Примеры использования Possono trasmettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che possono trasmettere i miei saluti, l'amore, a te.
That may convey my greetings, love, to thee.Utilizzare la batteria 9V, possono trasmettere 100hours.
Use the 9V battery, can broadcast 100hours.Essi possono trasmettere significati piuttosto contraddittori.
They can convey quite contradictory meanings.Sappiamo da tempo ch i tatuaggi possono trasmettere un messaggio.
We have known for some time that tattoos can convey a message.Le metafore possono trasmettere idee immense e complesse in poche parole.
Metaphors can convey immense, complex ideas in a few words.
Люди также переводят
Tuttavia, anche i soggetti asintomatici possono trasmettere cisti infettive.
However, asymptomatic people can pass infective cysts.Gli animali possono trasmettere malattia tramite contatto.
The animals can pass on diseases through contact.I caratteri e i caratteri tipografici utilizzati possono trasmettere un sacco di dettaglio.
The fonts and typefaces used can convey a lot of detail.I portatori possono trasmettere ai figli il gene difettoso.
Carriers may pass the defective gene on to their children.Una volta infettato, queste cellule possono trasmettere il virus ad altre cellule.
Once infected, these cells can pass the virus onto other cells.I codici di testo possono trasmettere qualcos'altro quando incontrano gli occhi.
The texting codes may convey something else as they meet the eyes.Ma Dio si prende cura di coloro che possono trasmettere la Sua luce agli altri.
But God looks after those people who can give His light to others.Tutto questo possono trasmettere il giglio, simbolo di innocenza, la purezza e la bellezza.
All it can give to the Lily- symbol of innocence, purity and beauty.Il giusto biglietto da visita, il giusto Logo possono trasmettere emozioni positive nel cliente.
The right business card, the right Logo can convey positive emotions in the customer.Le piattaforme possono trasmettere ai fornitori avvisi di pubblicazione di gare d'appalto.
Platforms can send alerts to suppliers on the publication of procurement procedures.Nelle cellule germinali femminili inseriti geni che possono trasmettere le informazioni riguardo la madre.
In female germ cells incorporated genes that can convey information about the mother.Gli amministratori possono trasmettere in qualsiasi momento da Admin> Live Streaming.
Admins can broadcast anytime from Admin> Live Streaming.Ad esempio, i prodotti e servizi possono trasmettere file di report a McAfee.
For example, products and services may transmit report files to McAfee.Gli Stati membri possono trasmettere i dati nel formato specificato nell'allegato V.
Member States may submit data following that in the format detailed in Annex V.Ricorda che i conigli selvatici possono trasmettere malattie a quelli domestici.
Be aware that wild rabbits can pass diseases to domestic rabbits.Non ci sono parole che possono trasmettere i miei sentimenti su tale perdita.
There are no words that can convey my feelings about such a loss.Test_marius= I nonni possono trasmettere la fede ai nipoti.
Test_marius= Grandparents can pass on faith to their grandchildren.Definire gli utenti che possono trasmettere l'audio in questo canale.
Audio Access Define who can broadcast audio in this channel.In questa fase i portafili possono trasmettere unknowingly l'infezione ad altre.
At this stage carriers may transmit the infection to others unknowingly.Le parti interessate possono trasmettere le loro osservazioni entro il 30 settembre 2008.
Interested parties can submit their comments by 30 September 2008.Molti router wireless moderni possono trasmettere più punti di accesso allo stesso tempo.
Many modern wireless routers can broadcast multiple access points at the same time.Tutti sanno che le immagini possono trasmettere molte più informazioni ed emozioni rispetto alle parole.
Everyone knows that images can convey far more information and emotions than words.Reazioni così poco coerenti possono trasmettere un messaggio sbagliato ai governi partner interessati.
Such inconsistent responses can send the wrong message to the partner governments concerned.Cooperazione professore/studente- I docenti possono trasmettere e condividere contenuti, rendendo le lezioni divertenti.
Professor student partnership- Professors can stream and share content too, thus making lectures fun.
