Примеры использования Premontate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Docce multifunzione premontate.
Pre-assembled multifunction showers.Le cerniere sono premontate sulla parete girevole.
The hinges are already installed on the pivoting panel.Ganasce freno(anche premontate).
Gt; Brake shoes(also pre-assembled).Tutte le componenti sono premontate e facili da essere installato allo scaffale.
All the components are pre-assembled and easy to be installed to the shelf.I compressori sono disponibili anche con testate CRII premontate.
Compressors are also available with the CRII cylinder heads pre-installed.Antenne UHF compatte premontate ad alte prestazioni.
UHF compact pre-mounted high performance aerials.20x20 T2 è dotato di due viti M5x12 premontate.
heavy-duty T2 variant comes with two captive M5x12 screws preassembled.Soluzioni premontate e precablate per il massimo risparmio di tempo nella posa in opera.
Pre-assembled and pre-wired solutions for maximum time savings at installation.20,00 € AKA I-BEAM Supersoft premontate(1 coppia).
€29.90 €20.00 AKA I-BEAM Supersoft pre-assembled(1 pair).Grazie alle giunzioni premontate i tempi di montaggio si riducono al minimo presso il cliente.
Thanks to pre-assembled connectors, minimal assembly time for the customer.A livello tecnico le textures vengono fornite premontate su rete in fogli 30x30 cm.
At the technical level textures are supplied pre-mounted on mesh sheets 30x30 cm.Le unità lineari premontate item accelerano la costruzione di soluzioni per i tipici processi di automazione.
Preassembled Linear Units from item speed up the design process for typical automation tasks.Montaggio: Clip di fissaggio per spessore da 0 a 20 mm premontate di serie sul corpo lampada.
clamping thicknesses from 0 to 20 mm prefitted as standard to the luminaire housing.Sono fornite premontate per quanto riguarda gli elementi UHF, mentre gli elementi VHF sono facilmente innestabili senza bisogno di attrezzi.
UHF elements are supplied pre-mounted, whereas the VHF elements are easily engaged without tools.Il montaggio delle ganasce freni è semplice e tutte le parti necessarie sono premontate o disponibili nella confezione.
Assembly is simple and all parts required are preassembled or available in the package.Lì vengono premontate le due metà dello sgabello ripiegabile con le rispettive quattro parti
There, the two halves of the folding step stool are pre-assembled from four parts eachConcept Le tessere di mosaico Appiani vengono fornite premontate con fuga di 1,6 mm su fogli in bra
Concept The Appiani mosaic tesserae are supplied net mounted with a 1,6 mm joint on berglass netcompleto di n° 6 zanche metalliche premontate.
completed with n° 6 metal clamps preassembled.Tende classiche ad apertura rapida: le stecche sono premontate nel telo e,
Tends the classic quick-opening: the battens are pre-mounted in the curtain, and,Web Race di Calligaris ha la base girevole, ruote in gomma morbida premontate ed è regolabile in altezza.
Race chair has swivel base, preassembled soft rubber wheels and is height adjustable.Le piattaforme di lavoro pieghevoli premontate con parapetti laterali,
The pre-assembled, fold-out working platforms, with their integrable front/rear andil montaggio senza attrezzi per spessore morsetti 5-20 mm premontate di serie sull'alloggiamento riflettore.
mounting for clamping thicknesses from 5-20 mm are prefitted on the reflector housing as standard.Il sistema AQUANOW CONCRETE comprende tutte le apparecchiature premontate, con i relativi accessori, in un monoblocco in calcestruzzo armato prefabbricato completo
The system AQUANOW CONCRETE includes all pre-assembled appliances and relating accessories in a prefabricated unit in reinforced concrete,spessore morsetti da 5 a 15 mm premontate di serie sul corpo lampada.
ceiling thicknesses from 5 Connubia Calligaris ha la base girevole, ruote in gomma morbida premontate ed è regolabile in altezza,
Academy chair has swivel base, preassembled soft rubber wheels and is height adjustable,3 bussole ø 10 x 11 mm premontate sulla guida.
2 or 3 dowels ø 10 x 11 mmpremounted on runner.kit ganasce freno premontate, tamburi freno,
pressure regulators, pre-mounted brake shoe kits with self-adjustment,Calligaris ha la base girevole, ruote in gomma morbida premontate ed è regolabile in altezza.
Race chair has swivel base, preassembled soft rubber wheels and is height adjustable.
