PIANGIAMO на Английском - Английский перевод

• we cry
• we mourn
• weep
• we grieve

Примеры использования Piangiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi oggi piangiamo per te.
We weep for you today.

Piangiamo la vecchia prateria.
Weepin' on the ol' prairie.

Stanotte, piangiamo e riposiamo.
Tonight, we grieve and rest.

Quando sono i nostri figli a morire, li piangiamo da soli.
When our children die, we weep alone.

Noi tutti piangiamo, sanguiniamo lo stesso.
We all weep, bleed the same.

Ci uniamo al dolore delle vittime e, al tempo stesso, piangiamo il peccato.
We join in the pain of the victims and weep for this sin.

Bene. Stanotte, piangiamo e riposiamo.
Good. Tonight, we grieve and rest.

E piangiamo insieme come una famiglia.
And we grieve together as a family.

O Illuminato, noi tutti piangiamo per Katsumoto ma.
Enlightened One, we all weep for Katsumoto, but.

Piangiamo nella sera e ci sdraiamo nudi e preghiamo.
We weep in the evening and lie naked and pray.

Su questo grande palcoscenico degli sciocchi. Piangiamo per essere venuti.
To this great stage of fools. we cry that we are come.

Piangiamo quando… abbiamo paura, siamo arrabbiati o tristi.
We cry when… we're scared, when we're mad or sad.

Fratello… e fidanzato. Oggi… piangiamo la perdita di Thad Weber… un bravo figlio.
Today, we mourn the loss of Thad Weber, a fine son, brother, and fiancé.

Piangiamo quando… abbiamo paura, siamo arrabbiati o tristi.
We're scared, when we're mad or sad. We cry when.

È una tradizione, guardiamo"Spiagge e piangiamo, piangiamo.
It's a tradition, we sit around, we watch"Beaches," and we cry and we cry.

Oggi piangiamo la perdita di un gigante dei diritti umani.
Today we grieve the loss of a giant of human rights.

Quando siamo nati, in questo grande palcoscenico di… piangiamo che per essere venuti.
When we are born, we cry we are come to this great stage of.

Noi piangiamo la perdita di un grande servitore della pace".
We weep for the loss of this great servant of peace.".

Ma non ci guardiamo mai, vero? Ridiamo e piangiamo insieme.
But we never look at each other, do we? And we laugh together, we cry together.

Piangiamo sulle donne schiavizzate dalla paura e dallo sfruttamento.
Let us weep for women enslaved by fear and exploitation.

E' una tradizione. Oziamo, guardiamo Beaches" e piangiamo, piangiamo.
It's a tradition, we sit around, we watch"Beaches, and we cry and we cry.

Piangiamo i morti quando la guerra è finita. Te l'ho detto una volta.
When the war is over. I told you once we mourn the dead.

Alcune volte piangiamo, quando ci riconosciamo di colpo?
Sometime we cried together. Were we suddenly recognizing each other?

Piangiamo per la carne del tuo spirito che giace morto davanti a te.
We cry for the flesh of your spirit that lies dead before you.

Poiché entriamo… pazzi. piangiamo, Quando nasciamo… p… p… in questa grande scena di.
When we are born, we cry we are come to this great stage of f-f-fools.

Piangiamo, perché ci si ritrova all'improvviso su questo palcoscenico di pazzi.
We cry that we are come to this great stage of fools.

Poiché entriamo… pazzi. piangiamo, Quando nasciamo… p… p… in questa grande scena di.
We cry we are come of f-f-fools. When we are born, to this great stage.

Piangiamo per questo? Se il Portogallo con decreto ha cessato di essere cattolici.
We mourn for this? If Portugal by decree has ceased to be Catholic.

Piangiamo la perdita di Thad Weber… Oggi… un bravo figlio… e fidanzato.
A fine son, brother, and fiancé. Today, we mourn the loss of Thad Weber.

E piangiamo la sua assenza". Voglio dire: Siamo grati di tutto il supporto.
And we mourn his absence. I mean: We are thankful for all the support.

Как использовать "piangiamo" в Итальянском предложении

Nel frattempo piangiamo questi poveri innocenti.

Piangiamo con voi, speriamo con voi.

Non piangiamo mai sul latte versato”.

Non piangiamo però sul latte versato.

Quant'è che piangiamo sul latte versato...!

Piangiamo questo giovane bello, innocente, innamorato.

Piangiamo nel buoi della nostra cameretta.

Via, non piangiamo più, non bisogna...».

Piangiamo perché: “tornassi indietro farei diversamente”.

Soffriamo con loro, piangiamo con loro.

Как использовать "we cry, we mourn, weep" в Английском предложении

When we cry music soothes our soul.

Repentance means we mourn over our previous evils.

We mourn for this tragedy it's our tragedy.

And we cry deep and we cry in pain, we cry in hope and in hopelessness too.

We mourn for lost times and persons.

We mourn for his family and friends.

We cry in Hebrew month of Av, meaning, parent, we cry as children.

Blessed are you who weep now….

We mourn his passing and miss him greatly.

They weep with those who weep.