RETTIFICHI на Английском - Английский перевод

• rectifies
• correct
• to correction

Примеры использования Rettifichi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Capitano, rettifichi rotta e velocità.
Captain, correct your course and speed.

Se pognuty di lame, pulitamente li rettifichi.
If blades pognuty, accurately correct them.

Ora, è necessario che tu rettifichi il modo di elaborare la vita.
Now, you need to readjust the way you process life.

Rettifichi o distrugga dati o ne impedisca la comunicazione a terzi;
Corrects or destroys the personal data or blocks its disclosure to third parties;

Speriamo che un talentuoso traduttore italiano-a-inglese rettifichi presto tale omissione.
Here's hoping that a talented Italian-to-English translator rectifies this omission, and soon.

Quando rettifichi la Fa, devi attenerti a dei principi.
You have to be firm on matters of principle when rectifying the Fa.

Se necessario, rinvia l'accusa al pubblico ministero affinché la completi o la rettifichi.
it shall return the indictment to the public prosecutor for amendment or correction.

Rettifichi o cancelli i propri dati personali oppure ne limiti il trattamento;
Correct or erase your personal data or restricts the processing of your data;

ratifichi o rettifichi.
ratifies or rectifies.

Non potrebbe essere fatto prima che la Fa rettifichi il mondo umano e fossero spazzati via gli ultimi ostacoli.
It couldn't be done before the Fa rectifies the human world and clears away the final obstacles.

può condurre a un' azione positiva che la rettifichi.
could lead someone to take a positive action to correct it.

Questo è il modo in cui il genere umano esiste prima che la Fa rettifichi il mondo umano,
That's the way mankind will be before the Fa rectifies the human world,

saremo in grado di porre fine alla persecuzione prima che la Fa rettifichi il mondo umano?
will we be able to end the persecution before the Fa rectifies the human world?

L'utente ha il diritto di richiedere che MANGO rettifichi i dati personali se inesatti o che li completi se incompleti.
You have the right to ask MANGO to rectify the personal data whenever they are inaccurate, or to complete them whenever they are incomplete.

cosď inadeguato da avere bisogno che il Maestro lo rettifichi?
improper state today that it needs Master to rectify it?

Hai il diritto che il Responsabile rettifichi e/o completi i dati nei casi in cui i dati
You have the right to have the Controller rectify and/or complete data where the personal

che ratifichi e che rettifichi.
which ratifies and which rectifies.

L'esistenza del diritto di richiedere che il Responsabile rettifichi o cancelli i dati personali che ti riguardano o che ne limiti il trattamento,
The existence of the right to request that the Controller rectify or erase the personal data concerning you or restrict its processing,

è di cruciale importanza che il governo iracheno rettifichi la legge sulle ONG, in modo tale che la società possa organizzarsi in maniera libera.
it is vital that the Iraqi Government rectifies the NGO law, so that society can organise itself freely.

cui aggiungo la speranza che la Commissione rettifichi il proprio comportamento o,
To this I add the hope that the Commission will rectify its behaviour and,

ratifichi e rettifichi.
ratifies and rectifies.

Stato membro che ha proceduto al respingimento rettifichi il timbro di ingresso annullato e tutti gli altri annullamenti o aggiunte effettuati,
the decision to refuse entry was ill-founded, be entitled to correction of the cancelled entry stamp, and any other cancellations or additions

Stato membro che ha proceduto al respingimento rettifichi i dati inseriti nell' EES o il timbro di ingresso annullato,
be entitled to correction of the data inserted into the EES or of the cancelled entry stamp,

Il mio coinvolgimento avverrà più tardi, quando la Fa rettificherà il mondo umano.
My involvement will happen later, after the Fa rectifies the human world.

Questo è il momento in cui la Fa rettifica il mondo umano.
This is the moment when the Fa rectifies the human world.

Rettifico… la persona.
Correction… person.

Abbiamo il diritto di rettificare la nostra informativa sulla privacy in qualunque momento.
We are entitled to amend Our Privacy Policy at any time.

ClickBank si riserva il diritto di rettificare in qualsiasi momento il presente Contratto.
ClickBank reserves the right to amend this Agreement at any time.

Avete inoltre il diritto di far rettificare, bloccare o cancellare tali dati.
You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted.

Può essere rettificato solo per iscritto e con la sottoscrizione delle due parti.
It may be amended only by a writing executed by both parties.

Как использовать "rettifichi" в Итальянском предложении

Speriamo che rettifichi anche questa volta.

Chiedo come venezuelano, che rettifichi questo messaggio.

Spero monsignor Galantino rettifichi o chieda scusa”.

Ora lei per cortesia rettifichi il tweet.

Suppongo costi parecchio, se rettifichi il tuo risparmi!

Mi auguro che rettifichi presto il suo post.

Mi auguro che ora rettifichi o chieda scusa”.

ODG. «Inaccettabile, De Luca rettifichi e chieda scusa».

Mi auguro che ora rettifichi o chieda scusa».

Qualcuno che sconfessi o rettifichi le mie considerazioni?

Как использовать "correct, rectifies" в Английском предложении

Ensuring she supplied the correct responses.

Reediest Adolphus octupling wheel rectifies inestimably.

Second, determining the correct shooting solution.

Ergonomic design promotes correct seating posture.

Responsibilities Identifies and rectifies immediate problems.

The “downs” are correct with time.

You are correct I'm not rooted.

Surgeries rarely correct Body Dysmorphic Disorder.

Select the correct one and add.

Then, correct misunderstandings with factual information.