Примеры использования Replicano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Città che replicano l'esperienza.
Cities to replicate the trial.Replicano i risultati piuttosto bene.
They replicate quite nicely.Noi non saremo più gli stessi!”, replicano i ragazzi.
We're none of us the same!” the boys reply.La replicano ancora in diversi paesi.
Its still rerun in a lot of countries.Voci dicono che a volte… Lo replicano due volte al giorno.
Rumors of Echolls sometimes… they rerun it twice a day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cartella replicatagesù replicòreplicare lo spettacolo
replicare la serie
possibilità di replicaremask replicareplica perfetta
mira a replicare
Больше
Использование с наречиями
replica esatta
Использование с глаголами
cercando di replicare
Replicano le pareti, i mobili, gli uffici e perfino l'angolo caffè.
They replicate the walls, the furniture, the officed and even the coffee corner.UBS offre ETF che replicano due di questi indici.
UBS offers ETFs on two of the indices, which they replicate.Sono una forma di titoli negoziabili che replicano un indice.
They are a form of marketable security that track an index.I Relatori replicano ai vari interventi.
The rapporteurs replied to the different speakers.Alcune includono anche una vasca aperta e murales che replicano i dipinti di Rubens.
Some rooms feature replica murals of Rubens paintings and an open tub.I discepoli replicano che non tutti concordano su questo.
The disciples reply that not everyone agrees.Gli indici sulle materie prime solitamente replicano un paniere di materie prime.
Commodity indices usually track a basket commodities.I conservatori replicano duramente: una fatwa dice che“deve essere ucciso”.
Conservatives respond harshly: a fatwa says that he"must be killed.".Poi stravolgono gli occhi al cielo e replicano dichiarandosi non degni.
Then roll your eyes and retort by declaring himself not worthy.Replicano la vecchia tecnologia con soluzioni contemporanee e un design nostalgico.
They replicate old technology with contemporary solutions packed in nostalgic design.Questi sono gli ETF che replicano la performance dell'indice 1:1.
These are ETFs, which track the index performance 1:1.SIGMUND, relatrice del parere SOC/337, e TOPOLÁNSZKY replicano agli interventi.
Ms Sigmund, rapporteur of SOC/337, and Mr Topolánszky responded to the various interventions.Il PRESIDENTE e Irini PARI replicano alle osservazioni dei membri intervenuti.
The President and Ms Pari responded to the speakers' comments.Oggi, a dodici anni di distanza, i fratelli Comalli replicano l'esperienza.
Today, twelve years later, the Comalli brothers continue to replicate such courageous experience.Al che gli europei replicano."Sono i marocchini che vendono le loro case".
To which Europeans reply:"It's the Moroccans who are selling their houses.".Non vogliono rischiare: azzeccano un prodotto e lo replicano per anni».
I rappresentanti della Commissione replicano sottolineando fra l'altro i seguenti aspetti.
The Commission representatives made the following points in reply.In alternativa, potete confrontare i rendimenti di diversi ETF che replicano lo stesso indice.
Alternatively, you can compare the returns of several ETFs replicating the same index.I servizi pullman replicano diverse tratte ferroviarie, spesso con tariffe molto più convenienti.
Coach services duplicate many train routes, often with much cheaper ticket prices.Il Docente posta una domanda e gli Studenti replicano con le possibili risposte.
The teacher posts a question and students respond with possible answers.Gli agenti replicano:"GNU Ada è un compilatore commerciale;
The salesmen reply,"GNU Ada is a commercial compiler;La RELATRICE e il suo esperto, SCHUBERT, replicano alle osservazioni dei membri.
The rapporteur and her expert, Mr Schubert, responded to the members' remarks.Replicano passivamente la performance della materia prima
Passively track the performance of the commodityIl Relatore HERNÁNDEZ BATALLER e il suo esperto replicano poi alle osservazioni degli intervenuti.
Mr Hernández Bataller and his expert then reacted to the comments made.Onde solari concentrate replicano il sole terrestre, e… ricaricano le tue cellule kryptoniane.
Concentrated solar waves mimic Earth's yellow sun, and recharge your Kryptonian cells.
