Примеры использования Più esteso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La pelle è l'organo più esteso del corpo umano.
The skin is the most extensive organ of the human body.E il contagio emotivo può essere ancora più esteso.
And, in fact, emotional contagion can be broader still.Lurgrotte", il più esteso sistema di grotte dell'Austria.
Lurgrotte, the most extensive cave system in Austria.Trotsky sviluppò questo tema in un articolo più esteso.
Trotsky elaborated on this theme in a more extensive article.Il più esteso assortimento di abbigliamento d'avanguardia al mondo.
The most extensive assortment of avant-garde clothing in the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di estendereversione estesagaranzia estesafamiglia estesapartizione estesaestendere la selezione
necessità di estendereproprietà si estendesupporto estesoestendere la durata
Больше
Использование с наречиями
possibile estendereinformativa estesaesteso anche
necessario estendereestendo volentieri
opportuno estendereestendere ulteriormente
estendendo così
estende inoltre
Больше
Использование с глаголами
deciso di estenderepropone di estendereconsente di estenderemira ad estendereesteso per includere
piu molto estesopermette di estenderecercando di estendereutilizzato per estendereprogettato per estendere
Больше
Che è, in un ambiente urbano, il più esteso, rete esistente?
Which is, in an urban environment, the most extended, existing network?Ma un utilizzo ancor più esteso delle peculiarità dell'AVB è rivolto ai sistemi audio.
A more extended use of the features of the AVB is geared.Interpretiamo il concetto di comunità nel senso più esteso possibile.
We interpret the concept of community in the broadest sense possible.Il più esteso manoscritto medievale, il Flateyjarbók fu scritto qui.
The most extensive medieval manuscript, the Flateyjarbók was written there.Ho imparato che il cielo può essere più esteso di quello che t'hanno insegnato.
I learnt that the sky can be wider than they taught you.L'uso della parete che intonaca le macchine è sempre più esteso.
The use of wall plastering machines are Il mio archivio più esteso è certamente quello dei negativi fotografici.
Certainly, my most extensive archive is that of photographic negatives.sempre più esteso.
È il più esteso del Sistema nazionale delle aree protette argentine.
It is the most extensive of the National System of Argentine Protected Areas.Martí disse di più: Patria è Umanità, che è un concetto molto più esteso.
He said:"Humanity is my homeland". That is a much broader concept.Il Lago Trasimeno è il più esteso bacino lacustre dell'Italia peninsulare.
The Trasimeno Lake is the most extended lake basin in peninsular Italy.il Lago di Sibolla era quasi certamente più esteso rispetto ad oggi;
Lake Sibolla was almost certainly larger than it is today.Il fenomeno è più esteso nel Regno Unito, dove sono attive 45 BAN.
The phenomenon is more widespread in the United Kingdom where 45 BANs are active.Il giallo nei maschi è infatti generalmente più esteso che nelle femmine.
In fact, the yellow of the males is usually more extended than in the females.In senso più esteso l'orogenesi brasiliana include anche l'orogenesi pampeana.
In a wide sense the Brasiliano orogeny includes also the Pampean orogeny.anche un bel posto per avere un familyholiday più esteso.
also a very nice place to have a more extended familyholiday.Il recupero più esteso è spesso al di là delle capacità del software gratuito.
More extensive recovery is often beyond the capabilities of free software.Mirabilandia, situato alle porte di Ravenna, è oggi il parco divertimenti più esteso in Italia.
Mirabilandia, near Ravenna, today is the most extended amusement park in Italy.Ha o più di un habitat più esteso, compresi i terreni agricoli;
Or il suono è più corposo in quanto lo spettro sonoro è più esteso.
Harmonic richness: the sound is more“full-bodied”, as the sound spectrum is wider.Permettendo di comprendere in modo più esteso l'abbondanza di dati disponibili;
Providing a more comprehensive understanding of the abundance of data available.Supporto più esteso per le impostazioni sui pacchetti precompilati può essere ottenuto con il catalyst.
More extended support for creating prebuilt package sets can be obtained with catalyst.A tutt'oggi prosegue il blocco economico più esteso ed intenso della storia mondiale.
Today[Cuba] still suffers the most extensive and intense economic blockade in world history.In senso ancora più esteso le ali rappresentano la spiritualità, il pensiero e l'immaginazione.
In an even wider sense wings represent spirituality, thought and imagination.Un ascesso parafaringeo è più esteso e pericoloso rispetto a quello peritonsillare.
A parapharyngeal abscess is more extensive and 
