RESTAVO на Английском - Английский перевод

• stayed
• remained
• just
• stay
• staying
• was stuck
• was left

Примеры использования Restavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma io restavo dov'ero.
But I stayed where I was.

Come studente, arrivavo presto e restavo fino a tardi;
As a student, I arrived early and stayed late;

Restavo a guardarti dormire.
Just watch you sleep.

Meglio se restavo a casa.
As if I stayed at home.

Restavo nella mia stanza.
I just stayed in my room.

E anche io restavo nella mia camera.
And I stayed in my room too.

Restavo per giorni chiusa in camera.
I stayed in my room for days.

O me ne andavo o restavo e facevo una scenata.
I had to get out or stay and make a scene.

Se restavo, sarei rimasta quella di sempre;
If I stayed, I would have remained the same as always;

Tornavo in città e restavo fuori da casa tua.
Go back to the city and stand outside your house.

No, restavo da lei a dormire.
No, I was just crashing at her place.

Per parlare da solo, restavo nella lampada.
If I was gonna talk to myself, I coulda just stayed in the lamp.

Così restavo in camera mia e disegnavo tanto.
So I just stayed in my room and drew a lot.

Temevo gli altri ma è con me che restavo in conflitto.
I feared others but it was with me that I remained in conflict.

Quindi io restavo sveglio e lo ascoltavo da solo.
So I stayed up listening to it by myself.

Smettila di leggere! Insisteva. Mi giravo ancora, restavo sola.
She would insist. I would turn around again, remained alone.

Lo restavo pulita e tu non facevi più quella vita!
I stay clean and you stay away from that life,!

O venivo qui o restavo a casa. Ho votato.
It was either come here or stay at home. I voted this morning.

Restavo in piedi tutta la notte a pregare che Dio mi rendesse degno.
Stayed up at night praying God would make me worthy.

O venivo qui o restavo a casa. Ho votato.
I voted this morning. It was either come here or stay at home.

Io restavo a guardarli cercando il coraggio per imitarli.
I stayed to watch them, searching for the courage to imitate them.

Comportandomi cosí, io restavo distante dalle sue emozioni.
Acting in this way, I remained far from her emotions.

Io restavo a guardarlo perché sapevo che il punto non era quello.
I just looked at him because I knew that wasn't the real question.

Ti sarebbe piaciuto se restavo un altro po' in Iraq, eh, pa'?
You wish I would stayed in Iraq a little longer, right, Dad?

Quindi, da buon americano, tenevo bassa la testa e restavo neutrale.
So, like a good American, I kept my head down and remained neutral.

Quindi, restavo a casa sua, tipo, tutte le sere.
So, I was staying at his place, like, every night.

Ero… Una frenetica, andavo in giro per la citta', restavo sveglia per giorni.
I was… manic, running around the city, staying up for days.

Stavo meglio se restavo a casa a spalmarmi di marmellata.
I would have been better off staying at home and rubbing jam on myself.

Io di solito andavo il sabato pomeriggio e restavo fino alla domenica pomeriggio.
What I used to do is go Saturday afternoon and stay until Sunday afternoon.

Ma più restavo lontano dalla comunità, meno mi mancava.
But the longer I stayed away from the community… the less I missed them.

Как использовать "restavo" в Итальянском предложении

Restavo ben ancorato alle mie idee.

Mordimanubrio restavo pinneggio sopraccitata controproducenti scapottavamo.

Restavo sentendomi gonfia, goffa, non meritevole.

Così ogni volta restavo con lui».

Restavo lì, semplicemente perché avevo PAURA.

Restavo abbagliata dal cambiare della luce.

Restavo solo io, come facile preda.

Restavo delle ore nella camera oscura.

Marmorizzereste restavo raffazzoneremo mummificandoci faranoico restringevano.

Più restavo fermo e più lei riprovava.

Как использовать "just, remained, stayed" в Английском предложении

Then just grill and slice it.

The family has never remained constant.

But they opened, and stayed open.

The clinic remained open until 1973.

The school remained segregated until 1967.

But the strategy stayed the same.

Her face stayed exactly the same.

Senators remained wealthier than House members.

Nanook stayed with Amelia that night.

But the fistula rate remained high.