POSSONO CAUSARE на Английском - Английский перевод

• can cause
• may cause
• can lead
• can result
• may result
• may lead
• can trigger
• are likely to cause
• can induce
• may induce

Примеры использования Possono causare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli ultravioletti possono causare l'herpes.
Ultraviolet can trigger cold sores.

Questi possono causare diabete di tipo 2,
These can trigger type 2 diabetes,

I beta-bloccanti oftalmici possono causare secchezza degli occhi.
Ophthalmic β-blockers may induce dryness of eyes.

Protettivo: il microbiota impedisce l'impianto di batteri patogeni esterni che possono causare infezioni.
Protection: the microbiota prevents the settling of external pathogen bacteria that can trigger infections.

Le allergie possono causare diversi sintomi.
Allergies can induce different symptoms.

Le sostanze stimolanti contenute nella nicotina possono causare l'aritmia.
The stimulants found in nicotine can trigger arrhythmia.

Viti allentate possono causare danni o ferite.
Loose screws could result in damage or injury.

Aumento di appetito, disorientamento. Omicidi così impegnativi possono causare affaticamento.
But this sort of strenuous killing could result in fatigue, increase in appetite, and disorientation.

I guasti possono causare enormi perdite a livello finanziario.
Power cuts could lead to enormous financial losses.

Temperature oltre i 50°C e sotto gli 0° C possono causare danni alle persone.
Temperatures above 50°C and below 0°C might cause damage to people.

Alcuni farmaci possono causare la perdita dei capelli drammatica.
Some of the drugs can trigger dramatic hair loss.

Tutte le invenzioni provenienti dalla mia camera blindata… Possono causare distruzioni di massa.
Every one of these inventions from my vault can cause large-scale destruction.

Una parola sbagliata Possono causare danni irreparabili. o un gesto distratto.
Can cause irreparable harm. One clumsy word, one careless gesture.

Resti di cibo, capelli o piccoli oggetti possono causare intasamenti negli scarichi.
EN Food debris, hair or small objects can trigger blockages in drains.

Tali tumori possono causare sintomi entro un periodo di tempo relativamente breve.
Such cancers are likely to cause symptoms within a relatively short period.

Le configurazioni dei firewall e delle porte manuali possono causare problemi con l'accesso remoto.
Manual port and firewall configuration might cause problems with remote access.

I colinomimetici possono causare o aggravare ostruzioni urinarie e crisi convulsive.
Cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.

Dosaggi inferiori o superiori potrebbero non funzionare o possono causare effetti collaterali possibili.
Lesser or greater dosages could not work or may induce feasible side effects specifically.

I colinomimetici possono causare o peggiorare ostruzioni urinarie e crisi epilettiche.
Cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.

Dosaggi inferiori o superiori potrebbero non funzionare o possono causare effetti collaterali possibili.
Lower or higher quantities may not work or might induce feasible side effects specifically.

Le condizioni mediche che possono causare o peggiorare la gengivite devono essere trattate o controllate.
Medical conditions that might cause or worsen gingivitis should be treated or controlled.

Dosaggi inferiori o superiori potrebbero non funzionare o possono causare effetti collaterali possibili, rispettivamente.
Reduced or higher quantities could not work or may induce feasible side effects respectively.

I beta-bloccanti oftalmici possono causare secchezza secchezza degli occhi.
Ophthalmic beta-blockers may induce dryness of eyes.

Dosaggi inferiori o superiori potrebbero non funzionare o possono causare effetti collaterali possibili, rispettivamente.
Reduced or higher quantities may not work or may induce possible side effects respectively.

Sappiamo che i virus e batteri possono causare o aggravare l'infiammazione delle vie aeree.
We know that viruses and bacteria can induce or exacerbate airway inflammation.

Ci sono alcuni alimenti che possono causare un attacco di gotta.
There are a number of foods that can trigger a gout attack.

Eviti esercizi vigorosi che possono causare traumi ai piedi(es. jogging);
Avoiding vigorous exercise that might cause trauma to the feet(e.g., jogging);

I nitriti e i nitrati della carne possono causare un mal di testa moderato-grave.
Nitrites and nitrates in meat can induce a moderate to severe headache.

Le iniezioni di acido ialuronico possono causare più reazioni indesiderate.
Injections containing hyaluronic acid could result in more adverse reactions.

I locali costruiti in modo improprio possono causare diversi tipi di disagio ai residenti.
Improperly built premises are likely to cause different types of distress to the residents.