Примеры использования Proteggono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli alberi proteggono la mia casa dal vento.
Trees shelter my house from the wind.Lei coprirà quelli che hanno fiducia in Lei e proteggono solo come un scudo.
You will cover those who trust in You and guard just like a shield.Lo proteggono perché lo vedono come un eroe.
They're protecting him because they see him as a hero.Ma queste pacifiche paludi proteggono anche un intruso.
But these peaceful glades also shelter an intruder.Proteggono il 50% più a lungo
Protect 50% longer than traditional zinc anode.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
protegge la pelle
necessità di proteggereproteggere le persone
proteggere i bambini
protegge i capelli
responsabilità di proteggereproteggere i dati
necessario per proteggereproteggere i diritti
proteggere la privacy
Больше
Использование с наречиями
protegge anche
necessario proteggereimportante proteggereproteggere meglio
protegge efficacemente
possibile proteggereproteggendo così
protegge perfettamente
protegge sempre
proteggere completamente
Больше
Использование с глаголами
cercando di proteggereaiuta a proteggereprogettato per proteggereutilizzato per proteggerefare per proteggerecontribuisce a proteggereconsente di proteggeremira a proteggereusato per proteggerecompito di proteggere
Больше
OPAQUE- I server proteggono i segreti senza conoscerli!
OPAQUE- Servers safeguard secrets without knowing them!Proteggono e prevengono danni alla cuticola e la rottura dei capelli.
Protect and prevent cuticle damage and hair breakage.Il governo dice che proteggono la democrazia. Per il 150°.
For the 150th. The government says they're protecting democracy.You potrebbe direttamente plugin i sensori ed i servi alla vite proteggono.
You could directly plugin the sensors and the servos to the screw shield.I Cavalieri di Damasco proteggono un prigioniero per il Vaticano.
The knights of Damascus are protecting a prisoner for the Vatican.Quell'incantesimo… sta risvegliando gli oscuri spiriti che proteggono questo posto.
That spell, it's awakening the dark spirits that guard this place.Ecco perché coloro che le proteggono vanno eliminati, a ogni costo.
This is why those that shelter them must be removed, at any cost.Essi proteggono le ginocchia dal freddo pur consentendo la libera circolazione.
They shield your knees from the cold while allowing free movement.Cose che sabotano la Fa, saranno gestite dalle divinità che proteggono la Fa.
Things that undermine the Fa will be handled by gods who safeguard the Fa.I Cavalieri di Damasco proteggono un prigioniero per il Vaticano.
For the Vatican. The knights of Damascus are protecting a prisoner.Durante tutto il tragitto i tre discepoli scacciano il male e proteggono il loro padrone.
The whole way, the three disciples drive out evil and safeguard their master.Certificati SSL Proteggono il tuo root server dedicato e i dati confidenziali.
Protect your Dedicated Root Server and your confidential data….Tuttavia, non dovrebbe essere così con gli artefatti che proteggono i mostri invisibili.
However, it should not be so with the artifacts that guard the invisible monsters.Questi bunker proteggono frequenze di 10 kHz con un'attenuazione di 80 dB.
These bunkers shield frequencies of 10 kHz with an attenuation of 80 dB.Maturo ed equilibrato, con una coterie di tannini ben integrati che proteggono il finale.
Ripe and balanced, with a coterie of well-integrated tannins guarding the finish.Sui monaci che proteggono i cristalli. Anche come cancelliere non ho autorità.
Over the monks who guard the crystals. Even as chancellor, I hold no sway.Le[donne] virtuose sono le devote, che proteggono nel segreto quello che Allah ha preservato.
Righteous women are obedient, guarding in secret that which Allah has guarded.Sale di lavaggio Proteggono, isolano e vestono di suggestivo design l'autolavaggio.
Wash room Protect, insulate and dress the car wash of evocative design.Le[donne] virtuose sono le devote, che proteggono nel segreto quello che Allah ha preservato.
Righteous women are therefore obedient, guarding the secret for God's guarding.I prodotti Nitto proteggono da pioggia, vento e raggi ultravioletti,
Nitto products guard against rain, wind and ultraviolet rays;La loro privacy Ã̈ protetta da tende che proteggono anche dal sole. Maggiori informazioni.
Their privacy is protected by curtains that also shield from the sun. More information.Tutte soluzioni che proteggono contro l' accesso non autorizzato e contro i furti.
All these together solutions help in safeguarding against unauthorized access and theft.I servizi di backup e ripristino proteggono le tue applicazioni e semplificano la gestione.
Backup and Restore Services safeguard your applications and simplify management.Le montagne circostanti proteggono dai venti freddi e sgradevoli provenienti dal mercato interno turco.
The surrounding mountains shield the cold and unpleasant winds from the Turkish domestic market.Rendono più resistente lo smalto e lo proteggono dalle aggressioni dell'acido prodotto dai batteri.
Hardening the tooth enamel and safeguarding it from bacterial acid attacks.
