Примеры использования Regnare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possa regnare a lungo.
Long may he reign.Non mi interessava più regnare.
I was no longer interested in ruling anymore.Che possano regnare a lungo.
Long may they reign.Sono una regina e in quanto regina devo regnare.
I'm a Queen, and to be a Queen I must rule.Che possa regnare a lungo!
All: Long may he reign!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
regna sovrana
signore regnapace regneràregnò al suo posto
regna il silenzio
natura regnaregnare sulla terra
regna la pace
regnarono con cristo
regna il caos
Больше
Использование с наречиями
regna sovrano
regna ancora
regna supremo
regnano incontrastati
Использование с глаголами
cominciò a regnaredestinato a regnarecontinuò a regnare
Regnare tu dovevi, ed io morir per te.
Thou shouldst have ruled, and I should Avrei potuto regnare su tutto questo.
I could have ruled all of this.Regnare su Londra implicava intelligenza e intimidazione.
Ruling London involved intelligence and intimidation.Ho sempre immaginato che regnare fosse la mia sorte.
I always imagined ruling was my destiny.Possa regnare a lungo. Optimus Prime.
Long may he reign. Optimus Prime.Il peccato c'è, ma non deve regnare, dice Kåre J.
Sin is there, but it mustn't rule,” says Kåre J.Pace deve regnare tra le bestie Isa. xi.
Peace shall reign among the beasts Isa. xi.O morire, con la mamma. Vivere e regnare con papa.
Or die with your mommy! Live and rule with your daddy.Come può regnare, se non ha il pene?
How can she rule if Anche se mi proibissi di vederla o la facessi regnare al mio fianco.
Forbid me to see her, or say she can rule at my side.Il Re non può regnare sulla terra del Re del Sole.
The king cannot rule the land of the sun god.Regnare con me presso la corte del Maestro per 1000 anni.
To rule with me in the master's court for 1,000 years.Ma scelsi Davide per regnare sul mio popolo d'Israele.
But I made selection of David to be king over my people Israel.Lo scopo è la piena comunione che Egli vuole veder regnare tra di noi.
The goal is the full communion he wants to see prevail among us.Potresti regnare sull'Inghilterra al fianco di Elizabeth.
You could be ruling England by Elizabeth's side.Hatshepsut ha raggiunto la maggiore età e può regnare senza un reggente.
Hatshepsut is of legal age, and can rule without a regent.Non posso regnare sulle masse della NYU dall'Upper East Side.
I can't rule the NYU masses from the Upper East Side.essere la Valchiria che avrebbe sempre dovuto regnare.
be the Valkyrie who should have always ruled.Ha visto regnare su questa terra tirannia, criminalità e impostori.
He has seen reigning on this earth tyranny, crime and imposters.E quando domandò nuovamente:“Posso regnare su di voi?”, essi gli risposero:“Sì, sì”.
And when he asked again:‘May I govern you?', they answered,‘Yes, yes.'.Venite, fate regnare per sempre attorno a lei il terrore e la disperazione.
Come, cause terror and despair to prevail around her forever.Forse fa parte dell'arte del regnare… sapere quando tapparsi le orecchie.
Part of the art of ruling, perhaps. Know when to shut your ears.Se la pace deve regnare nel vostro cuore, occorre ancora un'altra cosa.
If peace is to reign in your hearts, one thing more Le leggi sull'apartheid sembrano regnare in molti luoghi del mondo musulmano.
Apartheid laws seem to reign over many places in the Muslim world.E quello accanto a lui regnare sul mondo era… Questo è assolutamente impossibile.
That's absolutely impossible. And the one next to him reigning over the world was.
