Примеры использования Profana на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La profana trinità.
The unholy trinity.Niente musica profana.
No secular music.Sua Profana Eminenza.
His Unholy Eminence.Non sono una profana, Bob.
I'm not a layman, Bob.Sua Profana Eminenza, certo.
His Unholy Eminence, yep.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
profanato fra le nazioni
L'uomo lo inquina e lo profana.
Man pollutes and profanes it.La profana trinita'. Ho capito.
Unholy trinity, I get it.Davvero impressionante… per una profana.
Very impressive, for a layman.Ogni cosa profana non è arte.
Anything unholy is not an art.Scusate, non conosco la musica profana.
I don't know secular music. I'm sorry.Lei profana la canzone della Marcia su Roma.
You defile this song.La sua presenza profana tutto Israele.
Her presence profanes all Israel.Scusate, non conosco la musica profana.
I'm sorry. I don't know secular music.Il terrorismo profana il nome di Dio".
Terrorism profanes the name of God".Speriamo che la sua magia non sia nera e profana.
Let's hope its magic isn't black and unholy.È questo che profana il Santo Nome di Dio!
This is what profanes the holy Name of God!Canis compose musica vocale sia sacra che profana.
Canis wrote both sacred and secular vocal music.Nessuna mano profana può impedire all'opera di progredire».
No unhallowed hand can stop the work from progressing.”.La sacra eloquenza era tribunizia e retorica, quasi profana.
The holy eloquence was rhetoric, nearly secular.Profana ancora questa casa e ti esporrai alla collera degli Dei.
Defile this house further and you will risk the wrath of the gods.Come si fa a fermare I, imbecille che profana le tombe?
How can I keep track of every fool who desecrates graves?Questa trinità profana sarà Satana, l'Anticristo e il falso profeta.
This unholy trinity will be Satan, the Antichrist and the False Prophet.Temo il peggio… se dovessi guardare quell'immagine profana.
I fear the worst should I look upon that unholy image.Figlio del mattino, cenere sulla Terra, cosa profana bandita dalla grazia divina.
Son of the morning, ashes on the earth, profane thing banished from grace.Nel catalogo Demi Art sono presenti le seguenti collezioni di Arte Profana.
The Demi Art catalogue includes the following collections of secular art.Tuttavia, egli disse:‘Nessuna mano profana può impedire all'opera di progredire'”- Anziano M.
But Joseph said,‘No unhallowed hand can stop the work.'”-Elder M.L'edificio è un meraviglioso esempio di costruzione gotica profana.
The Carpaccio House is an exceptionally beautiful example of profane gothic building.Questo canzoniere contiene musica sia profana che sacra del XV e XVI secolo.
This songbook compiles both secular and sacred music of the 15th and 16th centuries.sia religiosa che profana.
both religious and secular.Su queste potenti fondamenta teoriche si sarebbe basata la futura arte realista profana.
A future of secular realist art was grounded in this powerful theoretical foundation.
