Примеры использования Riaccendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovremmo riaccendere il fuoco.
We should relight the fire.Riaccendere il fuoco.- Faremo cosa?
Do what? Relight the fire?Forse dovremo riaccendere il telefono.
Maybe we should turn the Treo on.Ha provato a spegnere e riaccendere?
Have you tried turning it off and on again?Forse dovremmo riaccendere il navigatore.
Maybe we should put the GPS back on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riaccendere le luci
L'altro è quello di disattivare l'alimentazione e riaccendere.
The other is to turn the power off and back on.Puoi riaccendere per favore le luci?
Could you please turn the lights back on?Dandogli corrente, potremmo riaccendere la luce.
We get it power, we get the light back on.Spegnere e riaccendere il quadro strumenti.
Try switching the ignition off and on again.Un maldestro tentativo di Damon di riaccendere la mia umanità.
Damon's lame attempt to get my humanity back on.Riaccendere il computer ed eseguire nuovamente il test del mouse.
Turn the computer back on and retest the mouse.Hai provato a spegnere e riaccendere il tuo router?
Have you tried turning your router off and on again?Riaccendere l'entusiasmo per l'annuncio del Vangelo".
Re-igniting enthusiasm for the proclamation of the Gospel".Per accendere o riaccendere, non usare alcol o benzina.
To light or reignite, do not use alcohol or gasoline.Riaccendere a fiamma bassa e aggiungere i capperi, il finocchietto e il peperoncino.
Turn to low heat and add the capers, fennel and chilli.Forse un nuovo libro verrà riaccendere il fuoco in me. grazie.
Maybe a new book will relight the fire in me. Thanks.Può riaccendere una fiamma e fermare il suono di una campana.
She can relight a flame and stop a bell from ringing.Basta andare sul ponte e riaccendere le stelle che non brillano.
Just go to the bridge and turn on the stars that don't shine.Riaccendere la vostra fiamma con qualsiasi fonte di fuoco che è sullo schermo.
Re-ignite your flame with any source of fire that is on screen.Vai alla tua moglie e riaccendere la passione del vostro rapporto.
Go to your wife and reignite the passion of your relationship.non può permettere ai ribelli come Jesse James di riaccendere la guerra.
Grant knows he can't let rebels like Jesse James reignite the war.Spegnere e riaccendere il WiFi e/o cambiare posizione.
Switch the WiFi off and on again and/or move to another location.Elio potrebbe non essere gay e potrebbe riaccendere il suo rapporto con Marzia.
Elio may not be gay and may reignite his relationship with Marzia.Spegnere e riaccendere il controllore e verificare se il problema persiste.
Switch the control unit off and on again and see if the problem persists.appianare i conflitti e riaccendere la passione.
solve conflicts and relight the passion.Ma devo dire che riaccendere una vecchia fiamma e' stata una mossa brillante.
But I must say rekindling the old flame was a brilliant move.Riaccendere la passione perduta con il vostro partner con la vostra energia recuperata.
The lost enthusiasm with your partner with your recuperated energy reignite.In tal caso spegnere e riaccendere il pCO C con il terminale collegato;
In this case turn the pCO C off and on again with the terminal connected;Spegnere e riaccendere l'apparecchio per vedere se il problema è stato risolto.
Switch the appliance off and on again to see if the problem has disappeared.
