PUÒ AVER LUOGO на Английском - Английский перевод

• can take place
• may take place

Примеры использования Può aver luogo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il resto del set up può aver luogo nel centro dati.
The rest of the set up can take place in the data center.

Se lui od io parliamo tutto il tempo, scarso riferimento diretto può aver luogo.
If either he or I talk all the time, little direct reference can take place.

La pratica può aver luogo in qualsiasi momento dell'anno!
Practice you can take place at any time of the year!

Un tale risveglio dello spirito umano può aver luogo in tutto il mondo.
Such an awakening of the human spirit can take place around the world.

Ogni vertenza può aver luogo davanti ad una commissione indipendente del NVPH.
Any dispute can be placed before an independent NVPH dispute commission.

Il primo incontro tra Kim ed il presidente russo può aver luogo la prossima settimana.
The first meeting between Kim and the Russian president might take place next week.

Il networking può aver luogo ovunque e a qualsiasi ora del giorno o della notte.
Networking can take place anywhere and at any time of the day or night.

Nel caso degli indirizzi IP, l'anonimizzazione può aver luogo con un'adeguata abbreviazione.
In the case of IP addresses, the anonymization can take place via appropriate shortening.

Può aver luogo di pigmento chemosintetico e produrre droghe colorate nell'industria della droga.
It can take place of chemosynthetic pigment and produce colourful drugs in drugs industry.

Questo esame della madre può aver luogo già nella settima settimana di gravidanza.
This examination of the mother can take place already in the seventh week of pregnancy.

Può aver luogo tra due(cooperazione bilaterale) o più partner cooperazione trilaterale o multilaterale.
It can take place between two partners(bilateral cooperation) or involve more of them trilateral or multilateral cooperation.

In casi specifici, un esame etico può aver luogo durante la realizzazione di un progetto.
In specific cases an ethical review may take place during the implementation of a project.

opportunità, che emergono solo un paio di volte all'anno, in cui l'evento può aver luogo.
which come up only a couple of times per year in which The Event can take place.

Quindi pensa a quale danno può aver luogo se qualcuno lo fa bollire la sfida del secchio d'acqua?
Then think what damage can take place if someone does boil water bucket challenge?

L'ispezione ante mortem è effettuata dal veterinario ufficiale ma può aver luogo presso l'azienda di provenienza;
Ante-mortem inspection shall be carried out by the official veterinarian, but may take place at the holding of provenance;

La cerimonia nuziale può aver luogo nella seicentesca cappella situata nel parco dell'hotel.
The wedding ceremony can be held at the sixteenth-century chapel located in the hotel's park.

Nel caso di enti e/o persone giuridiche, l'esclusione può aver luogo anche per i seguenti motivi.
In the case of legal persons and/or institutions, exclusion may take place also for the following motives.

L'incontro può aver luogo su richiesta di un ambasciatore di uno Stato membro che richieda
The meeting may take place at the request of an Ambassador of a Member State seeking

Possibile, che in colonna creato temporaneamente d'aria può aver luogo la riflessione totale dei raggi elettromagnetici.
Possible, that within temporarily created column of air may take place the total reflection of electromagnetic rays.

31 agosto 1996, l'aumento di scatto può aver luogo solo una volta.
31 August 1996 this increase in step may take place only once.

L'eccessiva sintesi d'androgeni può aver luogo nell'ovaie, le ghiandole surrenali, o entrambi.
The excessive synthesis of androgens can take place in the ovaries, adrenal glands, or both.

E anche in seguito, durante il XVIII sec., l'arrivo o la sostituzione dei missionari può aver luogo senza particolari difficoltà.
Subsequently, during the XVIII century, the arrival or substitution of missionaries was able to take place without any particular difficulties.

Occasionalmente, può aver luogo la prenotazione è stata diminuita,
Occasionally, it can take place your reservation was diminished,

lo scambio di dati tra siti può aver luogo all'interno del Gruppo Halma, a cui apparteniamo.
an inter-site data exchange may take place within the Halma Group, to which we belong.

una coazione illegale non può aver luogo.
no illegal coercion may take place.

In molte giurisdizioni la cerimonia del matrimonio civile può aver luogo durante la cerimonia del matrimonio religioso, sebbene si tratti di due entità distinte.
In many jurisdictions, a civil marriage may take place as part of the religious marriage ceremony, although they are theoretically distinct.

è la crisi che può aver luogo in Cina.
is the crisis which may take place in China.

Nel caso di richiesta presentata in precedenza, può aver luogo una«votazione separata» dei rappresentanti degli ACP e dei deputati del Parlamento europeo.
By prior request, a'separate vote' may be taken in which the representatives of the ACP States and the Members of the European Parliament vote separately.

dell'uso di queste sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche può aver luogo durante le fasi di produzione e di rifiuti.
environment by use of these hazardous substances in EEW can take place during the production and waste phase.

come fondamento di un futuro pacifico, può aver luogo esclusivamente sulla base di una completa verità sul nostro passato condiviso.
sustainable reconciliation as the foundation of a peaceful future may take place exclusively on the basis of a complete truth about our shared past.

Как использовать "può aver luogo" в Итальянском предложении

L’adorazione può aver luogo nella parrocchia.

Ma come può aver luogo una ripresa?

Solo allora può aver luogo la guarigione.

Può aver luogo ogni genere di problema.

Accento ma, può aver luogo congruo muoversi.

Una esplosione può aver luogo quando gas.

L’estrazione può aver luogo con anestesia locale.

L’evoluzione può aver luogo o anche no.

Qui può aver luogo una vita familiare.

Solo così può aver luogo la competizione.

Как использовать "can take place, may take place" в Английском предложении

Couple shoots can take place anywhere.

may take place in silage require oxygen.

Planting can take place all year round.

Other consequences may take place e.g.

Catholic ceremonies can take place nearby.

Seesions can take place from anywhere!

Oral hygiene can take place as usual.

This can take place through signal replaying.

Registration can take place from 8 a.m.

Some crossovers may take place in future.