Примеры использования Professa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Professa per soldi?
Does he profess for money?Dei principi che professa.
Of the principles she professes.Professa con la tua vita!
Preach with your life!Che religione professa, Reverendo?
What religion you profess, Preacher?Professa Gesù come tuo Salvatore.
Profess Jesus as your savior.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fede professatafede che professanodiritto di professarelibertà di professareprofessare la fede
Che religione professa, Reverendo?
What religion do you profess, Preacher?Professa ignoranza del fatto.
He professes ignorance of the fact.Alla casa professa dei gesuiti.
You will send my heart to the professed house of the Jesuits.Ma posso io credere a tutto quello che professa la Chiesa?
But can I believe in all the church teaches?"?Professa gli Ultimi Voti il 05/11/06, col grado di professo di quattro voti.
He professed Final Vows on 05/11/06, as a Jesuit of four vows.Che cosa? Mia figlia che professa il tradimento?
Can this be?! My own daughter, professing treason?Passerà due ore con i suoi amici a Casa Professa.
You will spend two hours with your friends at Casa Professa.Visto che ha detto:"i principi che professa" e non"i suoi principi.
As said:" the principles she professes" and not"her principles.Proseguire dritto fino a raggiungere la chiesa"Casa Professa".
Continue straight until you reach the church"Casa Professa.".Che cosa vuoi dire la Chiesa quando professa:«Credo nello Spirito Santo»?
What does the Church mean when she confesses:"I believe in the Holy Spirit"?Due gioielli che si trovano nel complesso della biblioteca comunale di Casa Professa.
Two gems that lie within the municipal library of Casa Professa.La stragrande maggioranza degli abitanti professa la religione cattolica.
The great majority of the community dwellers adhere to the Catholic faith.Professa l'uguaglianza di tutti e cede troppo spesso all'intolleranza razziale.
He professes the equality of all and too often gives in to racial intolerance.Fu perciò chiamato a dirigere la biblioteca della Casa professa dei Gesuiti a Roma.
He was then appointed librarian at the Jesuit professed house in Rome.La maggior parte professa fedi orientali,
millions also profess the Christian faith.Letizia Battaglia, La sposa inciampa sul velo, Casa Professa, Palermo, 1980.
Letizia Battaglia, The bride trips over the veil, Casa Professa, Palermo, 1980.Anna Caterina Emmerick, Monaca professa delle Canonichesse Regolari di Sant'Agostino; Alberto Marvelli, Laico.
Anna Caterina Emmerick, professed nun of the Regular Canonichesse of Saint Augustine;Un anno dopo, la Priora nomina Istruttrice delle Novizie la giovanissima professa.
One year later, the Prioress named this very recently professed Novice Mistress.Chiunque nega il Figlio, non possiede nemmeno il Padre; chi professa la sua fede nel Figlio possiede anche il Padre.
Whoever denies the Son, the same doesn't have the Father. He who confesses the Son has the Father also.Il 25% professa religioni tradizionali africane("animistiche") mentre il restante 5% professa il cristianesimo.
Profess traditional African religions("animistic") while the remaining 5% profess Christianity.Cioè la struttura di potere della società discrimina mentre professa combattere la distinzione.
In other words, the society's power structure discriminates while professing to be fighting discrimination.Nella prefazione l'autore professa di aver recitato parte di essa davanti al Duca di Wharton
In the preface the author professes to have acted part of it before the Duke of WhartonUna parte della popolazione professa altre religioni, quindi non è corretto
Some part of the population professes other religions,È questa la sola aspirazione di chi si professa autenticamente credente e
This is the sole aspiration of those who profess themselves as authentic believers
