Примеры использования Raccontate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Raccontate!- Sì!
Tell us!- Oh, yeah!Ovvio, infatti voi le raccontate!
Obviously, since you talk about it!Raccontate. Oh, si.
Do tell. Oh, yes.Non toccate, non assaggiate, non raccontate.
No touching, no tasting, no telling.Raccontate, Principe Gang Lim.
Tell us, Prince Ganglim.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
racconta la storia
storia da raccontareraccontare storie
raccontare una storia
storie da raccontarefilm raccontalibro raccontastoria raccontataracconta la sua storia
storie raccontate
Больше
Использование с наречиями
necessario raccontareracconta anche
possibile raccontaredocumentario raccontaimpossibile raccontareracconta sempre
racconta solo
racconta ancora
stesso raccontadifficile raccontare
Больше
Использование с глаголами
cercando di raccontaremerita di essere raccontatainizia a raccontarecomincia a raccontarecontinua a raccontareriesce a raccontaredeciso di raccontare
Больше
E le barzellette sessiste raccontate alle donne?
What about telling sexist jokes to women?Raccontate pure questa storia.
Just keep telling your story.Mi e' difficile immaginare quello che raccontate.
I find what you are saying difficult to imagine.Scienziati raccontate i vostri viaggi.
Scientists narrate your travels.Come per il folclore, sono il risultato delle storie raccontate dalla gente.
As with folklore, the result of people telling stories.Raccontate storie di fantasmi attorno al fuoco?
Telling ghost stories around the fire?È nelle periferie raccontate da Pier Paolo Pasolini.
It's in the suburbs described by Pier Paolo Pasolini.Le più recenti ed interessanti proposte dei nostri brand, selezionate e raccontate per voi.
The most recent and interesting proposals of our brands selected and described for you.Vengono raccontate vicende umane in un universo fantasy.
They're telling human stories in a fantasy world.Molte varietà di pizze, tutte ben raccontate in un menù ben fatto.
Many varieties of pizza, all well described in a well done menu.Se lo raccontate a qualcuno vi faccio licenziare tutti.
You talk about this to anyone I will get you all fired.Cristo Signore non dice solo anunciate, raccontate, ma dice fate.
Christ the Lord does not say only announce, narrate, but he says do.Ai vostri amici raccontate che state ritraendo una gangster?
Do you tell your friends you're painting a gangster?Una raccolta video di eventi e novità raccontate da Banca Euromobiliare.
A video collection of events and news narrated by Banca Euromobiliare.Se mi raccontate una barzelletta, so come andra' a finire.
You start telling me a joke, I know how it's gonna work.Video L'unicità delle favole beduine raccontate attraverso i bambini.
The uniqueness of the Bedouin tales narrated through Beduin children's eyes.E dopo che fate? Raccontate storie di fantasmi attorno al fuoco?
What's next? Telling ghost stories around the fire?Parti di esso sono state tradotte, raccontate e assorbite in altre lingue.
Parts of it were translated, retold, and absorbed into other languages.Le scene sono raccontate da diverse prospettive, rimettendo ogni volta in discussione gli eventi.
Scenes are retold from different angles, thereby questioning the events anew.Tutte le edizioni della Festa della Zucca raccontate attraverso le vostre immagini.
All editions of the Pumpkin Festival described through your photos.Tutte le finestre raccontate da José si possono vedere qui.
You can have a look of all the windows narrated by José here.Basato su un'intensa attività di ricerca, queste storie sono raccontate in modo intuitivo, utilizzando marionette.
Based on intense research, these stories are retold intuitively, using marionettes.Tre generazioni di produttori raccontate da vecchie vigne, quelle che ci conoscono meglio.
Three generations of winemakers described by old vineyards, those that know us best.Messina: le 2 leggende raccontate nella splendida piazza Duomo.
Messina: the 2 legends narrated in the beautiful cathedral square.Le Dolomiti sono illustrate e raccontate in diverse sede museali ed espositive.
The Dolomites are illustrated and narrated in various museums and exhibition centres.
