Примеры использования Riconvertito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Noi non avremo riconvertito.
We will not get into.Riconvertito muro, preparare tutto per la cascata.
Converted back wall, prepare everything for the waterfall.Noi non avessimo riconvertito.
We had not got into.Un fienile riconvertito e un passato di disfunzione erettile.
A barn conversion and a history of erectile dysfunction.Loro/Loro non avessero riconvertito.
They had not got into.Il sodio-indene viene riconvertito in indene per distillazione a vapore.
The sodio-indene is converted back to indene by steam distillation.Voi/Voi non avrete riconvertito.
You will not have got into.L'Istituto fu così riconvertito per dedicarsi alla ricerca sperimentale.
The Institute was reconverted to engage in the field of experimental research.Questo metodo va riconvertito.
This method should be changed.Fino a che, dopo aver riconvertito anche altri terreni, non arrivò il momento giusto!
Then, after having reconverted other plots, the right moment came!Loro/Loro non avranno riconvertito.
They will not have got into.Questo segnale viene poi riconvertito in analogico ed inviato a casa vostra.
Then this signal is converted back to analog and sent to your home.Lui/lei/Lei non avrebbe riconvertito.
He/she/it will not have been getting into.Il xanthate viene poi riconvertito in una fibra di cellulosa in un passo successivo.
The xanthate is then converted back to a cellulose fiber in a subsequent step.Solo che vive in un cazzo di fienile riconvertito!
He only lives in a sodding barn conversion!Può essere facilmente riconvertito sua distribuzione originale.
It can be easily converted back to its original distribution.Il Palazzo delle Finanze fu il primo ad essere riconvertito.
The Finance Building was the first to be repurposed.L'intero edificio verrà inoltre riconvertito in classe energetica A.
The entire building will be also reconverted in Class A energy.Riconvertito” in piccoli magazzini e laboratori,
Reconverted” in small warehouses and laboratories,Il segnale elettrico è poi riconvertito in un flusso dati ad alta velocità.
And that signal is then converted back to a high-speed data stream.Il refettorio(Trapezna) di San Giovanni il Divino venne riconvertito a spogliatoio.
The Refectory(Trapezna) of St. John the Divine was used for changing rooms.In vivo l'MPAG viene riconvertito in MPA libero attraverso la circolazione enteroepatica.
In vivo, MPAG is converted back to free MPA via enterohepatic recirculation.Durante un cambio formato, l'accessorio corrispondente viene riconvertito all'esterno della cella.
During a for-mat change, the matching attachment is retooled outside the cell.Il sito verrà riconvertito per la produzione di sampietrini ceramizzati ottenuti da materiali di scarto.
The site will be converted to the production of ceramic-coated cobblestones from waste material.Tuttavia le app di eventi hanno riconvertito la loro funzione e ora promuovono eventi online.
However, event apps have reconverted their function and now promote events online.Un fienile riconvertito e dei precedenti di disfunzione erettile.
A barn conversion and a history of erectile dysfunction.In condizioni normali, metaemoglobina viene riconvertito in emoglobina, e un equilibrio è mantenuto.
Under normal conditions, methemoglobin is converted back to hemoglobin, and a balance is maintained.Potesse essere riconvertito, ma… L'Aviazione Federale pensa che la valle sia troppo stretta. Inizialmente, pensavamo che il campo da
At the Paradise Valley Sporting Club could be repurposed, but the FAA feels the valley there is too narrow.L'incrociatore USS Chicago(CA-136), della classe Baltimore, venne riconvertito a San Francisco a partire dal luglio 1959,
USS Chicago(CA-136), a Baltimore-class cruiser, was converted at San Francisco Naval Shipyard starting in July 1959L'unità capoclasse USS Albany(CA-123), della classe Oregon City, venne riconvertito nel cantiere navale di Boston a partire dal gennaio 1959,
USS Albany(CA-123), an Oregon City-class cruiser, was converted at Boston Naval Shipyard starting in January 1959
