PROSPETTIVA DIFFERENTE на Английском - Английский перевод

• different perspective
• different perspectives
• different viewpoint
• different angle
• different outlook

Примеры использования Prospettiva differente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' una prospettiva differente.
It's a different perspective.

Considerate la cosa come un'avventura in una prospettiva differente del mondo.
Think of it as an adventure into a different view of the world.

Sicuramente una prospettiva differente, una fotografa con un grandangolo nel cuore.
Definitely a different prospective a photographer with a wide angle in her heart.

Per poter vedere il sistema giudiziario penale da una prospettiva differente.
To see the criminal justice system from a completely different perspective.

E se la apriamo, abbiamo un prospettiva differente su questa storia.
If we open this up, we get different perspectives on this story.

Sarà piacevole e interessante ammirare la cinta muraria da una prospettiva differente.
It's interesting and amazing to admire the walls from a different angle.

In una prospettiva differente, i limiti culturali usuali di un corpo che s'impegna
In a different perspective, the usual cultural limits of a body making sound,

sarete gente differente con una prospettiva differente su vita.
you will be different people with a different outlook on life.

Necessariamente prenderebbe parecchie persone della prospettiva differente che lavorano insieme per avere comprensione completa di questo fenomeno.
Necessarily it would take several persons of differing perspective working together to have complete understanding of this phenomenon.

i gruppi interni alla società devono rispettare coloro che hanno una prospettiva differente dalla loro.
groups within society must respect those who have a different outlook from their own.

Prendiamo una prospettiva differente e vediamo se potete risolvere il vostro dilemma con questa esplorazione completa colorful
Let's take a different perspective and see if you can solve your dilemma through this colorful

d'Europa è un modo fantastico per avere una prospettiva differente della città e un'esperienza unica per tutte le età.
wheel is a fantastic way to get a different perspective on the city and an amazing experience for all ages.

che ci presentano il mondo(l'unico mondo esistente) da una prospettiva differente?
present the world(the only existing world) to us from a different viewpoint?

Questa visione'dinamica' della bellezza comporta una prospettiva differente dalla nostra, nel teatro della mente dentro cui le esperienze della vita
This"dynamic" vision of beauty implies a perspective different to ours, in the theatre of the mind where life experiences

abbiamo un prospettiva differente su questa storia.
we get different perspectives on this story.

Una prospettiva differente L'obiettivo di tutti i fornitori di Search Engine epitomized
A different perspective The objective of all search engine providers is

desidera forti emozioni di osservare il panorama da una prospettiva differente.
strong emotions to observe the beautiful landscape from a different perspective.

Una prospettiva differente[questo articolo può essere ristampato liberamente
A different perspective[This article may be freely reprinted

ha iniziato a pubblicare foto con questo hashtag per mostrare l'Afghanistan da una prospettiva differente.
also begun posting photos under the hashtag to show Afghanistan from a different perspective.

Possiamo pertanto adottare una prospettiva differente quando ci occupiamo del nuovo processo di allargamento che coinvolge
We can therefore adopt a different perspective when dealing with the new enlargement process involving

una fila di uccelli rappresenta guardare il mondo da una prospettiva differente.
a row of birds represents watching the world from a different perspective.

o che riesce a vedere le situazioni da una prospettiva differente, ci sono più possibilità di raggiungere il successo,
comes with a problem from a different perspective and you work with him, you are more likely to be successful.

altri due massicci volumi sulla storia della video art(da una prospettiva differente).
two other massive books about video art history(from different perspectives).

Questo offre una prospettiva differente che in maniera ottimale condurrebbe allo sviluppo di compassione
It provides a different perspective that optimally would lead to developing compassion for others

ad arrivare alle cose da una prospettiva differente dalla norma, a pensare"fuori dal seminato".
to come at things from a different perspective than the norm, to think'outside the box'.

Goditi il paesaggio da una prospettiva differente e con una forte scarica di adrenalina facendo rafting,
Get a different perspective on the landscape, and a big rush of adrenalin,

analizzare, attraverso una prospettiva differente, il tema affrontato nelle ore di lezione.
In order to analyze the exhibition with a different perspective than that addressed in the classroom,

Entra con una prospettiva differente, essendo un musicista lui stesso;
He comes in with a different perspective, because he's a working musician himself,

analitico che tenta di ottenere lo stesso risultato da una prospettiva differente e copre tutte le sezioni dello"Shulchan Aruch.
is a more analytical work attempting the same task from a different angle, and covering all sections of the Shulchan Aruch.

guardando il mondo da una prospettiva differente(la fila di uccelli).
watching the world from a different perspective(the row of birds).