Примеры использования Più prudente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devi essere più prudente.
You must be more careful.Ma è più prudente se tu rimani qui ora.
But it's safer if you stay here for now.Dovresti essere più prudente, è….
You should be more careful.Sarebbe più prudente se non vi avvicinaste tanto.
Perhaps it would be safer if you didn't stand so close.Tom dovrebbe essere più prudente.
Tom should be more careful.
Люди также переводят
L'approccio più prudente sarebbe una embolizzazione per fermare l'emorragia.
The more conservative approach is an angio for embolization to stop the bleed.Vi scortiamo noi, è più prudente.
We will escort you, it's safer.Devi essere più prudente, imperatrice.
You must be more careful, Empress.No! È meglio chiudere. È più prudente.
Let's close it, it's safer.Un modo vagamente più prudente di vivere nella paura.
A slightly safer way to live in dread.La scorta! La scorta è più prudente.
The escort… The escort, it's safer.Ma solo se sarai più prudente con i tuoi poteri.
But only if you're more careful with your powers.Tom voleva che Mary fosse più prudente.
Tom wanted Mary to be more careful.Questa non è la più prudente o pessimistica delle previsioni sui prezzi di XLM.
This is not the most conservative or pessimistic of XLM's price predictions.Avrei dovuto essere più prudente.
I should have been more careful.Se sospettassero che tra noi c'è una relazione…- É più prudente.
No one must suspect our affair- That's wiser.Vi si richiede di essere più prudente in pubblico.
There are representations for you to be more careful in public.Considerare lo svapo come proibito sembra quindi essere il più prudente.
Considering vaping as prohibited therefore seems to be the most prudent.Avrebbe dovuto essere più prudente, essendo qui da sola.
She should have been a lot more careful, being here alone.Questo inizierà quando sarà più prudente.
This will begin when it is most prudent.A noi non interessa!" disse il più prudente di quei pesciolini.
It doesn't concern us," said the most cautious of the little fish.L'ipnotismo è il metodo più veloce, sebbene non sia il più prudente.
Hypnotism is the fastest though not always the most prudent method.World Rugby raccomanda un ritorno al gioco più prudente per i bambini e gli adolescenti.
World Rugby recommends a more conservative return to play for children and adolescents.o cancerosa, la prognosi è più prudente.
cancerous then the prognosis is more guarded.Vi scortiamo noi, è più prudente.
We're gonna escort you, it's safer.Sì, ma intanto, ci scortano loro… È più prudente.
Yes, but for now, We will escort you, it's safer.Ma Ezekiel è diventato molto più prudente.
But E-Ezekiel… he's a lot more careful now.Sì, ma intanto, ci scortano loro… È più prudente.
Yes, but meanwhile: we're gonna escort you, it's safer.Chiamiamo la polizia? Stavolta sarò più prudente.
Should we call the police? I gotta be more careful this time.Mi promise che in futuro sarebbe stato più prudente.
He promised me that he would be more careful in the future.
