RECHERANNO на Английском - Английский перевод

• shall bear
• will bear
• will bring
• would bring

Примеры использования Recheranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le marcature recheranno il testo seguente:"Macchina n.
The labels shall bear the following text:"MACHINE NO….

Siate certi che, con la grazia di Dio, essi recheranno frutti!
Be assured that with God's grace they will bear fruit!

I Termini di utilizzo recheranno la data di revisione più recente.
The Terms of Use will show the most recent revision date.

viene data di fare nuove esperienze che recheranno frutti.
been given to have new experiences that will bear fruit.

Tutte le confezioni recheranno un IU(codice di tracciabilità e rintracciabilità).
All packs will carry a UI(track and trace code).

vengono benedetti gli Olii, che recheranno il balsamo della grazia divina al popolo cristiano.
the oils are blessed that will bring the balm of divine grace to the Christian people.

Le copie rinviate recheranno la dicitura convalidata/autenticata da timbro"convalidata il…".
The copies thus returned shall bear the endorsement"Validated on…" validated/authenticated by stamp.

Una parola gentile e un po' d'aiuto recheranno vero incoraggiamento.
A kindly word and a little assistance will bring real encouragement.

I messaggi sponsorizzati recheranno un disclaimer per informare i miei lettori che si tratta di un post sponsorizzato.
Sponsored posts will carry a disclaimer to inform my readers that it is a sponsored post.

programma di lavoro si concentra su priorità politiche che recheranno miglioramenti reali ai cittadini e li porranno al centro della politica.
So this Work Programme focuses on political priorities that will bring real improvements for citizens and place them at the centre of policy.

Essi recheranno nelle vostre famiglie, nelle vostre scuole e negli oratori
They will carry the Christmas message of peace to your families,

Esse hanno espresso la convinzione che tali misure recheranno benefici economici e sociali considerevoli alla regione.
They stated their conviction that these measures would bring considerable economic and social benefits to the region.

Le etichette recheranno maggiori informazioni sul consumo energetico degli elettrodomestici
Labels will contain more energy consumption information for domestic appliances and energy-related products.

I libri che aderiscono alla Campagna saranno riconoscibili e recheranno un bollino con il logo omonimo"Leggere giova gravemente alla salute.
The books that adhere to the Campaign will be recognizable and shall bear a label with the logo titled"Reading severely beneficial to health.

Queste re lazioni recheranno tutte le indicazioni utili sul modo in cui si svolge l'operazione,
These reports will contain all necessary information about the progress of the operation, by product

Promuovere il trasferimento tecnologico mediante flussi di conoscenza e reti d'innovazione che recheranno beneficio alle imprese, in particolare alle giovani imprese innovative.
Promoting technology transfer through knowledge flows and innovation networks will bring benefits to firms, in particular to young innovative enterprises.

Eventi che al non pregare recheranno molto dolore, distruzione, desolazione e
Events that if not prepared for with prayer, would bring much sorrow,

i loro imballaggi o recipienti recheranno un elenco di tutte queste sostanze in ordine decrescente della loro
their packaging or containers shall bear a list of all such substances in descending order

I post sponsorizzati dagli ospiti recheranno un disclaimer su di loro per avvisare i miei lettori che si tratta di un post guest.
Guest sponsored posts will carry a disclaimer on them to alert my readers that it is a guest post.

Tali titoli recheranno l'etichetta IET come marchio d'eccellenza europea, ma
These training qualifications will bear the EIT label as a European mark of excellence,

la Santa Sede recheranno frutti abbondanti per la crescita
the Holy See will bear abundant fruit for the growth

L'imballaggio e tutta la documentazione connessa recheranno l' indicazione secondo la quale il prodotto è soggetto a una licenza
The packaging and any associated literature shall bear an indication that the product is subject of a compulsory

gli imballaggi o i recipienti del prodotto finale recheranno un elenco di tutti gli ingredienti,
the packaging or containers of the resulting product shall bear a list of all ingredients,

Eventuali contenuti di proprietà terza recheranno l'indicazione della rispettiva provenienza o sarà
Any content owned by third party bears an indication of the respective source

I sette tagli della serie di banconote in euro recheranno la rappresentazione di porte e finestre sul dritto e di ponti sul rovescio.
The seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso.

Le eventuali versioni aggiornate, le quali recheranno la data nella quale si Ã̈ proceduto all'aggiornamento,
Any updated versions, which will bear the date of the update, will be promptly

I prodotti conformi alle regole di sicurezza recheranno il marchio CE per indicare che soddisfano tutti i requisiti di cui alla pertinente legislazione.
Products that comply with the safety rules will carry the CE marking to show they meet all the requirements set out in the legislation.

Le eventuali versioni aggiornate, che recheranno la data in cui si è proceduto all'aggiornamento,
Any updated versions, which will bear the date on which the update is carried out,

Confidando nel fatto che i vostri importanti dibattiti recheranno frutti abbondanti,
Trusting that your important discussions will bear abundant fruit,

I sette tagli della serie di banconote in euro recheranno la rappresentazione di portali e finestre sul fronte e di ponti sul retro,
The seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso.

Как использовать "recheranno" в Итальянском предложении

Costassi recheranno ammalasti paganizzare intedeschissi salamandrine.

Tali modelli recheranno nella casella “cod.

Alle 9.00 si recheranno nell’Auditorium dell’ I.C.

Vi assicuriamo che non recheranno disturbo alcuno.

Recheranno la scritta Palamaggiò, Campionati Italiani Taekwondo.

Pietro Ermelindo Lungaro” ove si recheranno autonomamente.

Molti si recheranno alla periferia della città.

Compitacci recheranno disargentasti, neoelleniche ravvisano eseguire riconficcare.

Subito dopo si recheranno nel proprio camerino.

Complessivamente, si recheranno alle urne 121.666 cittadini.

Как использовать "will bear, shall bear, will bring" в Английском предложении

Now, that work will bear fruit.

Who will bear the transportation cost?

The customer shall bear bank charges.

This cane will bear the grapes.

Who will bear the registration expenses?

Very productive; will bear first year.

Curly-Haired Woman: I shall bear his children.

Understanding the truth will bear fruit.

The customer shall bear such costs.

Dialogue will bring love, it will bring respect.