Примеры использования Perlustrate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perlustrate l'area.
Search the area.Nicky, Lorna, perlustrate voi, ok?
Nicky, Lorna, you two scout that, hmm?Perlustrate la citta.
Patrol the town.Prendi la tua gente e perlustrate a sud. Lindo!
Take your people and scout south. Lindo!Perlustrate la struttura.
Sweep the facility.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perlustrando la zona
Prima squadra, perlustrate l'altra sponda.
First squad, scout the other side of the bridge.Perlustrate il magazzino.
Sweep the warehouse.Perché voi tre non perlustrate Wilshire e Vermont?
Why don't you three scout Wilshire and Vermont?Perlustrate l'intera isola.
Search the whole island.Se volete rendervi utili, perlustrate la foresta.- No!
If you want to put your efforts to good use, search the forest.- No!Ok, perlustrate il castello.
Okay, search the castle.Date uno sguardo al passato. Perlustrate la zona… Parlate con la gente.
Scour the area, talk to the people, look into the past.Perlustrate da cima a fondo.
Sweep from the bottom up.Squadra 2, perlustrate i ponti inferiori.
Squad two, sweep the lower decks.Perlustrate la zona. Ehi, Gibbs?
Canvass the area. Hey, Gibbs?Gli altri: perlustrate l'area e trovate l'obiettivo.
The rest of you: search the area and find Shashi's target.Perlustrate la zona. Ehi, Gibbs?
Hey, Gibbs?- Canvass the area?Cosa e' successo? Perlustrate ogni centimetro di questo posto.
All right, comb through every inch of this place.Perlustrate i corridoi. Fermi. Fermi.
Sweep the halls. Stop. Stop.Se avesse detto"perlustrate la Terra", avrebbero risposto"casa per casa o droni?
If he said,“Scour the Earth,” they would say,?Perlustrate il resto dell'edificio.
Sweep the rest of the building.Se avesse detto"perlustrate la Terra", avrebbero risposto"casa per casa o droni?
If he said,"Scour the Earth, they would say,"SOS or Brillo?Perlustrate i palazzi con dello zolfo.
Scour the buildings with brimstone.Ok, perlustrate il tetto. Merda.
Shit. Okay, search the roof.Perlustrate ogni centimetro della foresta.
Search every inch of this forest.Perlustrate la zona e rimanete in ascolto.
Canvass the area and stay on the comms.Perlustrate ogni centimetro di questo posto.
Comb through every inch of this place.Perlustrate il palazzo e trovate Gang Lim e la Principessa.
Scour the palace and find Ganglim and Crown Princess.Perlustrate i ghiacci… con la provvidenza come guida dei vostri passi.
Scour the ice, with providence as your sure-footed guide.Perlustrate l'area, trovate questi cloni, e avvisatemi se l'incursione diventa critica.
Locate these clones… and notify me if the incursion escalates. Sweep the area.
