Примеры использования Più sveglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Più sveglio di me?
Smarter than me?Qualcuno più sveglio, suppongo.
Someone smart, I reckon.Camminando per le scale, sono sempre più sveglio.
Walking the stairs I am ever more awake.Sei più sveglio di loro.
You're smarter than these guys.Quel ragazzino è più sveglio di te.
That kid is smarter than you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ragazzo svegliotipo svegliofossi svegliobambino svegliostato svegliofosse svegliofunzione svegliauomo svegliopersone svegliecani svegli
Больше
È più sveglio di quanto sembri.
He's smarter than he looks.Il suo hotel sembra più sveglio di lei.
Your hotel seems more perceptive than you.Sono più sveglio di te, stupida!
I'm smarter than you, stupid!Il suo receptionist è più sveglio di lei.
Your hotel seems more perceptive than you.Sei il più sveglio di tutti.
You're the smartest of anyone.Ai giorni in cui mio fratello era più sveglio a scherzare.
The days my brother was quicker to fool.Sei più sveglio di quanto credi.
You're smarter than you let on.Mi hanno chiamato per dirmi che oggi eri un po' più sveglio.
They called to say you were more awake.Sono solo più sveglio di lei.
I'm just smarter than you.Puoi pregare più tardi, quando sei più sveglio.".
You can pray later when you're more alert.".Sei più sveglio di quanto pensassi.
You're smarter than I thought.Oh, Cristo, e mi avevano detto che eri quello più sveglio.
Oh, boy, and they told me you were the smart one.L'ho fatto. Sei più sveglio del tuo amico.
I did! You're quicker than your friend.Fai una passeggiata intorno all'isolato finché non ti senti estroverso e più sveglio.
Take a walk around the block until you feel extroverted and more alert.E È ancora più sveglio di quanto non fosse prima.
He's even more awake now than he was before.Mi dà energia e chiarezza mentale. Mi sento più sveglio. È fantastico”.
It gives me energy and clarity of mind. I feel more awake. It's fantastic.".Se fossi un pò più sveglio saresti una lattina.
If you were a little smarter, you would be a tin can.L'attività fisica migliora le funzioni cognitive e mnemoniche, rendendoti più sveglio. Come?
Exercise enhances your cognitive and memory functions, making you more awake. How?La usa per sembrare più sveglio, come Stephen Hawking.
I bet he uses it to seem smarter, like Stephen Hawking.Oltre a migliorare la mia salute cardiovascolare, mi sento più sveglio e più attivo.
In addition to improving my cardiovascular health, I feel much more awake and aware.Esatto! Prima ero il più sveglio di tutti, cosa ho ottenuto?
I was once the smartest of them all. What did it get me?Il più sveglio si è, più attento,
The more awake you are, Ed è chiaramente il più sveglio fra voi. II coniglio ha ragione.
And clearly the smartest among you. The rabbit is correct.Sì. Come uomo più sveglio del mondo, a volte sei parecchio stupido.
Yeah. For the smartest guy in the world, you're pretty dumb sometimes.Ho subito un aspetto più sveglio quando lo uso, sicuramente un aspetto positivo.
I instantly look more awake when I use it, definitely a pro.
