PIÙ IDONEO на Английском - Английский перевод

• most suitable
• most appropriate
• more suitable
• more appropriate
• most suited
• more fit
• most likely
• most conducive
• the most fit
• more adequate
• longer suitable

Примеры использования Più idoneo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allora chi altro sarebbe più idoneo?
Then whomever is most suited?

Qual è il browser più idoneo per il vostro servizio?
What browser suits your service most?

E nel modo che sembra più idoneo.
And in the manner which appears most conducive.

Si ritiene più idoneo un periodo di quattro anni.
A four‑year period would be more appropriate.

Forse sono io il partner più idoneo per lui?
M-Maybe I'm a more suitable mate for him?

Il metodo più idoneo risale al III secolo.
The method most likely dates back to the 3rd century.

Il bianco o crema sarebbe stato un colore più idoneo!
The white or cream would be a more suitable color!

Il dispositivo non è più idoneo per la riparazione.
Your device is no longer eligible for repair.

Nessun altro performance coach nel settore sarebbe più idoneo.
No other performance coach in the industry would be a better fit.

E' il vettore naturale più idoneo dello Zolfo organico.
It is the most suitable natural carrier organic sulfur.

Se continuerà così, dovremo sistemarlo in un istituto più idoneo.
If this continues we will have to take steps to put him in a more suitable institution.

Scegli il sistema di lavaggio più idoneo alle tue esigenze.
Choose the system of washing most suited to your needs.

Nessun nome fu più idoneo per questo piccolo portoncino alto mezzo metro
No name was more suitable for this small door, two feet high,

Scoprite i diversi progetti e trovate quello più idoneo alle vostre esigenze.
Discover different projects and find the one that suits your needs.

Quale il rivestimento più idoneo per le attuali tendenze nell'interior design?
What is the most suitable coating for current interior design trends?

rendendolo più idoneo alle esigenze moderne.
in order to render it more suitable for modern requirements.

Rappresenta anche il sottofondo più idoneo per il riscaldamento e raffreddamento a pavimento(2mm).
Also the best suitable underlay for underfloor heating and-cooling(2mm).

ho concluso che anche secondo logica…- Capitano… sia io il candidato più idoneo a quella posizione.
I have concluded that logic also dictates… I may be the more suitable candidate for the position.- Captain.

Cerca l'allenamento più idoneo alle tue caratteristiche fisiche e ai tuoi obbiettivi.
Find the workout that is most suitable for your physical characteristics and objectives.

Ridurre la temperatura o utilizzare materiale più idoneo(es.: Viton™, Silicone, PTFE).
Reduce the temperature or use a more suitable material(e.g. Viton™, Silicone, PTFE).

La fotografia è il linguaggio più idoneo per ascoltare la realtà come l'insieme di quello che si può vedere
Photography is the language most suited to listening to reality as a totality of what can be seen

Scegliere il sistema di applicazione più idoneo(airless, elettrostatico, ecc.).
Choose a more suitable application system(airless, electrostatic, etc.).

Puoi scegliere il sistema di carico più idoneo alla tua produzione(a fascio,
You can choose the loading system most suited to your production requirements(bundle loader,

Si tratta solo di… sopravvivenza del più idoneo o forse del più intelligente.
It's just survival of the fittest. Or maybe it's the brightest.

Per la necessaria programmazione sarebbe più idoneo un accordo di cinque anni, anche se è prevista una clausola di revisione intermedia.
In order to make the necessary planning, it would be more appropriate to have an agreement of five years, even if it contains a mid-term review clause.

Cioè in questa fase bisogna determinare il canale più idoneo da utilizzare per poter approvvigionare il prodotto.
That is in this phase it must determine the more suitable channel to use for being able to provision the product.

Penso che gli emendamenti approvati dal Parlamento renderanno lo strumento più idoneo ed efficace nel promuovere gli interessi
I believe the amendments that Parliament has approved will make the instrument more appropriate and effective in promoting the interests

Inoltre il trasferimento di funzioni dalla Commissione all'agenzia assicura un contesto più idoneo per lo svolgimento delle attività amministrative, scientifiche e tecniche di supporto all'attuazione.
In addition the transfer of tasks from the Commission to the Agency ensures a more appropriate setting for carrying out the administrative, scientific and technical support to the implementation.

Как использовать "più idoneo" в Итальянском предложении

Rifugiarsi nel locale più idoneo possibile.

quindi più idoneo alle smagliature bianche?

Personale scortese più idoneo alla reception.

Individuazione del defibrillatore più idoneo Individuiamo il defibrillatore più idoneo alla realtà aziendale.

Quale vaso è più idoneo alla crescita?

G., "in un più idoneo reparto ospedaliero".

Identificazione del materiale più idoneo per l'applicazione.

Potrete cercare il più idoneo alle vs.

L’utilizzo più idoneo del plantare avviene progressivamente.

Meglio quindi il padre, più idoneo lui.

Как использовать "more suitable" в Английском предложении

Thus, they‘re more suitable for women.

More suitable for foreigners. 077 3387566.

Moreover, it's more suitable for children.

The material seems more suitable onstage.

More suitable for testing MPI-like systems.

More suitable for lower demanding applications.

More suitable for adults with children.

implants more suitable than other treatments.

Newcomers are more suitable sandy beaches.

Way more suitable for hiding purposes.