Примеры использования Protetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Protetto da cosa?
Protecting from what?Trasporto protetto di valori.
Guarded transport of valuables.L'osso sano viene così protetto.
This protects the healthy bone tissue.L'ho protetto, come sempre.
Protecting him like I always do.Credo sia lui che dev'essere protetto.
I think he is the one that needs protecting.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
naturale protettositi protettimateriali protettistorico protettomarino protettoanimali protetticulturale protettooggetti protettilocali protettinazionale protetto
Больше
Использование с глаголами
va protettorimane protettosentirsi protetti
protetti utilizzando
protetti per ottenere
Использование с существительными
protetto dagli spambots
protetto da copyright
protetto da password
materiale protetto da copyright
protetti dalla legge
foglio di lavoro protettoprotetto dalla luce
protetto dal vento
file protetti da password
lavoro protetto da copyright
Больше
E' protetto dall'armatura elfica.
He's protected by Elvish armour.In un luogo magico, sicuro e protetto.
To a place that's magical, safe, and guarded.E' protetto da una password e da crittografia ibrida.
It is protected by password and hybrid encryption.Penso che sia tu a dover essere protetto.
I think you're the one that might need protecting.Arco protetto contro gli attacchi con attrezzi da scasso.
Shackle guard protects against attacks with tools.Perché tu non ne eri in grado. L'ho protetto.
I have been protecting him because you could not.Protetto da Dio e dalla Madonna alla quale fu tanto devoto!
Guarded by God an Our Lady to whom he was so devoted!Inoltre, pensavo che non mi avresti piu' protetto.
Second, I thought you were done protecting me.L'impianto idraulico è protetto da un filtro di notevole dimensione.
A very large filter protects the hydraulic system.Grotta del Trullo- Un gioiello carsico protetto dal Trullo.
Grotta del Trullo- A karst jewel guarded under Trulli.IP20: protetto da corpi estranei solidi con grandezza max. di 12,5 mm.
IP20: Protects against solid foreign bodies up to max. 12.5mm.che non so se merita di essere protetto.
I don't even know if he's worth protecting.Pablo… vive in un complesso protetto dal suo esercito personale.
Pablo lives in a compound guarded by his own personal army.Calde coperte, lenzuola, asciugamani;-Internet- Territorio protetto.
Warm blankets, sheets, towels;-Internet- Guarded territory.Protetto contro la caduta di gocce d'acqua con inclinazione max di 15°.
Protect against the fall of water drops with inclination max of 15°.E' gentile, premurosa, mi sostiene e con lei mi sento davvero protetto.
She's warm, nurturing, supportive… I felt really safe with her.Nessun computer è protetto da malware e spyware, anche se ha un antivirus.
No computer is safe from malware and spyware, even if it has an antivirus.No, non possono arrestare un ragazzino per aver protetto suo padre.
For protecting his father. No, they wouldn't arrest an innocent boy.Il medicinale viene così protetto dalla concorrenza durante il periodo di esclusività.
This protects the medicine from competition during the period of exclusivity.Non arresterebbero un ragazzino innocente per aver protetto il padre.
For protecting his father. No, they wouldn't arrest an innocent boy.Resta protetto contro i file sospetti e i reindirizzamenti, con un impatto minimo sul PC.
Stay safe from suspicious files and redirects, with minimal impact on your PC.Indipendentemente dalla stampa, l'inchiostro è impermeabile e protetto contro gli UV.
No matter which printing, the ink is waterproof and uv protect.Senti… ti devo delle scuse… per non averti… protetto quando lavoravamo insieme.
Look, I owe you an apology… for not protecting you when we worked together.Multinazionali che hanno governi che li proteggono… Rasnetsov e' protetto dalle.
Rasnetsov will be protected by multinational companies who have governments who protect them.La proprietà è un grande anfiteatro naturale protetto a nord ed aperto a sud.
The property is a great protect to north and opened natural amphitheater to south.
