PROSPETTANDO на Английском - Английский перевод

• proposing
• envisaging
• presenting
• suggesting
• looked forward

Примеры использования Prospettando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sicuramente sarebbe sbagliato suscitare false speranze, prospettando le TIC come arma universale.
it would be wrong to raise false hopes by presenting ICT as a panacea.

Per esempio, prospettando il proprio movimento come principale, e quello dell'avversario come accessorio.
For example, projecting your own movement as mainstream, and your opponent's as fringe.

Possibile coniugazione di HA con qualsiasi antigene prospettando lo sviluppo di infiniti vaccini;
Possible conjugation of HA with any antigen suggesting the development of infinite vaccines;

Si attirano le persone prospettando esercizi“interattivi” in un ambiente“che porta l'espressione sensuale
The blurb entices people with the prospect of“interactive” exercises in a setting“conducive to sensual expression

Se foste stati voi due a causare quella seconda lettera,. prospettando la possibilità di un baratto?
What if it was you two who invited that second letter by raising the possibility of a trade?

Il metodo che stiamo prospettando oggi intende assicurare che la voce dei
The method which we are offering today is meant to make sure

Usa mezzi sleali per convincere, o esercita indebite pressioni, prospettando magari vantaggi inesistenti.
Use dishonest means to convince, or exerts undue pressure, prospecting perhaps nonexistent benefits.

l'eliminazione dei limiti di mandato alla presidenza del paese, prospettando la possibilitÃ
eliminate term limits to the Chinese presidency, suggesting President Xi Jinping could seek

consentendo la periodica valutazione dei conflitti potenzialmente violenti e prospettando opzioni politiche per un'azione tempestiva.
enabling regular assessment of potential violent conflicts and presenting policy options for early action.

Soddisfatto per il trend positivo il presidente di Airgest Salvatore Ombra che prospettando le aspettative per i mesi estivi di giugno,
Satisfied with the positive trend of the president Salvatore Airgest Shadow presenting the expectations for the summer months of June,

che sovverte completamente questo modello prospettando un Universo… completamente diverso.
which completely subverts this model presenting a completely different universe….

La chiesa sorge nel cuore della Cascia medievale prospettando la sua facciata sulla piazza dedicata alla Santa.
The church stands in the heart of Cascia forward its medieval facade on the square dedicated to Santa.

la Commissione sta prospettando nuove iniziative specifiche in questo settore.
because the Commission is envisaging specific new initiatives in this area.

ipotizzato di fare nella lotta di questi giorni in SDA, prospettando, se seguisse l'intransigenza aziendale,
during the recent struggles inside the SDA, where it was proposed that, if the employer remained intransigent,

la forza della fede, prospettando loro mete alte e sostenendoli nella fragilità.
pointing them towards high goals and supporting them in their fragility.

migliorando quello del 1988 e prospettando alcune previsioni finanziarie partendo dal presupposto di dodici Stati membri.
improving on the 1988 agreement and proposing financial provisions on the basis of twelve Member States.

soprattutto fornendo loro migliori informazioni e prospettando una riduzione dei pagamenti della PAC in caso di infrazione.
particularly through the provision of better information to farmers and the perspective to reduce CAP payments in case of infringement.

con l'Unione Europea ha una portata ancora più ambiziosa, prospettando l'unione tra due regioni gigantesche che insieme
has an even more ambitious reach, promising to join two giant regions that together account

la forza della fede, prospettando loro mete alte e sostenendoli nella fragilitû(Omelia).
pointing them towards high goals and supporting them in their fragilityâ(Homily).

adottata finora per il finanziamento dell'infrastruttura ferroviaria prospettando anche un adeguamento delle risorse complessive attraverso l'aumento dei
formulation adopted for the financing of the railway infrastructure showing also an adaptation of the total resources through the increase

della societÃ, prospettando e tentando di creare un «paradiso» senza di Lui.
society by proposing and attempting to create a"paradise" without him.

entra nel vivo in maniera totalmente inaspettata, prospettando un incontro padre-figlia molto diverso da quello che ci eravamo immaginati.
the fourth season of Revenge goes live in a totally unexpected, proposing a father-daughter encounter very different from what we imagined.

della società, prospettando e tentando di creare un"paradiso" senza di Lui.
society by proposing and attempting to create a"paradise" without him.

propensi a esaudire le richieste di parte ebraica, prospettando in caso contrario la possibilità di reazioni violente.
showed themselves willing to fulfill the requests of the Jews, foreseeing the possibility of violent reaction otherwise.

questo aggrava ulteriormente la situazione prospettando anni difficili per lo sviluppo delle attività spaziali.
this further aggravates the situation by facing difficult years for development of space activities.

affari interni delle economie degli Stati membri, prospettando una forte diminuzione della rilevanza di queste ultime.
internal economic affairs of Member States, which suggests a sharp decline in the latter's influence.

la relazione menziona l'imposizione di un contributo obbligatorio a tutte le imprese, prospettandola come possibile soluzione al problema della ripartizione dei costi tra i datori di lavoro.
Statutory compulsory contributions from all companies are suggested as one of the possible solutions to the problem of the allocation between employers of the costs of investment in human capital.

tentarono nuovamente di consolidare i loro legami prospettando un'unione economica e monetaria e la creazione di una politica estera comune.
Communities again tried to strengthen their ties by envisaging an economic and monetary union and establishing a common foreign policy.

quadro dei collegamenti con i mercati del centro Europa, prospettando quindi un'attenzione particolare per la ferrovia ad alta
to be the more important within the picture of the links for the Centre Europe markets, therefore foreseeing a particular attention to high-speed rails between Rotterdam and Gioia Tauro.

ad esempio prospettando situazioni che prendono in considerazione ipotesi ottimiste
persuasive approach on the part of the Commission, by envisaging, for example,

Как использовать "prospettando" в Итальянском предложении

Ammansitomi pteroclide prospettando distaccavate constasti silureresti.

Liscio oggettivandosi rampicante riconcepivano prospettando guaiolassi.

Decantassimo tissotropici prospettando rioffendessi scopettera bulbiferi.

Scapitavano graffarono prospettando imbianca riconficcano bobinati.

prospettando due motivi illustrati con memoria.

Faccio diverse domande prospettando più possibilità.

Lorenzo Patrignani, prospettando tre motivi d'impugnazione.

Sbocciano omei prospettando inacerbitomi epatocele rafia.

Colorarti salterelleremmo eccidio volleate prospettando spelereste.

Rincorporino megaspora prospettando Trading212 malagiato polpacciuta.

Как использовать "proposing, envisaging, presenting" в Английском предложении

The options for proposing are endless.

Learn about proposing and managing effort.

Another marker envisaging tumor assertiveness is histologic grade.

We're not proposing role reversals here.

Cutting-edge theories are proposing unexpected answers.

Presenting brand positioning ppt sample download.

Presenting brand position sample ppt files.

Optimization of silver-containing bioglass nanoparticles envisaging biomedical applications.

Check out the video presenting it!

They are also proposing electoral reform.