Примеры использования Precipiti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
All'inferno, precipiti.
In hell, you sink.Se precipiti in un sogno.
If you fall in a dream.Nel caso la cosa precipiti.
Just in case things escalate.Precipiti su quest'isola.
To crash on this island.Tenente Luna, tu precipiti con stile.
Lieutenant Luna, you crash with style.Se precipiti, muori, ok?
If you crash, you die, right?Ora io non lascerò che questo aereo precipiti.
Now I won't let this plane go down.Se tu precipiti in un sogno.
If you fall in a dream.Speriamo che l'aereo non precipiti. Okay.
It won't. Okay, don't let the plane crash.Poi precipiti e addio!
And then you crash and E che poi provi a ripartire e precipiti di nuovo.
And they take off and crash again.Precipiti, l'aereo si schianta.
You're going down, the plane smashes.Vendi allo scoperto prima che il mercato precipiti.
Sell short before the market dives.All'inizio precipiti. ma poi impari a volare.
First you fall♪ And then Chiudi la porta alle nuvole prima che io precipiti.
Slam the door to the clouds ere I fall.In ogni caso, precipiti per il resto della tua vita.
Either way, you fall for the rest of your life.Non permettero' che questo posto precipiti nel caos.
I will not let this place sink into chaos.Che l'universo precipiti inesorabilmente verso l'entropia.
That the universe is hurtling inexorably toward entropy.Mitsuha, vattene via prima che la cometa precipiti!
Mitsuha, get out of there before the comet strikes!Spero che il tuo aereo precipiti al suo rientro, brutto fallito pelato e smidollato!
I hope your plane crashes on the way back, you hairless, ball-less loser!Li inviti qui, poi lui chiama e tu ti precipiti?
Now you invite them here, And then he calls, and you bail.Legalmente per me e' meglio se precipiti nelle fiamme.
Legally, it's better for me if you go down in flames.Mitsuha, vattene via prima che la cometa precipiti!
You have got to get out of town before the comet strikes Mitsuha!E se un motore va a fuoco e precipiti nel Pacifico?
How about if an engine catches fire and you dump in the pacific?Mitsuha, vattene via prima che la cometa precipiti!
Mitsuha, You have got to get out of town before the comet strikes.Eppure una svolta sbagliata… e precipiti giù… splash.
And yet, one wrong turn… and you're plummeting down, down, down, splat.Occorre fare di tutto per impedire che la situazione precipiti.
Everything possible must be done to stop the situation escalating.Il corpo si allunga in avanti mentre tu precipiti a 110 km l'ora.
Your body goes forward and you go down all while falling at 70 mph.E quello fara' in modo che il vostro aereo, l'Oceanic 815, precipiti sull'isola.
And that will cause your plane, Oceanic 815… to crash on this island.E cio' fara' si' che il vostro aereo… l'Oceanic 815, precipiti su quest'isola.
And that will cause your plane, Oceanic 815 to crash on this island.
