Примеры использования Setacciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo setacciare la base.
We have to search the base.Il signor Whittaker ci ha fatto setacciare la zona.
Mr Whittaker had us combing the area.Dovremmo setacciare l'interno.
We should canvass the inside.Quindi la prima cosa che faremo è setacciare il parco.
So the first thing we will do is combing the park.Dobbiamo setacciare l'edificio.
ED We need to sweep the building.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
farina setacciatasetacciare la farina
setacciando la zona
setacciamo una farina
sabbia setacciatalievito setacciati
Больше
Использование с наречиями
setacciate insieme
Setacciare il villaggio e le miniere della città in cerca di risposte.
Scour the village and mines of the town in search of answers.Dobbiamo ancora setacciare la citta.
We still need to sweep the town.Setacciare le chat di Kersey e' piu' complicato di quel che pensassi.
Combing through Kersey's chats is a bigger job than I thought.Beh, dobbiamo setacciare solo 4 quartieri.
Well, we only have to canvass 4 neighborhoods.Setacciare e unire tra loro la farina, la fecola e la scorza di limone.
Sieve and blend the flour, the potato starch and the lemon peel.Beh, beh… Dobbiamo setacciare la proprietà.- Giusto.
Well, well…- Right. We must search the grounds.Setacciare la farina, il lievito e il sale in una ciotola e mescolare bene.
Sieve flour, baking powder and salt into a bowl and mix well.Beh, beh… Dobbiamo setacciare la proprietà.- Giusto.
Well, well… We must search the grounds.- Right.Setacciare il succo con un setaccio e mescolare tutti gli ingredienti tranne la vodka.
Sieve juice through a sieve and mix all ingredients except vodka.Mescolare la farina con il lievito e setacciare il tutto fino ad ottenere un cumulo.
Mix flour with yeast and sieve all to obtain a heap.Setacciare schiuma di montaggio dal pavimento 4 La
Scour assembly foam from the floor 4 The foamDeve essere obbedienti, molto setacciare, droga e std gratuito, e mannerly.
Must be obedient, very scour, drug and std free, and mannerly.Setacciare la città e rimuovere tutte le minacce in Captain America:
Scour the city and remove all threats in Captain America:Il Paranit è un ottimo strumento, setacciare per 15 minuti, risciacquare e tutto.
Paranit is a very good tool, scour for 15 minutes, rinse- and all.Bisogna setacciare la casa in cerca di prove.
Need to sweep the house for evidence.In una grande ciotola mescolare, setacciare la farina, bicarbonato di sodio e spezie.
In a large mixing bowl, sieve in the flour, bicarbonate of soda and spices.Possiamo setacciare l'intera area in dieci minuti.
We can canvass the whole area in 10 minutes.Beh, una specie di setacciare le persone attraverso un setaccio.
Well, sort of sifting people through a sieve.Possiamo setacciare l'intera area in dieci minuti.
We can canvass the whole area in ten minutes.Dobbiamo setacciare tutta I'isoIa.
We have gotta search the entire island.Non possiamo setacciare case a caso! Fermati! Frank!
We can't search houses randomly! Frank! Stop!Capo, dobbiamo setacciare la zona intorno alla vecchia miniera.
Chief, we have to search the area around the old mine.Ormai buoni per setacciare spiagge con la scusa del corallo.
Now good for combing plages with the excuse of searching for coral.Preparazione: setacciare la ricotta ed unirvi la panna montata con lo zucchero.
Preparation: Sieve the ricotta and join the whipped cream with the sugar.
