Примеры использования Retribuito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non retribuito.
Not for money.Un anno sabbatico retribuito.
A paid sabbatical.Capisco che viene retribuito per prendersi cura di questi bambini?
I understand you're compensated for taking care of these children?D Con un lavoro non retribuito.
Not in paid work.Vuoi lavorare retribuito in ufficio, o vuoi essere sospeso e andare a casa?
You want to work a desk with pay, or go home on full suspension?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lavoro retribuitoannuali retribuiteferie annuali retribuiteferie retribuiteimpiego retribuitosondaggi retribuititirocinio retribuitoattività retribuitatirocinanti retribuitipersonale retribuito
Больше
Использование с глаголами
congedo non retribuito
Caspita, un lavoro da adulti retribuito!
Wow, a paying, grown-up job!Il giudizio sul lavoro, retribuito o no, dovrà cambiare.
Our attitude to work, whether gainful or not, must change.Troverò un lavoro meglio retribuito.
I will find a job that pays better.Tutto il personale è retribuito e non percepisce alcun reddito basato su commissioni.
All staff are salaried and do not receive any commission- based income.Il personale dirigente non è retribuito.
Executive staff are not paid overtime.Rinunciamo ad un vero lavoro retribuito per una merda di fiera?
We're turning down a real paying job to go to the crap fair?E va bene! Ci andrò dopo il mio lavoro retribuito.
Fine, I will go after my paying job What else?Giacché ciascuno è naturalmente retribuito secondo le sue opere cfr. Ps.
Since each is quite naturally rewarded according to his works Ps.Significato del sogno: lavoro molto ben retribuito.
Translation of the dream: very well paid job.Ti mando in congedo amministrativo… retribuito finche' la questione non sara' risolta.
I'm placing you on administrative leave with pay until this is resolved.Ma potrei aver bisogno di un lavoro retribuito.
But gainful employment is on offer should I need it.Svolgere un lavoro retribuito, mentre si partecipa ad un programma di Projects Abroad è illegale;
Doing paid work while on a Projects Abroad program is illegal;Ok, ma io ho fatto domanda per avere un lavoro retribuito.
Okay, but this was me getting a job for money.Un lavoro uguale o equivalente deve essere retribuito allo stesso modo a entrambi i sessi.
Both sexes must be equally compensated for equal and equivalent work.il loro lavoro deve essere retribuito.
their hard work must be rewarded.E il personale, retribuito in euro, ne ha acquisito dimestichezza sin dal 1998.
The staff, who are paid in euros, have E con aumento dei livelli di una possibilità di ottenere un lavoro meglio retribuito.
And with increased levels of a chance to get a better paying job.Stage sono quasi sempre retribuito come il tirocinante sta guadagnando abilità ed esperienza.
Internships are almost always unpaid as the intern is gaining skills and experience.I servizi personali e domestici prodotti da personale domestico retribuito;
(d) domestic and personal services produced by employing paid domestic staff;Qui si tratta soprattutto di conciliare il lavoro retribuito con i compiti domestici.
The crucial issue here is the need to reconcile gainful work with family tasks.Il teste lavora per il governo, è un informatore segreto retribuito.
The government called this witness, your honor. He is a paid confidential informant.Non significa che non meriti gli straordinari. E, sul serio, solo perche' sei retribuito.
Doesn't mean you don't deserve overtime. And just because you're salary.entrambe le mie figlie avranno un lavoro retribuito.
both my daughters will have paying jobs.Farel'assistentenonpaga, ma posso coinvolgerla in qualche progetto di ricerca ben retribuito.
Assistants are not paid, but I can put you in some research project that pays well.
