Примеры использования Possibile conseguire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È possibile conseguire la Certificazione E.C.D.L.
It is possible to obtain the E.C.D.L.Attraverso tale"buona prassi" è, infatti, possibile conseguire vari obiettivi.
This“good practice”, in fact, allows the attainment of several goals.Fede, è possibile conseguire obiettivi di svi-.
Faith, is it possible to attain objectives of devel-.molto sul fatto di pensare effettivamente che sia possibile conseguire tutta questa roba, e se io sono capace di conseguirla.
much about whether we actually think it's possible to achieve all of this stuff, and whether I am capable of E' possibile conseguire gradi di metallizzazione del 90%
It is possible to achieve degrees of metallization of 90% or even 95.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risultati conseguiticonseguire gli obiettivi
conseguì il dottorato
necessario per conseguireprogressi conseguitinecessarie per conseguirefine di conseguireconsegue la laurea
conseguito una laurea
necessari per conseguire
Больше
Использование с наречиями
conseguiti meglio
possibile conseguireconsegue anche
conseguito grazie
difficile conseguireimpossibile conseguireconseguito almeno
Больше
Использование с глаголами
mira a conseguirecontribuire a conseguireriusciti a conseguirecercare di conseguire
Su richiesta(opzionale) sarà possibile conseguire il brevetto SSI Freediving Spearfishing.
On request(optional) it will be possible to obtain the SSI Freediving Spearfishing license.E' possibile conseguire la crescita economica anche senza realizzare profitti.
Economic growth is possible to achieve even without making the profits.A seconda del programma dello studente, è possibile conseguire una laurea in scienze alimentari in classe o online.
Depending on the student's schedule, it is possible to earn a food sciences degree in the classroom or online.Non sarà possibile conseguire tutti gli obiettivi contemporaneamente ma,
It will not be possible to fulfil all the objectives simultaneouslySolo con la carità, illuminata dalla ragione e dalla fede, è possibile conseguire obiettivi di sviluppo dotati di valenza umana e umanizzante.
Only with charity, illumined by reason and by faith, is it possible to achieve goals of development endowed with humane and humanizing values.E' possibile conseguire un titolo di studio denominato Teaching Italian
E' possible conseguire un titolo di studio denominatoChi aderisce al Diversity Project ritiene possibile conseguire progressi riconoscibili e quantificabili nell'arco di 5 anni.
Members of The Diversity Project believe that recognisable and measurable progress can be achieved over a 5 year timeframe.soppressi, poiché, anche dopo lunghi negoziati, non è stato possibile conseguire la piena armonizzazione auspicata.
because even after lengthy negotiations it was not possible to achieve the desired full harmonisation.Non sempre è possibile conseguire l'armonia, anche quando la si proclama a parole.
Harmony is not always attainable, even if it is proclaimed verbally.che i problemi siano per lo più risolti e che sia altresì possibile conseguire tale obiettivo e dunque voteremo a favore.
However, I believe that these problems have been adequately addressed and that it is also possible to achieve this objective, which we will therefore be supporting.Nel caso suo personale, non era possibile conseguire un divorzio legale, cioè un
Karenin saw that in his own case it would be impossible to obtain a legal divorce-non sarebbe ancora possibile conseguire gli obiettivi ambiziosi fissati nel sesto programma per l'ambiente.
it still would not be possible to meet the ambitious 6th EAP objectives.Benché non sia stato possibile conseguire un accordo definitivo nel novembre 2000,
Although it was not possible to reach a final agreement in November 2000,è possibile conseguire obiettivi di sviluppo dotati di una valenza più umana
is it possible to pursue development goals that possess a more humane and humanizing value.È possibile conseguire pienamente un obiettivo finanziario concreto nel caso
Is it possible to achieve an absolutely specific budgetary goal for a productorganizzazioni civili orientate all'occupazione rende possibile conseguire un livello adeguato di dialogo sul piano nazionale, regionale e locale.
civil employment targeted organisations makes it possible to reach an appropriate level of dialogue at national, regional and local level.È inoltre possibile conseguire il mutuo riconoscimento
Moreover, it is possible to achieve mutual recognitiondovrebbe essere possibile conseguire quattro importanti obiettivi.
it should be possible to achieve four important objectives.Dobbiamo infine segnalare che non è stato possibile conseguire la piena integrazione della regolazione e della manutenzione macchine nelle mansioni dei gruppi WIM.
Finally, we should report that it was not found possible to achieve full integration of machine-setting and maintenance into the tasks of the WIM groups.la questione non è se sia o meno possibile conseguire un unico modello, bensì se sia ragionevole aspirare a tale uniformità.
the question is not about whether it is possible to achieve the single model, but rather about whether it is sensible Senza questo piano, non sarà possibile conseguire gli obiettivi che si siamo prefissi per il 2020
Without this plan, it will not be possible to achieve the goals we have set for 2020,perché solo in quel modo è possibile conseguire un vero controllo democratico ed una procedura di nomina democratica,
because only in that way is it possible to achieve true democratic control and a democratic appointment procedure,I più recenti sviluppi tecnologici rendono possibile conseguire livelli più elevati di abbattimento delle emissioni
The latest technological advances make it possible to achieve improved standards of emissions abatement in a cost-effective mannerdelle parti libera di adottare sanzioni se non sia possibile conseguire un consenso multilaterale,
free 
