RICONFERMANDO на Английском - Английский перевод

• reconfirming
• reaffirming
• reconfirmed
• re-affirming

Примеры использования Riconfermando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Riconfermando gli orientamenti integrati per i prossimi tre anni;
Re-affirming the integrated guidelines for the next three years;

Un altro importante anno è trascorso riconfermando un trend di crescita positivo per Stopson Italiana.
Another great year has passed re-confirming a growth trend for Stopson Italiana.

Riconfermando la sua risoluzione sulle banane adottata a Versailles,
Reaffirming its resolution on bananas adopted in Versailles,

In questo senso avanzo questa proposta mediatrice, riconfermando l'appoggio del mio gruppo alla risoluzione.
I therefore table this compromise proposal, and reconfirm that my Group supports this motion.

Un nome che, riconfermando la propria presenza, testimonia un legame appena nato ma già forte.
A name that, confirming its presence, testifies to a newborn but bond strong.

EICMA andrà in scena presso il quartiere fieristico di Rho riconfermando Radio DEEJAY quale media partner ufficiale.
EICMA will be held at the fairgrounds in Rho, with Radio DEEJAY reconfirmed as the official media partner.

Riconfermando quest'in terrelazione, essi hanno ribadito nel 1983 che l'unione europea
Reaffirming this connection, they agreed in 1983 that European Union

Ed è ciò che succede alla fine ma in modo molto strano, riconfermando il ruolo di Stalin come il divino e supremo formatore di coppie.
This is what happens at the end- but in a very strange way which reconfirms- Stalin's role as the supreme divine matchmaker.

Riconfermando la sua risoluzione sulle banane approvata a Port λloresby,
Reaffirming its resolution on bananas adopted in Port Moresby,

In questo clima la propria cultura si fonde con le altre identità, riconfermando la città di Venezia come polo di attrazione
In this atmosphere its culture is confounded with other identities, confirming the city of Venice as a ple of attraction.

Riconfermando la priorità della formazione permanente,
While reconfirming the priority of permanent formation,

più l'immagine dell'Hotel San Rocco riconfermando, nel frattempo, l'eccellenza dei suoi servizi.
more the image of the Hotel San Rocco reconfirming, meanwhile, the excellence of its services.

Ma in modo molto strano, riconfermando il ruolo di Stalin Ed è ciò che succede alla fine.
This is what happens at the end- but in a very strange way which reconfirms.

ha accettato la giurisdizione della CPI il 18 aprile 2003, riconfermando tale posizione il 14 dicembre 2010 ed il 3 maggio 2011.
had accepted the jurisdiction of the ICC on 18 April 2003 and reconfirmed such acceptance on 14 December 2010 and 3 May 2011.

Oggi, riconfermando le proprie origini,
Today, reinstating its own origins,

primi paesi a partecipare ai soccorsi del PAM, riconfermando il suo impegno appena una settimana dopo dall'invito
countries to donate to WFP's relief effort, confirming its contribution just one week after WFP

Ricordando e riconfermando le sue precedenti risoluzioni sul Sudafrica e sull'Africa australe,
Recalling and reaffirming its previous resolutions on South and southern Africa,

ha appena rimodellato il proprio futuro economico ed energetico, riconfermando il proprio status internazionale di leader nella lotta contro il cambiamento climatico.
has just redesigned its economic and energy future by reaffirming its international status as a leader in the fight against climate change.

Riconfermando la volontà comune di proseguire il dialogo a livello ministeriale,
Confirming the mutual wish to pursue the dialogue at ministerial level,

investimento supera il 6 milioni euro, riconfermando Hiperdia come il più importante investitore nella salute di Brasov
The investments raise up to 6 millions euro, confirming once again that Hiperdia is the major health investor in Brasov

altri restano saldi sulle posizioni storiche riconfermando il loro impegno nel settore.
while others remain firm on historical positions reconfirming their commitment to the sector.

vasta proposta di sedute offerta da Frag riconfermando l'azienda quale specialista della seduta in pelle e cuoio,
wide range of seatings offered by Frag, confirming the company as the specialist of leather and hide seatings,

la Rolex Middle Sea Race sta ora riconfermando la sua reputazione di regata assolutamente imprevedibile.
so the Rolex Middle Sea Race is now reconfirming its reputation as a sailing minefield.

Riconfermando con forza la fedeltà al Vangelo della famiglia,
Reconfirming forcefully the fidelity to the Gospel of the family,

sta realmente procedendo nella giusta direzione, riconfermando la strategia approvata dal Consiglio europeo di Salonicco nel 2003.
truly is moving in the right direction, reconfirming the strategy adopted by the European Council in Thessaloniki in 2003.

si chiarisse la situazione riconfermando, con tutto il vigore richiesto, la nostra fedeltà agli
of Government, by reaffirming with all necessary vigour our commitment to the objectives set

al processo di allargamento, auspicandone la continuazione e riconfermando il proprio impegno a favore del processo stesso.
express its wish to maintain the momentum of the enlargement process and reconfirm its firm commitment to this process.

feudi nello Stato di Song, riconfermando anche i titoli già concessi in precedenza ai discendenti degli Xia a Qi e Zeng.
and the Zhou King also reconfirmed the titles of the Xia descendants in the Qi and Zeng.

raffinatezza, riconfermando la propria disinvoltura tecnico-esecutiva disarmante e a dir poco inconsueta per la sua età.
refinement, reconfirming a disarming self-assurance in techniqueand performance, unusual for his age.

dimostrando e riconfermando che la lotta per una Euskal Herria libera e socialista,
showing and re-affirming that the longing for a free and socialist Euskal Herria does

Как использовать "riconfermando" в Итальянском предложении

La società sta riconfermando molti degli under.

Riconfermando quindi la scelta commerciale della Wizard.

Riconfermando Evo Morales come presidente della Bolivia.

Unico a resistere, riconfermando il sindaco uscente, Concorezzo.

Un andamento che si sta riconfermando anche quest’anno.

Riconfermando l’esattezza dell’errata duplicazione dell’imposta sollevata dalla Valbormidese.

Riconfermando che il quadro clinico strumentale del sig.

Riconfermando lui hanno anche gratificato tutta la Robursport”.

Riconfermando ancora una volta la sua insuperabile magia.

Mazzei di Lucca riconfermando la mia piena adesione.

Как использовать "reconfirmed, reaffirming, reconfirming" в Английском предложении

Johnson reconfirmed him for the position later.

Reaffirming NATO’s Core Commitment: Collective Defence.

Please be reconfirming us by keeping your malware information.

Thank you for reaffirming this position.

Gilbert, Reaffirming Rehabilitation (Cincinnati: Anderson, 1982); B.

also reconfirmed the tenets of the MOU?

We suggest reconfirming any reservations to avoid surprises.

reconfirming your order at the correct price or cancelling it.

We will send you an e-mail reconfirming your login details.

Sony NGP Reconfirmed for 2011 Launch?