Примеры использования Raccontando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sto raccontando una storia.
I'm tellin' a story.Già, Choo-Choo ce lo stava raccontando.
Yeah, Choo-Choo was saying.Chi sta raccontando la storia?
Who's tellin' this story?Non so perche' te lo sto raccontando.
I don't know why I'm saying this.Stava raccontando tutto all'FBI.
He was talking to the FBI.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
racconta la storia
storia da raccontareraccontare storie
raccontare una storia
storie da raccontarefilm raccontalibro raccontastoria raccontataracconta la sua storia
storie raccontate
Больше
Использование с наречиями
necessario raccontareracconta anche
possibile raccontaredocumentario raccontaimpossibile raccontareracconta sempre
racconta solo
racconta ancora
stesso raccontadifficile raccontare
Больше
Использование с глаголами
cercando di raccontaremerita di essere raccontatainizia a raccontarecomincia a raccontarecontinua a raccontareriesce a raccontaredeciso di raccontare
Больше
Dobbiamo capire cosa sta raccontando.
We have got to find out what he's saying.Stavo raccontando a Chess di Benny.
I was tellin Chess about Benny.Il vostro sostegno Raccontando em com'è.
Your Support Telling em how it is.O raccontando stronzate al telefono.
Or while talking bullshit on your phone.Non lei, stai raccontando storie.
Not she, you are narrating a story.Kramer pensa che tu sappia piu' di quanto stai raccontando.
Kramer thinks you know more than you're saying.Cosa starà raccontando ai poliziotti?
What do you suppose he's tellin' those cops?Raccontando Roma dall'alto al Basso:"Camminando" in Hawthorne e James.
Narrating Rome From the Ground up: Walking in Hawthorne and James.Se gli studenti sono raccontando una storia.
If the students are retelling a story.Stavo raccontando di come eri elitario, caro fratello.
I was just saying how elitist you were, brother dear.Se gli studenti stanno raccontando una storia.
If the students are retelling a story.Luca Rota/ Raccontando storie attraverso immagini.
Luca Rota Images| Telling stories through images.Ho un gemello in città che sta raccontando cose terribili.
I have a twin who's in town saying awful things.Ci stava raccontando del giorno in cui giocherà al Masters.
He was talking to us about the day he plays Masters.Quello che sto cercando di dimostrare raccontando tutte queste cose?
What am I trying to prove by narrating all these things?Sta raccontando una bella storia, ma non vedo il mio anello.
You're talking a good game, but I don't see my ring.Che strano incidente è come se qualcuno stesse raccontando una storia.
It's such a strange incident. As if somebody would be narrating a story.Ti sto solo… Raccontando la mia giornata.
That's what I'm just telling you, what my day is.Gli ospiti apprezzano quando gli host“pensano ad alta voce” raccontando quello che fanno.
Guests appreciate when hosts“think out loud” by narrating what they do.E tu stai raccontando balle, Hilton mi appoggia al 110 per cento!
And you're talking bollocks. Right, Hilton's got my back, 110!Cioè ho deciso di scrivere questo libro raccontando un mondo normale ma anormale.
So, I decided to write this book describing a normal but abnormal world.Stavo giusto… Raccontando a Karen dell'uomo che ho conosciuto nella scuola di Lucy.
Was just telling Karen about this guy I met at Lucy's school.Fin dal mattino stai raccontando storie una dopo l'altra.-Oro basta!!
Since morning you're narrating stories one after the other.-Enough is enough,!La barzelletta che stavi raccontando nell'altra stanza… come andava a finire?
The joke that you were gonna tell in the other room, what was the punchline?Burton dichiarò in seguito, Raccontando la famiglia, quella“Sembrava molto simile a me….
Burton later claimed, by family telling, that“He looked very much like me….
