PUÒ SOTTOPORRE на Английском - Английский перевод

• may submit
• may refer
• may subject
• may impose
• may bring
• can submit
• may present
• can put
• can bring

Примеры использования Può sottoporre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il Magistrato può sottoporre la corrispondenza a censura;
The Judge can submit the correspondence to censorship;

la Commissione può sottoporre la questione alla Corte di giustizia.
the Commission may refer the matter to the Court of Justice.

Ogni partecipante può sottoporre un numero illimitato di confezioni.
Entrants can submit an unlimited number of entries.

invece di laureati di valzer classici può sottoporre balli allegri a musica rapida di quelli di anni.
instead of a classical waltz graduates can put cheerful dances under fast music of those of years.

Li può sottoporre a delle prove per poi osservare le loro reazioni.
He can put them under tests and look at their reactions.

Qualora lo ritenga opportuno, la commissione può sottoporre la questione al Mediatore.
Where the committee deems it appropriate, it may refer the matter to the Ombudsman.

Può sottoporre tali reclami al Garante per la protezione dei dati personali.
You can submit any such complaints to the Federal Trade Commission.

A parte le questioni di cui sopra, il Presidente può sottoporre al comitato qualsiasi altra questione e prima di iscriversi all'ordine del giorno.
Except for the aforementioned issues, the president may refer to the committee any other matter before its inclusion in the daily agenda.

Può sottoporre tali reclami al Garante per la protezione dei dati personali.
You can submit any such complaints to the Information Commissioner's Office.

In alcuni casi,, il medico di famiglia o pediatra può sottoporre il paziente ad un dermatologo o allergologo(allergia specialista) per un'ulteriore valutazione.
In some cases, the family doctor or pediatrician may refer the patient to a dermatologist or allergist(allergy specialist) for further evaluation.

La polizia può sottoporre a test il conducente che ha comesso un'infrazione
The police can submit the driver that has comesso an infringement to test

Dopo la consultazione di cui al paragrafo 1 la Commissione può sottoporre una proposta di finanziamento,
Following the consulutions referred to Ín paragraph 1 the Commission may resubmit the financing proposal,

L'ispettore può sottoporre un veicolo all'ispezione della fissazione del carico a norma dell'allegato IV.
The inspector may subject a vehicle to an inspection of the cargo securing in accordance with Annex IV.

Nella fase conclusiva, il Parlamento può sottoporre a nuovo emendamento i cambiamenti apportati dal Consiglio ai suoi primi emendamenti.
In the final stage, Parliament can re-amend the changes made by the Council to its initial amendments.

Il Consiglio può sottoporre l'esercizio di tali competenze a determinate modalità.
The Council may impose certain requirements in respect of the exercise of these powers.

Ciascuna parte o ciascuno Stato del CARIFORUM firmatario può sottoporre all'attenzione del comitato qualsiasi questione connessa all'applicazione dell'accordo o
Any Party or Signatory CARIFORUM State may bring to the attention of the Committee any issue related to the application of the Agreement

Ciascuna Parte può sottoporre al Comitato misto qualsiasi controversia relativa all'attuazione o all'interpretazione
Either Party may refer to the Joint Committee any dispute relating to the application

La conferenza delle commissioni per gli affari europei può sottoporre all' attenzione del Parlamento europeo, del Consiglio dei ministri e
The Conference of European Affairs Committees may submit any contribution it deems appropriate for the attention of the European Parliament,

L'acquirente può sottoporre offerte di acquisto tramite fax, posta elettronica o tramite online shop B2B, nonché telefonicamente.
Purchase offers can be submitted by the buyer by fax, email, telephone or via the B2B online shop.

Ogni Stato membro o la Commissione può sottoporre al Consiglio questioni relative alla politica estera e
Any Member State or the Commission may refer to the Council any question relating to the common foreign

L'Amministrazione può sottoporre questionari ai gestori delle strutture ricettive ed invitare
The Authorities can have the managers of the facilities respond to questionnaires

Qualsiasi Stato membro può sottoporre la decisione della Commissione al Consiglio entro 10 giorni lavorativi dalla notificazione della medesima.
Any Member State may refer the decision of the Commission to the Council within 10 working days from its notification.

Ciascuna delle parti può sottoporre al comitato misto qualsiasi controversia relativa all'applicazione
Either Party may refer to the Joint Committee any dispute relating to the application

In tal caso la Commissione può sottoporre al Consiglio una proposta modificata o presentare una proposta legislativa,
In that event, the Commission may submit to the Council an amended proposal or present a legislative proposal on

Qualsiasi Stato membro può sottoporre la decisione della Commissione al Consiglio entro tre giorni
Any Member State may refer the Commission's decision to the Council within three working days

Ciascuna delle parti può sottoporre al Consiglio di associazione qualsiasi controversia relativa all'applicazione o
Each of the Parties may refer to the Association Council any dispute relating to the application

In tal caso la Commissione può sottoporre al comitato un progetto di misure modificato
In that event, the Commission may submit to the committee an amended draft of the measures

Ogni Stato membro può sottoporre la decisione della Commissione al Consiglio entro un mese dalla data
Any Member State may refer the Commission's decision to the Council within one month following

Ogni Stato membro può sottoporre al Consiglio la decisione adottata dalla Commissione, entro tre
The Commission's decision may be referred to the Council by any Member State within three working days

Ogni Stato membro può sottoporre al Consiglio la misura della Commissione entro un termine di tre giorni lavorativi a
Measures decided upon by the Commission may be referred to the Council by any Member State within three working days

Как использовать "può sottoporre" в Итальянском предложении

può sottoporre loro una nuova offerta.

Chi può sottoporre una candidatura all'UNESCO?

Ciascun Partecipante può sottoporre un solo modello.

Chi si può sottoporre all’intervento?E quando farlo?

Eventualmente, il giudice può sottoporre l'imputato all'interrogatorio.

Eventualmente, il giudice può sottoporre l’imputato all’interrogatorio.

Chi si può sottoporre alla dieta chetogenica?

Ogni candidato può sottoporre un solo articolo.

Chi si può sottoporre all’intervento di chirurgia addominale?

Ogni richiedente può sottoporre più di un progetto.

Как использовать "may submit, may subject, may refer" в Английском предложении

You may submit completed charters earlier.

Playwrights may submit only one manuscript.

Students may submit either standardized test.

Only head coaches may submit inquiries.

that may subject disclosure pursuant this case.

You may submit your project early.

Users may submit their own content.

Attorney may refer the matter to MLARS.

Teachers may refer a student any time.

Wolf of Wall Street may refer to:.