PROSPETTIVA DIVERSA на Английском - Английский перевод

• different perspective
• different angle
• different outlook
• different view
• different prospect
• diverse perspective
• distinct perspective
• different perspectives
• different perpective
• against a different horizon

Примеры использования Prospettiva diversa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sai, avere una prospettiva diversa.
You know, get like a different perspective.

Al fine di trovare un appartamento o una casa è possibile prospettiva diversa.
In order to find a flat or a house you can prospect different way.

Ci serve una prospettiva diversa.
We need to look at things from a different perspective.

Viaggiare ti permette di vedere il mondo da una prospettiva diversa.
Traveling allows you to see the world from a different view.

Vedete le cose da una prospettiva diversa, da un angolo diverso..
See from a different prospective, from a different angle.

E leggerò i titoli di coda da una prospettiva diversa.
And read the credits from a different view.

Da una prospettiva diversa. da sotto il tavolo, guardavo il mondo… Quindi.
From under the table, I was looking at the world in a different perspective.

Questa mostra propone una prospettiva diversa.
This exhibition looks from a different perspective.

Da una prospettiva diversa. da sotto il tavolo, guardavo il mondo… Quindi.
I was looking at the world in a different perspective. So, from under the table.

Devo solo lavorarci da una prospettiva diversa.
I just… I just have to figure out a different angle.

Questo fatto ci costringe innegabilmente a vedere la povertà da una prospettiva diversa.
This undeniably makes us see world poverty in a different perspective.

Ninomiya-san, essendo un disegnatore, ha una prospettiva diversa a questo riguardo?
Ninomiya-san, as a designer, do you have a different viewpoint on this?

Come con la maggior parte dei rompicapo… bisogna vederlo una prospettiva diversa.
As with most puzzles… it needs to be viewed from a different perspective.

Vi chiedo di ragionare da una prospettiva diversa.
I'm asking you to look at this from a different angle.

Sara vuole solo ridare un'occhiata al caso con una prospettiva diversa.
Sara just wants to take a look at the case in a different context.

Veicoli del marchio, tra cui una prospettiva diversa.
The brand's vehicles, including a different outlook.

D'altra parte, osservo le cose più a lungo e dalla prospettiva diversa.
From the other hand, I observe things longer and from the different perspective.

Eric è convinto che la danza possa dare una prospettiva diversa sulla vita.
Eric believes dance can deliver a different outlook on life.

Ti aspettano dei risultati interessanti in una prospettiva diversa.
You can expect interesting results from many different perspectives!

Ci approcciamo ad ogni show con una prospettiva diversa.
We approach every night with a different outlook.

Vedrai alcuni luoghi di Madrid sotto una prospettiva diversa.
Discover some of the sites of Madrid from a different perspective.

Continuavo a vedere le stesse cose, ma da una prospettiva diversa.
I keep seeing the same things, but from different perspectives.

Suppongo che la morte può darci una prospettiva diversa.
What's important. I suppose death can give you a different perspective on.

Quando ho un problema, lo guardo da una prospettiva diversa.
my mum and dad would tell me to lookat it anotherway.

Non lo so, ma se volessi vedere le cose da una prospettiva diversa.
I don't know, but if you're willing to see things in different prospective.

Ho deciso di catturare degli scorci del Marocco secondo una prospettiva diversa.
I decided to capture different scenes of Morocco from a different perspective.

E ora per favore dai uno sguardo ai punti descritti in una prospettiva diversa.
And now please have a look at the points described from a different perspective.

Signor Presidente, forse dovremmo esaminare il problema in una prospettiva diversa.
Mr President, I think that we should perhaps look at the problem from a different angle.

Signor Presidente, vorrei cercare di inserire la questione in una prospettiva diversa.
Mr President, I would like to try to put a different perspective to this.

Con Real3D, gli utenti misurano i loro componenti da ogni possibile prospettiva diversa.
Full form measurement with Real3D Using Real3D, users measure surfaces from numerous perspectives.