Примеры использования Rientrai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rientrai nella stanza.
I went back into the room.Ero fuori, rientrai tardi.
I was out, got back late.Rientrai a casa verso mezzanotte.
I got home about midnight.E la notte rientrai a casa.
Day and at night, I returned home.Rientrai frustrato negli spogliatoi.
I go into the locker room, frustrated.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rientrano in questa categoria
rientra nella categoria
settori che rientranorientrare a casa
rientrano nelle competenze
prodotti che rientranorientrano nella definizione
dati rientranorientrato in italia
proposta rientra
Больше
Использование с наречиями
rientrano anche
rientro sicuro
rientrare prima
rientrano già
rientra perfettamente
rientra quindi
rientra pertanto
rientrano inoltre
Больше
Использование с глаголами
costretto a rientrare
A questo punto rientrai nel mio corpo.
At this point I re-entered my body.Rientrai frustrato negli spogliatoi.
I was frustrated going into the locker room.Corsi a nascondermi e rientrai in casa.
I ran for cover and got back in the house.Quando rientrai, erano tutti morti.
When I came home, they were all dead.E mentre lui tornò a dipingere, io rientrai in casa.
And off he Rientrai poi in chiesa e mi inginocchiai a pregare.».
Then I went back in and knelt to pray.".Non sapevo cosa fare quando rientrai in questo corpo carnale.
Quando rientrai all'università, venne fuori che lei.
When I returned to university, it turned out that she.ma per me l'emozione fu così forte che rientrai a casa di mia zia a piangere.
but for me the emotion was so strong that I returned to my aunt to weep.Io rientrai a casa proprio mentre lo stavi salutando.
When I came home, you were saying good-bye to Giuliano.Sai… Quando avevo 16 anni, rientrai prima a casa dagli allenamenti.
When Quando rientrai casa quel pomeriggio, Arthur stava facendo lo zaino in camera sua.
When I came home that afternoon, Arthur was in his room packing.così. Dal momento in cui lasciai questo corpo al momento in cui rientrai in questo corpo.
experience was that way from the time AZ: Poi rientrai e partì questa faccenda della bossa nova.
AZ: And then I came back, and this bossa nova thing started.Rientrai in me e pensai a lungo come faccio io la volontà di Dio e
I reentered in me and Potei proseguire senza ostacoli e rientrai con un bel carico di posta che lo speciale ufficio
Quando rientrai in me compresi che questa coroncina è importante accanto ai moribondi,
When I reentered in me understood that this coroncina is important close to the dying persons,E, al ritorno, quando rientrai a casa, io ebbi la sensazione che la mia vita si era capovolta con questa tragedia.
And, to the return, when I went back home, Quando rientrai nella mia cella, vidi una pisside col SS. mo Sacramento e
When I reentered in my cell, Quando rientrai nella mia cella, vidi una pisside col SS.
When I reentered in my cell, Quando rientrai in questo corpo potevo ancora udire Gesù che mi parlava.
When I re-entered this fleshly body Però quando rientrai in me, sentii la forza ed il coraggio di compiere la volontà di Dio.
However when I reentered in me, Quando rientrai in me, stavo andando in proces-sione con le altre suore
When I reentered in me, Ma quando rientrai dalla Galizia e mi ritrovai di nuovo senza piano,
Instead, when I returned from Galicia and Quando rientrai in me, esaminai tutto quello che era avvenuto nel mio cuore,
When I reentered in me, 
