Примеры использования Prudere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sento prudere.
I feel so itchy.Ti fa prudere i… puntini.
It makes your… spots itch.Non smetteva di prudere.
I couldn't stop itching.Mi sento prudere dappertutto.
I feel itchy everywhere.Ha appena smesso di prudere.
It just stopped itching!Mi sento prudere tutta.
I'm feeling all tingly.Prudere le braccia e non vi fa dormire.
Scratch your arms and not sleep.Il pelo le fa prudere il naso.
Bear fur makes her nose itch.Non lo so. Inizia veramente a prudere.
I don't know, I'm just really starting to itch.Sarebbe meglio prudere dalle pulci.
It would be better to itch from the fleas.Perché, Cecelia, alcuni brufoli posso prudere!
Because, Cecelia, sometimes zits can be itchy!Diceva che gli faceva prudere le ascelle.
Said it… it made his armpits itchy.Perché prudere nell'ano: cause di prurito e trattamento.
Why itch in the anus: causes of itching and treatment.Il terreno dei cantiaci mi fa prudere le chiappe.
Cantii soil makes my arse itch.La cute dovrebbe prudere, ma non preoccuparti, perché è normale.
The scalp would itch, but don't worry, this is normal.No. Grattare un prurito lo fa solo prudere di piu.
Scratching an itch only makes it itchier. No.L'herpes può non solo prudere o bruciare molto sgradevole.
Herpes can not only itch or burn very unpleasant.Quanto puoi tollerare, quindi come bruciare e prudere sarà forte.
How much can you tolerate, so how to burn and itch will be strong.La biancheria intima può prudere, emettere suoni scoppiettanti e sfregare la pelle.
The underwear may itch, make crackling sounds and may chafe the skin.Ho trattato il finale con un unguento, i morsi hanno smesso di prudere.
I treated the finalgon with ointment, the bites stopped itching.E' come se lo sentissi prudere, ma non c'e.
It's like you can feel it itching, but it's not there.posto dei morsi per mezza giornata al giorno, fino a prudere.
Optimally bind the place of bites for half a day-day, until itching.Una sola puntura ti farà prudere, starnutire e dimenare.
A tiny bite can make you itch, make you sneeze, make you twitch.Ho lavorato con il mio cucciolo, ha cominciato a piagnucolare e a prudere ancora di più.
I worked my puppy, he began to whine and itch even more.Le bolle possono prudere e grattarsi, particolarmente se il paziente ha una pelle secca.
Bubbles can itch and scratch, especially if the patient has a dry skin.È questa sostanza che ci fa prudere e arrossire.
It is this substance that causes us to itch and redness.Le macchie cutanee e i pomfi possono prudere, in particolare se vengono grattati o graffiati.
Spots and bumps may itch, particularly if they are rubbed or scratched.i punti morsi possono leggermente arrossire, prudere, gonfiore è possibile.
the bitten places may slightly redden, itch, swelling is possible.Il composto ossigenante macchierà i vestiti e farà prudere la pelle, perciò assicurati di indossare guanti e indumenti protettivi.
Bleach will stain clothes, and make your skin itch, so make sure to wear gloves and protective clothing.Il cane si sentiva bene e ha smesso di prudere dopo circa due giorni.
The dog felt fine and stopped itching after about two days.
