PIÙ CONSONO на Английском - Английский перевод

• most appropriate
• more appropriate
• best suited
• more suitable
• the most suitable
• more consonant
• more in line
• more in keeping
• more suited
• more consistent
• closer
• more in tune

Примеры использования Più consono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In un luogo più consono.
To a more suitable place.

Uno più consono al tuo talento.
One that's more suited to your talents.

L'aggettivo sicuramente più consono è“semplice”.
The term is probably more appropriate"functional".

Mi piacerebbe poterla sentire suonare in un ambiente più consono.
I would love to hear you play in a more appropriate setting.

Civorrebbe… un ruolo più consono alle sue capacità.
We need something more in line with his abilities.

Sono in grado di informarla del momento più consono.
I'm in a position to notify you of the most apposite timing.

Ci vorrebbe… un ruolo più consono alle sue capacità.
We need something more in line with his abilities.

Pertanto riteniamo che questo nuovo nome sia più consono.
Accordingly this new title seems to be more appropriate.

Credo che ciò sia più consono al diritto naturale.
I believe that this is more consonant with natural law.

La guida sceglierà insieme a voi il percorso più consono.
The guide will choose the most appropriate route with you.

Credo che il film sia più consono alla tua sensibilità che alla mia.
I think this movie is closer to your sensibility than mine.

Cambiato il colore della infobar da nero ad un più consono blu.
Changed the infobar color from black to a more appropriate blue.

Oppure, se più consono al tuo progetto, potrai impiegare la nostra soluzione per nuvole di punti.
Or, if it better suits your project, use our point-cloud solution.

L'accento sulla"e" mi sembrava più consono all'ambiente.
I felt it more appropriate to my surroundings.

Scegli il periodo più consono alle tue esigenze e scrivici per maggiori informazioni!
Choose the period more appropriate to your needs and email us for more information!

Tuttavia potremmo usare un linguaggio più consono alla sua arte.
But we could use a more suited language for his art.

Celto-Germani non poteva scegliere simbolo più consono.
Celts-Germans could not have chosen a more suitable symbol.

Guarda il video e scegli il modo più consono per completare ogni frase.
Watch the video and choose the most suitable way to complete each sentence.

Clononostante dovremo contlnuare questa conversazione in luogo più consono.
Nonetheless we should take this to a more appropriate venue.

E' stato quindi naturale individuare nel web il mezzo più consono per valorizzare e rendere accessibile il patrimonio del Museo.
Therefore it has been natural to pick the web as the most appropriate means for enhancing the Museum's heritage and making it accessible.

poter dimostrare la mia gratitudine in un modo più consono.
not to be able to be grateful for it in a more appropriate way.

Sanno anche scegliere l'inverter più consono all'impianto e definire con il cliente la potenza che più gli è necessaria.
They also know how to choose the inverter best suited for the installation and define, along with the customer, the power that he needs the most.

I soci sono liberi di scegliere l'alloggio più consono alle loro necessità.
The participants are free to choose the accommodation more suited to their needs.

un rivestimento 3/4 o intero può essere più consono.
3/4 or full coating may be more appropriate.

Possiamo insieme costruire un programma di visita più consono alle vostre esigenze.
But we can create an entire program of visit closer to your requirements.

idrografico preciso, esse vengono individuate e assegnate al distretto idrografico più vicino o più consono.
they shall be identified and assigned to the nearest or most appropriate river basin district.

Tale quadro di procedura andrebbe definito al livello più consono, ovvero europeo o nazionale a seconda dei casi,
This procedural framework should be defined at the most appropriate level in accordance with the principles of subsidiarity

Energy saving: attraverso la selezione o creazione del ciclo più consono al prodotto.
Energy saving: by selecting or creating the most suitable cycle for the product.

A breve verrà effettuato il trasferimento di questo indirizzo ad uno più consono ai contenuti.
We will soon transfer this domain to ones more appropriate to his content.

Sfoglia tutte le promozioni e le offerte, e prenota il periodo più consono per te.
Browse all the promotions and offers, and book the most appropriate for you.

Как использовать "più consono" в Итальянском предложении

Quello più consono alla sua sensibilità.

Nel luogo più consono agli speleologi…sottoterra!

quello più consono alle proprie necessità.

Quello più consono alle proprie necessità?

Scegliete l'alloggio più consono alle vostre vacanze.

Scegliete il colore più consono allo scopo.

Potrebbe risultare più consono un amare adeguato.

Forse imbecillità sarebbe più consono ai fatti.

Giustino, posto più consono secondo il consigliere.

Mi pare l’atteggiamento migliore, più consono all’adorazione.

Как использовать "more appropriate, best suited" в Английском предложении

More stars mean more appropriate use.

Best suited soft cheese without additives.

Best suited tar: contrasting, highlighted subjects.

Myers may build more appropriate results.

However, best suited for small businesses.

Best suited for Cotton handling applications.

Some would say more appropriate energy.

What are some more appropriate platforms?

That's more appropriate than the sun.

Best suited for older age groups.