Примеры использования Pronunciavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti lo pronunciavano in maniera diversa.
Everybody pronounced it differently.Ma gli immigrati francesi la pronunciavano"Sci-cago.
But the French settlers pronounced it"Shi-cago.Mentre pronunciavano i loro voti in questa chiesa.
While they were reciting their vows here in this church.Dovevi sentire come pronunciavano il tuo nome.
You ought to hear how they pronounce our name.I suoi occhi negavano gli strani suoni che le sue labbra pronunciavano.
Her eyes denied the strange sounds which her lips uttered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parole pronunciatepersone pronuncianopronunciare il suo nome
sentenza pronunciatapronunciare il nome
sentenze pronunciatepronunciare le parole
frase pronunciatadifficile da pronunciarepronunciare il mio nome
Больше
Использование с наречиями
pronuncia inglese
pronuncia francese
pronuncia giapponese
pronuncia tedesca
Использование с глаголами
imparare a pronunciare
Alcuni di quei bambini pronunciavano profezie, come Nostradamus.
Some of those children uttered prophecies, like Nostradamus.Giuro che ho sentito i demoni gridare, quelle folli parole che pronunciavano.
I swear I heard demons yelling, those crazy words they were spelling.Gli spagnoli pronunciavano la parola Azteca"aguacate" che poi divenne Avocado.
The Spanish pronounced the Aztec word aguacate which then became avocado.Ti voglio bene” non era una frase che i miei genitori pronunciavano esplicitamente.
I love you” had not been uttered explicitly by my parents.Tutte, comunque, pronunciavano continuamente ed in maniera ossessiva la stessa parola.
All these shapes pronounced continuously and obsessively the same word.I giudici trattenevano la causa in decisione e pronunciavano la sentenza n.
The judges detained the case in decision and pronounced the sentence n.Alcuni di loro pronunciavano il nome di Cristo mentre la lama affondava nella gola.
Some of them pronounced the name of Christ while the blade sank in the throats.I loro cuori erano avvolti nella concupiscenza, pronunciavano parole arroganti di vanità.
Their hearts were trained in greed, speaking out arrogant words of vanity.sembravano così semplici come i contadini anglosassoni che le pronunciavano.
so plain like the Anglo Saxon peasants who spoke them.I cileni, compreso forse lo stesso Pinochet, pronunciavano il nome in entrambi i modi.
Evidence suggests Chileans, possibly including Pinochet, pronounced his surname both ways.Mentre le Suore pronunciavano i voti, ho udito gli angeli cantare:« Santo,
While the Nuns pronounced the votes, I have heard the angels sing:«Saint,Klein(basso)- e studiò come i loro dipendenti pronunciavano la frase"fourth floor"("quarto piano").
Klein(low)-and studied how their employees pronounced the phrase"fourth floor".Loro pronunciavano le parole del Signore-
They said the words of the Lord-Abba Saul designava come sospetteo di infedeltà coloro che pronunciavano il nome ineffabile di Dio.
Abba Saul designated as under suspicion of infidelity those that pronounce the ineffable name of God.Gli Antichi Profeti sempre pronunciavano le loro minacce non solo contro i popoli confinanti di Israele,
The Ancient Prophets always pronounced their threats not only against the neighboring peoples of Israel,Questa è la benedizione che, nell'Antico Testamento, i sacerdoti pronunciavano sul popolo eletto nelle grandi feste religiose.
This is the blessing that the priests of the Old Testament gave the Chosen People on the great religious feast days.voglio bene" non era una frase che i miei genitori pronunciavano esplicitamente.
love you" had not been uttered explicitly by my parents.I partecipanti agli incontri esaminavano oggetti, pronunciavano discorsi e discutevano teorie sui siti storici.
Those attending these meetings examined objects, gave talks, and discussed theories of historical sites.beh… Non lo pronunciavano bene… E mi chiamavano"Cenìc.
they couldn't pronounce it properly, so they called me"Cenic.Parlava senza saper lei stessa quello che pronunciavano le sue labbra e senza staccare da lui il suo sguardo supplice e carezzevole.
She spoke without knowing what she was saying, her eyes fixed on him with a caressing look full of entreaty.hai ascoltato le voci degli achei per sentire se pronunciavano il mio nome e nascosto nelle case deserte.
hidden in deserted houses you listened to the voices of the Achaeans to hear if they spoke my name.Dal 1992 al 1995 i commentatori della rete pronunciavano il nome della rete con l'articolo"The" aggiunto prima della parola"Cartoon Network.
From its launch until 1995, the network's announcers said the network's name with the word"The" added before"Cartoon Network",sapevo soltanto non dicevano tutto e spesso capivo che pronunciavano insegnamenti che non avevano compreso.
I knew that La prima lettura ci presenta la solenne benedizione che i sacerdoti pronunciavano sugli Israeliti nelle grandi feste religiose.
The First Reading presents to us the solemn Blessing that the priests pronounced over the Israelites on the great religious feasts.amichevole adottata dai marinai che pronunciavano qing qing, dal significato prego prego.
friendly greeting used by sailors who were saying qing qing, literally meaning please, please.
