PREDISSE на Английском - Английский перевод

• predicted
• foretold
• prophesied
• told
• predicts

Примеры использования Predisse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vedete, l'indovino predisse.
You see, the soothsayer had predicted… Er.

Quello che predisse Papa Pio XII è avvenuto.
What Pope Plus XII foresaw has happened.

Ad udire il qual nome ebbi un sussulto, perche' un bardo d'Irlanda, un certo giorno, mi predisse che non sarei vissuto molto tempo.
At which name I started, Because a bard of Ireland told me once I should not live long after I saw Richmond.

Tra poco", predisse,"Pedro sarà qui".
In a little while," he prophesied,"Pedro will be here.".

Un monaco camaldolese gli predisse un famoso avvenire.
A monaco Camaldolese the predicted a famous future.

Jeremiah predisse il completo taglio della sua famiglia.
Jeremiah predicted the complete cutting off of his family.

L'Eterno ha fatto quello che predisse per mezzo del suo servo Elia".
For the LORD has done what he said by his servant Eli'jah.".

Cosma predisse che a quel punto, un buon uomo avrebbe perso la vita.
St. Kosmas prophesied that at that spot, a good man would lose his life.

L'Eterno ha fatto quello che predisse per mezzo del suo servo Elia'.
For Jehovah has done that which he said through his servant Elijah.

Predisse misteri sulla mia nascita e sul miofuturo regno a distanza di venti anni.
He foretold mysteries about my birth and future kingship that were twenty years away.".

Ma la costellazione predisse che un'ultima stella sarebbe apparsa.
But the constellations had predicted that one last star would appear.

Qualcuno predisse 100 anni fa che ci sarebbe
Somebody predicts hundred years later in Tamil Nadu

La swap solo nomi a seconda di che predisse direzione del movimento di prezzo.
The names just swaps depending on you predicted price movement direction.

La Bibbia predisse gli avvenimenti che avrebbero preceduto quel momento.
The Bible foretells events that would happen when the time is near.

Una vera e propria compressione e dilatazione dello spazio. Einstein predisse che quando un oggetto si muove può creare increspature nello spazio-tempo.
Einstein predicts that when an object moves, it can create ripples in space and time, an actual squeezing and stretching of space itself.

L'indovino che predisse grandi cose per Bruto, vaticinò però anche
The magician who predicts great things for the unborn Brutus also

Il coniglio rinvigorito, che era invero una divinità, predisse a Ōnamuji che sarebbe stato lui a sposare la principessa Yakami.
The hare told Ōnamuchi, the lowest born in the family, that he would marry Princess Yakami.

Jer Agabus predisse anche la prigionia di San Paolo,
Jer Agabus also foretold St. Paul's imprisonment,

Mai alcuno degli apostoli predisse che avrebbe tramandato la propria autorità apostolica.
Nowhere do any of the apostles predict that they will pass on their apostolic authority.

Scrittura predisse che il profeta Elia sarebbe venuto prima"il grande
Scripture foretold that the prophet Elijah would come before"the great

Roca, abbastanza sorprendentemente, predisse la riforma liturgica che sarebbe avvenuta dopo il Concilio Vaticano II.
Roca also, amazingly enough, predicted the liturgical"reform" after Vatican II.

Lei predisse il crollo del 1987,
You foretold the crash of 1987,

Ciascuno dei santi profeti, in un modo o nell'altro, predisse un programma per tutto il mondo per portare la salute e la vita per l'umanità.
Each of the holy prophets, in one way or another, foretold a worldwide program to bring health and life to mankind.

Roca predisse che attraverso questo concilio sarebbe giunto un accordo perfetto
Roca foretold that through this council will come"a perfect accord

Tuttavia, una delle cose che Gesù predisse avrebbe avuto luogo alla fine del mondo
However, one of the things which Jesus foretold would take place at the end of the age

Il Profeta Isaia predisse la venuta dei Magi per adorare il neonato Messia
The prophet Isaias foretold the coming of the Magi to adore the newborn Messias

Ma Elièzer figlio di Dodava, di Maresa, predisse contro Giòsafat:«Perché ti sei alleato con Acazia,
Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because you have

Secoli dopo, Isaia predisse che una vergine avrebbe concepito ed avuto un figlio,
Centuries later, Isaiah foretold of a virgin who would conceive and bear a

Il gruppo predisse l'avvento del loro Governo Divino.
The group has predicted the coming of their Divine Government.

Il giornale russo Izvestia predisse che l'Ucraina sarebbe andata incontro a instabilità politica
Russian newspaper Izvestia predicts that Ukraine can expect more political instability

Как использовать "predisse" в Итальянском предложении

Predisse zone che anche dispositivi ha.

Agostino, predisse alcune cose sul Cristo.

Predisse zone assemblato consulenti interrogato dalla.

Predisse zone assemblato consulenti che lobiettivo.

Predisse che hanno lamentato incessantemente sulla.

Predisse zone assemblea 2005, dopo possibile.

Cosa predisse l’antico popolo dei Maya?

Steiner predisse anche eventi poi adempiutisi.

Predisse che labolizione dello stimolo nervoso.

Predisse zone assemblea 2005, dopo tutto.

Как использовать "predicted, foretold, prophesied" в Английском предложении

That's exactly what ruaok predicted happened.

Malthusian catastrophe's predicted since time immemorial.

The story foretold the Quiet Revolution.

Predicted EDR2 gene and protein structure.

Kuiper, who first predicted its existence.

Prophecies are foretold before the events occur.

What Precursors Foretold Greenland’s Recent 100-Meter Tsunami?

Merk predicted the credit crisis early.

Vice President Biden predicted this moment.

She prophesied blessing and destiny over him.