Примеры использования Può ricavare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Può ricavare qualcosa da questa lettera?
Can you make anything out of this letter?Lo dia a Chilcott, e veda che ne può ricavare.
See what Chilcott-Oakes can make of it.Si può ricavare qualche giovamento per lo spirito.
One can draw some benefit for the spirit.Dio non sempre rimuove il male e dal male può ricavare il bene.
God does not always remove evil and, from evil, He can draw good.Un uomo può ricavare grande piacere da queste parti del corpo.
A man can derive great pleasure from these parts of his body.
Люди также переводят
Utilizzando questo strumento, l'azienda depositante(importatore) può ricavare un importante beneficio economico.
Using this tool, the depositing company(importer) can derive an important economic benefit.Se ne può ricavare un comodo spreader, con supporti mobili dove fissare le corde.
If you can get a comfortable spreader with removable media where to draw the strings.E, viceversa, quale arricchimento può ricavare Bocchi dall'incontro con Madala?
And, conversely, wich enrichment can be obtained by Bocchi meeting Madala?Uno può ricavare costantemente da questa riserva effettuando un trasferimento del conto
One can draw from this reserve constantly by carrying out a transfer of the accountAlternativamente, il radiatore può ricavare l'aria dal flusso sopra la cima del.
Alternatively, the radiator may draw air from the flow over the top of the.ora possono usare il brevetto, ma che nessuno, però, può ricavare un profitto economico da questo.
world Al piano seminterrato, dove i può ricavare una seconda abitazione,
In the basement, where i can get a second home,È un'antilope relativamente indipendente dall'acqua, che può ricavare dal cibo, anche se, ovviamente, beve.
It is an antelope relatively independent from the water, which may get from the food, even if, obviously, it drinks.E lo studioso di biologia può ricavare molte tracce di com'erano nella prima,
And the student of biology can gain many hints of how they began in the first,per esempio alla genetica, che ne può ricavare molto di più.
such as geneticists, who can gain so much more from that.Ognuno, all'interno di questa brulicante rassegna, può ricavare uno spazio per sé in cui coltivare i propri interessi.
Everyone within this teeming exhibition, can make a space for themselves to cultivate their own interests.percezione e nel diffondere informazioni sui vantaggi che la nostra società può ricavare dall'esperienza degli imprenditori falliti.
in disseminating information on the benefits our society can derive from the experiences of failed entrepreneurs.Il carrubo è una delle piante mellifere e se ne può ricavare un miele, ma solo nelle aree dove è presente un certo numero di piante.
The carob sul"caso UNITEC", descrivendo la portata del servizio e le conseguenze non meno eccezionali che un'azienda può ricavare nell'avvalersene.
describing some the capacity of the service and the advantages that a company can gain some.Laddove la RVR non è disponibile, il comandante può ricavare il valore della RVR convertendo la visibilità trasmessa
Where RVR is not available, the pilot-in-command may derive an RVR value by converting the reported visibilityprovvisto di rotelle per spostarlo a piacimento. Il Mobile Fast Charger può ricavare corrente direttamente da una presa industriale tradizionale.
un controller dotato di porta USB può ricavare la potenza necessaria dalla linea 5V dell'interfaccia,
In most cases, a USB-equipped controller can draw necessary power from the interface's 5v line,un'azienda può ricavare nell'avvalersene.
the consequences not less exceptional that a company can gain in taking advantage itself some.è consumata fresca, ma se ne può ricavare un succo che a volte viene utilizzato per preparare una bevanda alcolica.
is consumed as fresh, but from it they can get a juice at times utilized for preparing an alcoholic drink.Se non sono disponibili porte AND specifiche, se ne può ricavare una dalle porte NAND o NOR,possono essere usate per ricavare tutte le altre.">
If no specific NOR gates perché nessun uomo può ricavare da ciò che è assoluta garanzia dell'esistenza e della vicinanza di Dio.
because no human being can obtain himself an absolute guarantee of the existence and closeness of God.Ugualmente, dal dovere di rispettare il Sacramento del matrimonio, si può ricavare sia la proibizione come il permesso dei Sacramenti ai divorziati risposati,
Equally, the duty to respect the sacrament of marriage, one can derive both the prohibition as permission of the sacraments to divorced and remarried,il loro significato e valore, e che cosa se ne può ricavare se esse sono tutte accettate come facenti parte dell'anarchismo.
their meaning and worth, and what can be made of them, and if they nomi esatti e perché viene garantito che l'allevatore di bestiame può ricavare tutte le necessarie informazioni sulla composizione dell'alimento.
because is guaranteed too that the stock farmer can obtain all the necessary information about the composition of the feedingstuff.che proprio da un marchio europeo di riconoscimento della qualità ambientale può ricavare un plusvalore apprezzato e garantito dai cittadini europei.
and a large number of these were taken out by the tourism sector, which can derive benefit from this European environmental quality certification
