percorso solo
percorrere anche
necessario percorrere
Больше
Использование с глаголами
percorsi da seguire
permette di percorrerechiamati a percorrere
Quindi io arrivo presto e hop! Percorro quella linea immaginaria!
So as soon as Io percorro per la terza volta la passerella.
I walk the footbridge for the third time.Sbadiglio, mentre percorro il breve corridoio per la sala comune.
Percorro questa strada in direzione di Aurano.
I drive this road in the direction of Aurano.Ogni giorno percorro tantissimi km: posso vincere ogni giorno?
Every day I travel a lot of km: can Percorro la strada in salita e raggiungo Cossogno.
I drive the road uphill and reach Cossogno.Ogni miglio che percorro significa solo che devo farne ancor di piu.
Each mile I travel only means* The more Percorro il cammino del sole e contemplo la sua gloria.
I walk the path of the sun and gaze upon his glory.Le strade che percorro sono oscure, ma mi portano più vicino alla luce.
The roads I travel are dark, but they bring me closer to the light.Percorro, quindi, il versante sud del Monte Spalavera.
I drive, therefore, the south slope of Mount Spalavera.Lascio la spiaggia e percorro il divertente singletrack che costeggia il fiume Toce.
I leave the beach and drive the fun singletrack along the Toce River.La percorro fino alla fine e raggiungo la passerella di Ornavasso.
I drive to the end and hit the footbridge of panoramica.E ancora percorro in moto 6 o 7 mila chilometri l'anno.
And yet I run 6 or 7,000 kilometers a year on my motorbike.Se percorro la città, ecco gli orrori della fame.
If I go into the city, I see the ravages of famine.Ogni giorno percorro circa 100 km ed effettuo circa sei perizie.
I travel around 100 kilometres every day and produce around six expert reports.Ora percorro un fiume pigro attraverso il Mississippi.
Now I ride a lazy river through the Mississippi fan.Io percorro la casa per vedere che danno lui aveva fatto.
I search the house to see what damage he had done.A volte percorro isolati interi e finisco comunque in acqua.
Sometimes I walk for blocks and still wind up in the water.Percorro la strada, scritta in grigio sul biglietto avorio.
I am walking down the street, written in grey on the ivory card.Percorro la Tauentzien Street per osservare la situazione.
I drive along the Tauentzien Street in order to observe the situation.Io percorro tutta la 87sima fino a Montreal, Quebec, lungo l'Hudson.
I'm going all the way up 87 to Montreal, Quebec, the Hudson.Da allora percorro la mia strada con RINGANA senza fermarmi mai.
Since then I have been travelling on my RINGANA journey consistently.Percorro il padiglione A della Fiera d'Arte Contemporanea di Forlì.
I am walking through pavilion A of the Contemporary Art Fair of Forlì.Percorro un veloce sterrato e dopo una breve discesa raggiungo una sbarra.
I drive on a fast dirt road and after a short descent reach a bar.Percorro il viale alberato dei Giardini, in direzione del Padiglione Centrale.
I walk along the tree-lined avenue of the Giardini, in the direction of the Central Pavilion.
